ЗАКУСИТЬ I сов. dişləmək, dişlə tutmaq; ◊ закусить удила baş aparmaq, dayanmaq bilməmək; закусить язык susmaq, dinməmək, lal olmaq. ЗАКУСИТЬ II сов. y
Tam oxu »...голоден: перед уходом закусил. Пора уже закусить. Закусить по дороге. 2) что чем. Заесть что-л. выпитое (водку, вино и т.п.) или съеденное. Закусить
Tam oxu »1. жизви тIуьн, са сивел элягъун; закуска авун. 2. винелай тIуьн; закусить лекарство конфетой дармандин винелай къенфет тIуьн.
Tam oxu »саралай авун, жакьун (балкIанди кьенер, инсанди пIуз). ♦ закусить удила кьилел чIугун, кьуна акъвазриз тахьун.
Tam oxu »1) Не знать удержу в чём-л., действовать без оглядки, не считаясь ни с чем. 2) Выйти из повиновения (о лошади)
Tam oxu »глаг. глушить, заглушить, гасить, загасить, тушить, затушить. Samovarı xəfələmək глушить, заглушить самовар
Tam oxu »сов. 1. almaq (pulla çoxlu miqdarda); 2. bazarlıq etmək; 3. tədarük etmək, alıb yığmaq; 4. məc. rüşvət vermək, rüşvətlə ələ almaq
Tam oxu »...посредством покупки. Закупить всю продукцию. Закупить дров. Закупить провизию к обеду. 2) кого устар. Подкупить взятками, подарками. Закупить чиновни
Tam oxu »1. Almaq (pulla çoxlu miqdarda); 2. Bazarlıq etmək; 3. Tədarük etmək, alıb yığmaq; 4. Rüşvət vermək, rüşvətlə ələ almaq
Tam oxu »...затушил костёр. 2) Прекратить, подавить. Затушить улыбку. Затушить выражение радости. Затушить страсть. Затушить громкое дело.
Tam oxu »...засушиванье, засушка 1) что Сделать сухим; высушить. Засушить цветы. Засушить листья укропа, петрушки. 2) что разг. Пересушить, лишить сочности, сдел
Tam oxu »...-шена, -шено; св. а) кого-что чем. Покрыть пушистым слоем чего-л. Запушить инеем провода. Снег запушил прохожего. Тополиный пух запушил лужи. б) лекс
Tam oxu »...комары məni ağcaqanadlar sancdılar; 2. qapmaq; не ходите - собаки закусают getməyin - itlər qapar.
Tam oxu »...разг. Загрызть, искусать. Не ходите - собаки закусают. б) отт. Замучить укусами. Клопы закусали их. Блохи закусали собаку. Комары совсем закусали нас
Tam oxu »сов. 1. çəkmək (papiros, çubuq); 2. çəkməyə başlamaq (papiros, tütün, çubuq); 3. boğmaq (papiros tüstüsü ilə)
Tam oxu »...закуривание 1) что Зажечь (папиросу, трубку и т.п.) и начать курить. Закурить сигарету, папиросу, трубку. Взял папиросу, зажёг спичку, закурил. 2) Ст
Tam oxu »сов. biçmək, çalmaq, (biçərkən azca qonşunun sahəsinə keçmək); biçməyə başlamaq, çalmağa başlamaq
Tam oxu »...своих обязанностей под благовидным предлогом. Закосить работу. Закосить армию. 2) под кого Прикинуться, притвориться кем-л. Закосить под дурачка.
Tam oxu »...верёвкой, подушкой. Задушить собственными руками. Задушить птенца. Задушить в объятьях (крепко обнять). б) отт. Отравить, умертвить (о газах, дыме и
Tam oxu »...авадарна ракъурун. 2. пер. разг. вигьин, чуькьуьн, ягъун; авун; акъудун; закатить пир къунагълух авун, кефинин межлис авун; закатить истерику шел-хва
Tam oxu »1. Sürüb aparmaq, sürüb salmaq; 2. Yumalatmaq, diyirlətmək, diyirlədib salmaq; 3. Vurmaq, çəkmək, ilişdirmək (sillə); 4
Tam oxu »1.salmaq; 2. Almaq; 3. Nəticə çıxartmaq, nəticəyə gəlmək; 4. Tamamlamaq, qurtarmaq; 5. Bağlamaq, imzalamaq
Tam oxu »...хабар тежервал авун; заглушить боль тIал явашрун. 3. баймишрун; заглушить самовар самовар баймишрун.
Tam oxu »...with one’s sleeve after a drink * рукавом закусить (ничем не закусить, лишь вытереть губы рукавом, выпив спиртного)
Tam oxu »...teeth / to take the bit in one’s teeth / to go bald * закусывать (закусить) удила / идти (рваться) напролом
Tam oxu »...вкладываемых в рот лошади при взнуздывании. Лошади грызли удила. - закусить удила
Tam oxu »1. (susmaq) to take the bit between one’s teeth закусить язык; 2. (dinməmək) to swallow one’s tongue / to lose one’s tongue проглотить язык (перестать
Tam oxu »Чем Бог послал (пошлёт) разг. Тем, что имеется (что будет) Закусить чем Бог послал.
Tam oxu »...ср. О кондитерских изделиях или десерте. Что у нас на сладкое? Закусить сладким. Как сладкого хочется!
Tam oxu ».../ to take the bit in one’s teeth / to be well away закусывать (закусить) удила (распаляться, не знать удержу)
Tam oxu »...звание. Адмиральский корабль. - адмиральский час б) отт. Время выпить и закусить. По ежедневному полуденному выстрелу пушки с Адмиралтейства (1865 -
Tam oxu »...питания) Копчёная селёдка. Угощайтесь: селёдка хорошая, слабой соли. Закусить хвостом селёдки.
Tam oxu »I нареч. 1. на ходу. Ayaqüstü nahar etmək закусить на ходу 2. наездом 3. по пути. Ayaqüstü dəymək заходить по пути II сущ. люди, выделенные для обслуж
Tam oxu »...keep mum придерживать язык / держать язык за зубами / прикусить язык / закусить язык / сопеть в две дырки (вести себя тихо, помалкивать, воздерживать
Tam oxu »...-о; св. см. тж. подкусывать, подкусываться 1) что Прикусить, закусить снизу. 2) кого разг. Уязвить, поддеть. Подкусить друзей. Страсть подкусить собе
Tam oxu »...салата. Разрезать редьку пополам. б) лекс., собир. Посадить редьку. Закусить редькой с солью. Надоесть хуже горькой редьки (в высшей степени надоесть
Tam oxu »...организовать. Соорудить вылазку за город. Соорудим вечеринку? Сооруди-ка нам закусить перед дорогой. Соорудить яичницу.
Tam oxu »...мн. род. - -сок, дат. - -скам; ж. см. тж. закусочка, закусочный 1) к закусить - закусывать II После концерта была небольшая закуска. 2) а) Кушанья, у
Tam oxu »...точить зубы на кого; zəncir kimi цепью, цепочкой; zəncirini qırmaq закусить удила, распоясаться
Tam oxu »...нестерпимом желании сказать что-л., высказаться). Прикусить (закусить) язык. (также: разг.; внезапно замолчать, испугавшись чего-л.). Болтать (трепат
Tam oxu »...хуьн, нубат алачиз рахун тавун; длинный язык гзаф рахадайди; закусить ва я прикусить язык садлагьана кисун, гаф атIана акъвазун; прижержать язык ме
Tam oxu »...(прячущий своё брюшко в раковину). б) расш. Как пища. Варёные раки. Закусить пиво раками. Быстро управился с раками (съел). 2) только ед.; Рак Одно и
Tam oxu »...исправления). Пройтись по водочке, закусочке (шутл.; немного выпить, закусить). 4) по кому-чему Затронуть, коснуться каким-л. образом. Критиковал нач
Tam oxu »...неплотно. Yüngül geyinmək легко одеваться, yüngül yemək легко поесть (закусить) 2. легкомысленно, несерьёзно (относиться); yüngül sənaye лёгкая промы
Tam oxu »...sonluğu коневой эндшпиль (в шахматах) ◊ atının başını buraxmaq закусить удила (действовать без оглядки, не считаясь ни с чем); atının başını çəkmək с
Tam oxu »...свежести, сочности, мягкости; жестковатый, чёрствый. Сухой хлеб. Закусить сухой корочкой. С-ое мясо; с-ая рыба (пересушенные во время жарки; не сочны
Tam oxu »...быть чересчур ловким, на ходу подмётки рвать; ağzı qızışmaq закусить удила; ağzından qaçırmaq проговориться; ağzından qan iyi gəlmək жаждать крови; a
Tam oxu »