...старая песня абур гзаф ван хьайи гафар я, ам куьгьне даллай я; долгая песня акьалтI тийир вичикай бизар хьанвай кар; лебединая песня см. лебедин
Tam oxu »...bayatı, çoxdan məlum olan şey; песня спета bax песенка; долгая песня uzun əhvalat, uzun məsələ.
Tam oxu »...слышится некоторая лирическая закономерность. Песня ветра. Долгая (длинная) песня. (о том, что состоится или закончится нескоро). Лебединая песня. (п
Tam oxu »Лебединая песня (песнь) О последнем произведении, создании, последнем проявлении таланта писателя, художника и т.п. (от древнего поверья, будто лебедь
Tam oxu »Название обрядовой песни, сопровождающей святочное гадание. [Девушки] * расстилали белый плат, И над чашей пели в лад Песенки подблюдны (Жуковский).
Tam oxu »...пешни, -шен, -шням Тяжёлый лом на деревянной рукоятке, которым долбят лёд, мёрзлую землю и т.п. Долбить пешнёй. Руки устали от пешни. Нести на плече
Tam oxu »1. пешка (шахматдин къугъунра лап агъуз тир тIама). 2. пер. разг. алад-хъша, вач- хъша, са кесерни авачир гьакIан кас; масадан гафуна авай кас.
Tam oxu »(Ağcabədi, Bərdə, Cəbrayıl, Göyçay, Kürdəmir, Ucar) paya. – Dünənnən mən bu pasnaları basdırmışam, arasın hörmə: qarğı çatmadı (Ağcabədi); – Tut pasna
Tam oxu »...впереди остальных фигур. Пойти пешкой. Лишняя пешка. Съесть пешку. Брать пешкой коня. Защитить короля пешками. Преимущества в пешках. 2) разг. Точёны
Tam oxu »мн. нет пеня; жерме (хиве авай пул, налог вахтунда тагайла адан винел къведай артухан пул, жерме).
Tam oxu »пьеса (1. театрдин сегьнеда къалурун патал кхьей литературадин затI. 2. музыкадин еке тушир затI, произведение).
Tam oxu »ж мн. нет 1. penya, müamilə, cərimə (qanun və ya müqavilə ilə müəyyən edilmiş təəhhüdlərin vaxtında yerinə yetirilməsi üçün alınan cərimə); 2. köhn. ş
Tam oxu »...кипения, брожения и т.п. Морская пена. Пена шампанского. Снимать пену при варке. б) отт. чего О том, что внешним видом напоминает такую массу, вздыма
Tam oxu »...ямщика. Заунывная, грустная, весёлая песнь. Песнь жаворонка. Песнь песней (раздел Ветхого завета Библии - собрание лирических песен о страстной, прео
Tam oxu »...представления. Современная, историческая, переводная, классическая пьеса. Пьеса о нашем современнике, о молодёжи. Пьесы Островского, Чехова. Поставит
Tam oxu »...bax песня 1-ci mənada; 2. fəsil (poemada); ◊ песнь песней məc. şah əsər, лебединая песнь bax лебединый; тянуть (петь) одну и ту же песню eyni şeyi he
Tam oxu »...Протяжный (о песне) * Что-то слышится родное В долгих песнях ямщика (Пушкин). 2) устар. = длинный 1) Д-ая грива. Долгий нос журавля. * Волос долог, д
Tam oxu »-ы; мн. - дёсны, -сен, -снам; ж. см. тж. дёсенный Мышечная ткань, покрывающая корни зубов. Бледные, розовые дёсны. Массаж дёсен. Воспаление нижней дес
Tam oxu »-ы; мн. - вёсны, -сен, -снам; ж. см. тж. весной, весною, весенний, по весне, по-весеннему 1) Время года, наступающее за зимой и сменяющееся летом. Ран
Tam oxu »is. [ər.] Vaxt, zaman, an. Bu əsnada küçədə hay-küy qalxdı. – Bu əsnada yaxındakı uca dağın təpəsində gözəl bir qız surətində nurani bir kölgə zahir o
Tam oxu »сущ. время, момент (промежуток времени). Bu əsnada в это время, söhbət əsnasında во время беседы, nahar əsnasında во время обеда, iş əsnasında во врем
Tam oxu »i. (vaxt, an) time, strech of time, moment, instant; bu ~da at this time / moment, at this very instant; ~sında during; in the course (of)
Tam oxu »I сущ. песня. Mahnı oxumaq петь песню, mahnı qoşmaq сочинять песню; mahnı dinləmək слушать песню, mahnının başlanğıcı запев, mahnı bayramı праздник пе
Tam oxu »см. бард; -ая, -ое. Вечер бардовской песни (песня самодеятельного автора, исполняемая им самим).
Tam oxu »нареч. 1. винтом. Tüstü trubadan dolama-dolama qalxırdı дым поднимался из трубы винтом 2. зигзагами (образуя ломаную линию)
Tam oxu »...çox olan, tez-tez o yana-bu yana burulan, dolanbac. Dolama-dolama yol. – Dolama-dolama daş pilləkənlər; Bir türbə yanına qaldırır bizi. S.Vurğun. Onl
Tam oxu »1. мелодия, песня; 2. грустная, заунывная, тоскливая песня; песня с причитаниями, которыми оплакивают покойников;
Tam oxu »...популярная мелодия. Шлягер прошлого сезона. Новый шлягер. Эта песня стала шлягером.
Tam oxu »-ы; ж. (франц. Marseillaise) Французская революционная песня, ставшая национальным гимном Франции (в России до 1917 г.: песня борцов с самодержавием)
Tam oxu »прил. uzun, uzunmüddətli, uzunsürən, sürəkli; долгая жизнь uzun Ömür; ◊ откладывать в долгий ящик süründürməyə salmaq, uzatmaq.
Tam oxu »1. песня : халкьдин мани - народная песня; мехъерин манияр - свадебные песни;мани лугьун - петь. 2. (перен.) стрекот, щебетание : нуькӀрен мани - щебе
Tam oxu »1. бегьемрай. 2. ацIай, ацIанвай; песня, исполненная радости шадвилив ацIай мани.
Tam oxu »...təranələri мелодии мугама, bahar təranələri весенние мотивы 2. песня (звуки птичьего пения). Bülbül təranəsi соловьиная песня, quşların təranələri пе
Tam oxu »сущ. “Марсельеза” (французская революционная песня, ставшая впоследствии национальным гимном Франции)
Tam oxu »...нар.-поэт. * На горушке хмелинушка не стелется, вьётся (Народная песня). * Не сон мою головушку клонит, Хмелинушка в головушке бродит (Народная песня
Tam oxu »сущ. устар. 1. стихотворение, песня 2. двустишие или четверостишие, ставшее широкоупотребительным, крылатым выражением
Tam oxu »tar. красноармеец və Красная Армия söz. sif.; красноармейская песня qızıl əsgər mahnısı.
Tam oxu »прил. тоскливый, наводящий тоску. Qəmgətirən nəğmə тоскливая песня, qəmgətirən mənzərə тоскливая картина
Tam oxu »сущ. баркарола: 1. песня венецианских гондольеров (лодочников) 2. инструментальное произведение, написанное в стиле баркаролы
Tam oxu »см. разноголосый; нареч. Разноголосо звучала песня. Разноголосо квакали лягушки. Разноголосо гудели заводы.
Tam oxu »-ой; ж. Музыка, песня для пляски. Сыграть на гармони плясовую. Разучить плясовую.
Tam oxu »