м arxit. belveder (binanın və ya təpənin üstündə müşahidə üçün qüllə, qalaça, eyvan).
Tam oxu »(дэ) -а; м. (от итал. belvedere - букв. прекрасный вид) Вышка, башенка над зданием или павильон, беседка на возвышенном месте (для обозрения окрестнос
Tam oxu »сущ. 1. верхний этаж дома с террасой, мезонин, бельведер 2. крыльцо над домом, с верхним этажом и крышей без стен
Tam oxu »...mömin, Allaha inanan, dindar; 2. (in) inanan (bir şeyə); He is believer in fresh air as a cure for illness O, təmiz havanın xəstəliyi müalicə edəcəyi
Tam oxu »that’s all very well, but ... / that’s true of course, but ... так-то оно так (всё это так, верно, правильно, но …)
Tam oxu »He is the clearest type. Весь, как есть, с начинкой и потрохами.
Tam oxu »n 1. dinsiz, ateist; dinə / Allaha inanmayan; 2. skeptik (hər şeydən şübhələnən adam)
Tam oxu »...tərəfdən o biri tərəfə, bu yandan o yana. Yük, minik çəkirsən belədən-belə; İşləmək olmaz, a canım, bir belə! A.Səhhət. Göydə əlvan buludlar keçir be
Tam oxu »this is the crux of the matter / that’s the answer to the mystery! / Cf. that’s where the shoe galls (pinches) / here lies the rub / so that’s it! * п
Tam oxu »(Lənkəran) gəmidə yelkəni çəkən iplər. – Ağa, pəlvəndəri vur yerinə, vurannan sora belinin qurtlarını bərkit
Tam oxu »...münasibət bildirən, “yaxşı tanıyıram”, “qabiliyyətinə, imkanlarına bələdəm” mənasında işlədilən ifadə.
Tam oxu »мест. в знач. сказ. belədir, elədir; таково наше мнение bizim fikrimiz belədir; ◊ и был таков işini görüb yox oldu.
Tam oxu »...heç yerdə sizə rast gəlməmişəm (C.Əmirov); Mən ölüm, Baloğlan, belədir, ya qeyri belədir? Bəli, bəli (C.Cabbarlı).
Tam oxu »bax şənlik. Adət belədir – bayramda sevinib gülərlər, şənlik-şadlıq düzəldərlər. M.İbrahimov.
Tam oxu »bağ. though, although, whereas, while, nevertheless; Halbuki bu belədir Nevertheless it is so
Tam oxu »Bax: bələn. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bələdən aşırdı. Elə ki bələdən aşdılar, Koroğlu bir dala baxdı, gördü, tay qəssab Alı onları görə bilməz, qo
Tam oxu »...Mərdimazarı axtarmaqla deyil, rast gəlməklədir (Ata. sözü); Təbiəti belədir, xeyirxahdır (M.İbrahimov).
Tam oxu »is. tour f ; belvédère m ; müşahidə ~sı mirador m ; tour d’observation ; neft ~sı derrick m ; tour de forage (və ya de sondage)
Tam oxu »нареч. 1. сначала, с самого начала. Əzəldən belədir с самого начала таков(-а, -о) 2. давно, издавна
Tam oxu »z. all the family / kith and kin; Onlar nəsilliklə belədir This runs in their family
Tam oxu »I. i. Orthodox, orthodox believer; member of the Orthodox Church II. s. orthodox; ~ kilsəsi Greek / Orthodox Church
Tam oxu »Turşu növlərindən birinin adıdır. Hazırlanması belədir: “Balaca soğanların qabığını soyub ona bibər, nanə və tərxun artırıb sirkəyə qoyurlar.
Tam oxu »bağ. if, if it is... Madam ki, belədir ... If it is so ... If it is in this way
Tam oxu »vi 1. (Text) deyilmək, belə olmaq; die Antwort lautet cavab belədir, cavabda belə deyilir; 2.(wirken, klingen) fig. təsir etmək, səslənmək
Tam oxu »...və kinli adam tərəfindən yazıldığını hiss etdi (M.İbrahimov); Təbiəti belədir, xeyirxahdır (M.İbrahimov).
Tam oxu »...Onlar lap qədimdən dostdurlar они издавна друзья, qədimdən adət belədir так ведется исстари
Tam oxu »...müəllimləri atının quyruğuna bağlayıb sürütdürür. Onun vərdişi belədir… O, çoxdanın sadistidir. M.Hüseyn.
Tam oxu »...издавна, исстари, с давних пор (с очень давнего времени). Köhnədən belədir издавна так заведено, köhnədən məlumdur с давних пор известно
Tam oxu »...kəlməsinin təhrifi ilə bağlıdır. Yola düşmək (getmək) ifadəsində də belədir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...işləyir; 2. в знач. сказ. düzdür, doğrudur, belə də lazımdır, belədir ki, var.
Tam oxu »