Дух (дыхание) захватило, безл. Трудно, тяжело дышать (от быстрого движения, от холода, ветра, от волнения, от избытка чувств) Дух захватило в парилке.
Tam oxu »1. ruh, can; 2. ruh yüksəkliyi; mənəviyyat; 3. nəfəs; дай перевести дух qoy nəfəsimi alım (dərim); 4. məc. üslub, stil; 5. dan. hava, dəm; тяжёлый дух
Tam oxu »...духе - во весь дух - что есть духу - на духу - как на духу - дух вон - вышибить дух - испустить дух - воспарить духом - воспрянуть духом - пасть духо
Tam oxu »1. руьгь. 2. ччан. 3. нефес; перевести дух нефес акъадрун. 4. мана, гьакъикъи метлеб; по духу закона закондин манадив (гьакъикъи метлебдив) кьурвал. 5
Tam oxu »1. Ruh, can; 2. Ruh yüksəkliyi, mənəviyyat; 3. Nəfəs; 4. Hava, dəm; 5. Iy, qoxu; 6. Üslub, stil
Tam oxu »м. духа і духу мн. няма ruh у здаровым целе здаровы дух — sağlam bədəndə sağlam ruh olar ◊ не падаць духам — ruhdan düşməmək ва ўвесь дух — var gücü i
Tam oxu »Перевести дух (дыхание) 1) Свободно вздохнуть, отдышаться. 2) Сделать небольшой перерыв, передышку; отдохнуть.
Tam oxu »= дыхание занялось Затруднилось, остановилось дыхание (вследствие сильного волнения, при быстром движении и т.п.)
Tam oxu »= что есть духу; что есть духу (бежать, мчаться и т.п.) Очень быстро, стремительно, изо всех сил.
Tam oxu »it takes one’s breath away / it makes one catch one’s breath дух захватывает (захватило)
Tam oxu »...ilişdi; 5. qaplamaq, bürümək, keçmək; огонь захватил соседний дом yanğın (od) qonşu evə keçdi; 6. rast gəlmək, tapmaq; не мог захватить товарища дома
Tam oxu »...пресечь. Захватить пожар в самом начале. Доктора поздно захватили болезнь. • - дух захватило
Tam oxu »...къачуна гваз фена (кутуна тухвана). 5. пер. кьун; дух захватило нефес кьуна (нефес дар хьана). 6. пер. кьун; вичел чIугун; михьиз машгъулрун; книга е
Tam oxu »1.işğal etmək, zəbt etmək, istila etmək, qəcb etmək, tutmaq; 2. Ələ keçirmək, ələ almaq; 3. Götürmək, almaq
Tam oxu »...верно, точно. 3. (перен.) ровно (точно, как раз) : идан къимет дуьз вад манат я - это стоит ровно пять рублей.
Tam oxu »...-на, -а) v. turn into, transmute; convert; render, transform. ДУЬНЬЯ n. peace, pax, state of not being at war; quiet, quietude; universe; world.
Tam oxu »...-на, -а) v. turn into, transmute; convert; render, transform. ДУЬНЬЯ n. peace, pax, state of not being at war; quiet, quietude; universe; world.
Tam oxu »[coğrafi addan] : Dum-dum gülləsi – ucu küt olub ağır surətdə yaralayan, qəlpələnən güllə.
Tam oxu »в сочет.: dum-dum güllə истор. пуля дум-дум (разрывная пуля с надрезанным тупым концом)
Tam oxu »[coğrafi addan]: dum-dum gülləsi кӀуф алачир, акьур чкадал залан хер ийидай, хъиткьиндай гуьлле.
Tam oxu »...Rəvayətə görə, Əli Tovuzun “Düldül” adlanan yerində də olub. İndi bu yer pir hesab olunur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »1. прямо; 2. верный, правильный; 3. честный; 4. точный; 5. равнина, степь; 6. ровный, плоский; 7
Tam oxu »...in one’s mouth душа уходит в пятки / cо страху дух захватило / y меня сердце ёкнуло
Tam oxu »...thin, a thick man will be dead. Пока жирный исхудает, из худого дух вон. / Пока тостый похудеет, из тощего дух вон.
Tam oxu »is. Bax dad1 1-ci mənada. Bu xörəyin dadı-duzu yoxdur. Dadına-duzuna baxmaq. – Nanə xala yeyir, bişirdiyi xörəyin dadını-duzunu soruşurdu. Mir Cəlal.
Tam oxu »несов. 1. уф гун. 2. уф ттун, ял ттун. 3. гар атун, гар къекъуьн. 4. уф ттуна расун (мес. шуьшеяр, куркурар). 5. гваз эгечIун (акъваз тийиз са къатда
Tam oxu »сущ. боевитость (обладание боевыми качествами; боевой дух, способность вести борьбу)
Tam oxu »-а; м. (тюрк. шайтан из араб.) 1) а) В мусульманской мифологии: злой дух, дьявол. б) расш.; бранно. Шайтан тебя возьми! 2) У народов Севера и Сибири:
Tam oxu »