I см. достаться; -стаюсь, -стаёшься; доставаясь; нсв. II см. достать 2), 3); -стаётся; страд.
Tam oxu »сов. dan. döyüb eşitdirmək, döyüb cavab ala bilmək; я не мог достучаться в дверь qapını nə qədər döydümsə, cavab verən olmadı.
Tam oxu »...стуча, добиться того, чтобы услышали. Достучаться в дверь. Достучаться к соседям. Сколько ни стучи, к вам не достучишься. Достучаться до чьей-л. души
Tam oxu »-скачусь, -скачешься; св.; разг. Неумеренным скаканием довести себя до неприятных последствий.
Tam oxu »-аюсь, -аешься; св. до чего разг.-сниж. Предосудительным поведением, легкомысленными поступками навлечь на себя беду, неприятность. Достукался, с работы сняли! Погоди, достукаешься тоже!
Tam oxu »-стоюсь, -стоишься; св.; разг. см. тж. достаиваться Простояв где-л. долго, довести себя до неприятных, нежелательных результатов. Достоимся до того, ч
Tam oxu »...to come one’s way (of misfortunes, etc.) выпадать (перепадать) на долю (доставаться)
Tam oxu »...месте (не двигаться, не изменяться, не развиваться). Счастливо оставаться. (прощальное приветствие уходящего, уезжающего).
Tam oxu »...velosiped çıxdı; 2. безл. dan. tənbeh edilmək, cəzasını çəkmək; ему достанется за шалость nadincliyinin üstündə o cəzalanacaqdır (nadinclıyi ona baha
Tam oxu »-станусь, -станешься; св. см. тж. доставаться кому 1) а) Перейти, поступить в чьё-л. распоряжение, в собственность. В соответствии с завещанием коллек
Tam oxu »1. хьун; гьатун; гьалтун; акъатун (мес. паяйла са шей). 2. галукьун, жаза агакьун. 3. кIвалах хьун, четинвал хьун, азаб хьун
Tam oxu »...предопределение 3. мат. частное от деления; qismət olmamaq kimə не достаться к ому; qismət olmaq сбыться (о желании); доставаться, достаться; qismət
Tam oxu »1. увеличиваться, множиться, становиться больше. 2. доставаться бльше (чем положено). 3. превосходить (кого-что-л.).
Tam oxu »(редко) - 1. доля, удел : несиб хьун - доставаться, выпадать на долю. 2. предназначенная судьбой вещь.
Tam oxu »-вится; св. см. тж. составляться 1) а) Создаться, образоваться в результате соединения, объединения, подбора, накопления и т.п. (о целом, совокупности
Tam oxu »1. туькIуьн; туькIуьр хьун; дуьзмиш хьун. 2. туькIуьр хьун, тешкил хьун. 3. хьун; арадал атун
Tam oxu »...нсв. см. тж. состязательный 1) Стремиться превзойти кого-л. в чём-л. Состязаться в ловкости. Состязались в подъёме на крутую гору. Я не берусь состяз
Tam oxu »...см. удостоиться; -аюсь, -аешься; нсв. Удостаиваться улыбки. Удостаиваться звания лауреата. II см. удостоить; -ается; страд.
Tam oxu »...- А ты постарайся. Постарайся понять. Постарайтесь увидеть его. Постараться на совесть, на славу (хорошо поработать).
Tam oxu »СОСТАВЛЯТЬСЯ I несов. 1. bax составиться; 2. düzəldilmək, quraşdırılmaq 3. tərtib edilmək, təlif edilmək; 4. düzülmək, qurulmaq; təşkil edilmək, yarad
Tam oxu »...someone’s share / to come one’s way (of misfortunes) выпадать на долю (доставаться)
Tam oxu »На орехи достанется (будет, попадёт) кому О наказании, ожидающем кого-л.
Tam oxu »сущ. устар. прибытие, приход, приезд; vüsul olmaq доставляться, быть доставленным, полученным
Tam oxu »-сею, -сеешь; св. см. тж. досевать, досеваться, досеивать, досеиваться, досеивание что 1) Окончить сев, посев; засеять какой-л. участок земли. Досеять
Tam oxu »см. неаккуратный; нареч. Воротник пришит неаккуратно. Почта доставляется неаккуратно.
Tam oxu »глаг. доставляться, быть доставленным по чьей-л. просьбе или по чьему-л. настоянию, поручению
Tam oxu »...наследственный;ирсинай - по наследству; ирс гьалтдайди - наследник; ирсинай гьалтун - доставаться по наследству, наследовать (что-л.); получать в нас
Tam oxu »(-из, -на, ацалт/-а) - 1. выпадать на долю, доставаться (кому-л.). 2. совпадать; сталкиваться (по времени). 3. быть охваченным (чём-л.), наполняться (
Tam oxu »...встречаться (с кем-чем-л.). 4. набрести, напасть (на кого-что-л.). 5.доставаться (кому-л.). 6. попадать в зависимость, быть зависимым. 7. приставать
Tam oxu »...keçmək kimin попадать, попасть в чь и руки; girinə gəlmək kimin доставаться, достаться кому, прийтись на чью долю
Tam oxu »...купить, ucuz satmaq дешево продать ◊ ucuz başa gəlmək (ucuz oturmaq) доставаться, достаться дешево; дешево обходиться, обойтись; ucuz qurtarmaq дешев
Tam oxu »...что-л.) : сикӀ ракьара гьатна - лиса попола в капкан. 2. попадаться, доставаться (о чём-л.). 3. наполняться. 4. ходить; таскаться (прост.), шататься
Tam oxu »...оружия. Военная добыча. Делить добычу. Становиться чьей-л. добычей. Доставаться в добычу кому-л. 3) То, что извлечено, добыто из недр земли. Добыча у
Tam oxu »...nədir? какая выгода? az qazanc небольшая выгода ◊ qazanc qalmaq доставаться, достаться как прибыль; qazanc dalınca за длинным рублём; qazanc yeri тёп
Tam oxu »...встрече; yadigar qalmaq kimdən оставаться, остаться на память; доставаться, достаться от кого как память, yadigar vermək давать, дать, дарить, подари
Tam oxu »-стану, -станешь; достань; св. см. тж. доставать, доставаться 1) кого-чего (до кого-чего) Коснуться, дотронуться до кого-, чего-л. находящегося на рас
Tam oxu »...давление ◊ payına düşmək kimin выпадать на долю чью; payına çıxmaq доставаться, перепадать на долю чью, кого; payını almaq получить по заслугам; полу
Tam oxu »...причитается? Ona yüz min manat çatacaq ему причитается сто тысяч манатов 10. доставаться, достаться: 1) перейти, поступить в распоряжение, в собствен
Tam oxu »...şəhərə on kilometr qalır до города остается десять километров 7) доставаться к ому-л., приходиться на долю кого-л. Babasından qalıb осталось от деда,
Tam oxu »...выпала роса; qalın qar düşdü выпал обильный снег 3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться на долю. Qismətinə ağır sınaq düşüb на его долю вып
Tam oxu »...присваивать, присвоить что; ələ gələn всё, что можно забрать; ələ gəlmək доставаться, достаться; ələ gətirmək: 1. приобретать, приобрести что; 2. доб
Tam oxu »