1. беда, горе, несчастье. 2. мука, страдание : дердисер авун - печалить, заставлять страдать (кого-л.); дердисер хьун - страдать, мучиться.
Tam oxu »фарс гъам, рикӀин туькьуьлвал. * дердисер авун гл., ни вуж гъамлу гьалдиз гъун, гъамлу авун. * дердисер хьун гл., вуж гъамлу хьун. Хьанва буба пер
Tam oxu »that’s someone’s headache / someone worries about someone or smth. / that’s someone’s funeral голова болит (кто-либо беспокоится о ком или о чём-либо)
Tam oxu »to be sick at heart / to be anxious (to be uneasy) / one’s heart is heavy / to take smth. to heart / to watch over / to take care of someone or smth
Tam oxu »1. bax dərdinə ağlamaq; 2. (bir kəsin vəziyyətini nəzərə almaq) to put oneself in someone’s position (place) / to sympathize with someone (to help som
Tam oxu »sif. Azarlı, dərdli, xəstə, nasaz, zəif. Dərdəcər adam. Dərdəcər uşaq. □ Dərdəcər olmaq – dərdə düşmək, azara düşmək. Mehdi tutulandan sonra Nəbi ya d
Tam oxu »прил. дертлу, азарлу, хесте, начагъ, хенек, зайиф; dərdəcər olmaq дердини кьун, азарди кьун.
Tam oxu »...Qazax) 1. dərdli (Bakı). – Əybi kim elər-əybəcər, soğanı kim yeyər-dərdəcər 2. xəstə (Qazax). – Dərdini çəx’məxdən dərdəcər olmuşam
Tam oxu »...sözü ilə bağlıdır. Deməli, südəcər “südlə qidalanan” deməkdir, dərdəcər isə “dərd yeyən” deməkdir. Hazırda mürəkkəb quruluşunu itirərək, düzəltmə söz
Tam oxu »...yerlərinin üstünə qoyulan tir və taxtalar. Qapı dərosəri. Taxçanın dərosəri. Palıd dərosər.
Tam oxu »[fars.] сущ. дакӀардин (рикӀинин) кьилер, дакӀардин (рикӀинин) кьилелай вегьидай запахъар, кьулар ва я китилар
Tam oxu »birinin dərdini yüngülləşdirməyə çalışmaq, çətin məqamda təskinlik vermək; ~ fikrini çəkmək.
Tam oxu »(Başkeçid, Gədəbəy, Qazax) bax kardığar. – Bizdə iki putatan kərdiyər olar (Qazax)
Tam oxu »...bildiyi yadından çıxacaq. – Ey xuda, kim çəkər axırda gülabın o gülün; Dərdisər dəfinə aləmdə bu dərman gülüdür. S.Ə.Şirvani. Muzdur çamadanı qabağın
Tam oxu »...narahatlıq; qayğı, qeyd. Ey xuda, kim çəkər axırda gülabın bu gülün; Dərdisər dəfinə aləmdə bu dərman gülüdür. S.Ə.Şirvani. // Dərd-qəm, qayğı, fikir
Tam oxu »...narahatlıq; qayğı, qeyd. Ey xuda, kim çəkər axırda gülabın bu gülün; Dərdisər dəfinə aləmdə bu dərman gülüdür. S.Ə.Şirvani. // Dərd-qəm, qayğı, fikir
Tam oxu »...амукь тавурай. Куьне куьн тек тамир. Тахьаназ хьуй, куьнни, зун хьиз, дердисер жеда. З. Къ. "Чуьнгуьрдин сим хьиз дам атӀайла..."
Tam oxu »...Султалидай. Гь. Къ. Къилинж Къемер. - Вун гьиниз физва? - гьарай акъатна дердисер яз фадлай секинвал квахьнавай адан диде Аминатай. - Къеце аваи
Tam oxu »...- Ваз а мердимазар гьинай гьатна, я руш? Виридаз виляй аватнавай а дердисер! 3. Э. Трактористдин мехъер. Бес къе кефсуз хьайила, ваз Зун виляй к
Tam oxu »...- Ваз а мердимазар гьинай гьатна, я руш? Виридаз виляй аватнавай а дердисер! 3. Э. Трактористдин мехъер. Бес къе кефсуз хьайила, ваз Зун виляй к
Tam oxu »