...горло (в рот) boğazımdan getmir; iştaham yoxdur; из кожи (вон) лезть bax кожа; не лезть за словом в карман söz altında qalmamaq; хоть в петлю лезь ba
Tam oxu »...стену - глаза на лоб лезут - не лезет что-л. в горло - из кожи лезть - не лезть за словом в карман - ни в какие ворота не лезет - хоть в петлю лезь
Tam oxu »...амукь тавун; кIуфал туькIвейди хьун; лезть на стену см. стена; лезть в душу см. душа.
Tam oxu »...biri; сделано из дерева ağacdan qayrılmışdır; лезть из кожи dəridən çıxmaq (var gücü ilə çalışmaq); из года в год ildən ilə; изо дня в день gündən gü
Tam oxu »...лежберрикай. 2. - ин; герой из героев игитрин игит. -ин (ва я -ай расай, авур); ложка из серебра гимишдин (ва я гимишдикай расай) тIур. 4. -алд
Tam oxu »...Указывает на изменение, превращение кого-, чего-л. в кого-, что-л. или какого-л. состояния, качества - в иное. Из посёлка вырос город. Из юноши выйде
Tam oxu »...направленность движения, действия изнутри, изъятие, извлечение кого-, чего-л. откуда-л. Излучать - излучить (свет), извергать - извергнуть (пламя), и
Tam oxu »ИЗ-ПОД, ИЗ-ПОДО пред. 1. altdan, ... altından; из-под стола stolun altından; 2. 3-cü şəxs nisbət şəkilçiləri vasitəsilə ifadə olunur: ящик из-под мака
Tam oxu »ИЗ-ПОД, ИЗ-ПОДО пред. 1. altdan, ... altından; из-под стола stolun altından; 2. 3-cü şəxs nisbət şəkilçiləri vasitəsilə ifadə olunur: ящик из-под мака
Tam oxu »предлог 1. кIаникай; из-под стола столдин кIаникай. 2. аваз ичIи хьайи, ичIирай; ящик из-под конфет къенфетар аваз ичIи хьайи (къенфетрин ичIи) я
Tam oxu »пред. 1. ... dalından, ... o tayından; из-за облака buludun dalından; из-за реки çayın o tayından; 2
Tam oxu »предлог. 1. -хъай; встал из-за стола столдихъай къарагъна. 2. -хъай, кьулухъай; смотреть из-за двери ракIарихъай (ракIарин кьулухъай) килигун
Tam oxu »= против рожна переть; Лезть (переть) на рожон, разг.-сниж. Предпринимать что-л. заведомо рискованное, обречённое на неудачу.
Tam oxu »= из-подо 1) Указывает на направление действия, движения с места, над которым или поверх которого что-л. находится. Вытащить чемодан из-под кровати. Вылезти из-под стола. Достать платок из-под подушки
Tam oxu »предлог. кого-чего Указывает на: 1) Предмет, лицо и т. п., с противоположной стороны которых направлено движение, действие. Из-за угла. Смотреть из-за двери. Выглянуть из-за спины. Самолёт показался и
Tam oxu »см. расчёт чего, в зн. предлога. Исходя из чего-л. Оплатить из расчёта средней заработной платы. Выдать паёк из расчёта суточной нормы.
Tam oxu »...направлять на чей след; nə izi var, nə tozu и следа нет, и след простыл, и след пропал
Tam oxu »is. trace f, empreinte f, piste f, foulé f ; məc. vestige m ; ~ə düşmək suivre la trace, suivre la piste
Tam oxu »1. İZ (müxtəlif mənalarda) ..torpağın üzərində təzəcə ceyran izləri aydın görünürdü (M.Rzaquluzadə); LƏPİR Ləpirlər salaraq uzağa getdin; Bilib görməd
Tam oxu »...vestige; təzə / yeni ~ lər fresh tracks / footprints; bir kəsi ~ə salmaq to put* smb. on trail (of); ~ə düşmək to come* upon the tracks, to find* tra
Tam oxu »...// Bir şeyin hərəkətindən sonra səth üzərində qalan çuxurluq, xətt, şırım, əlamət və s. Maşın izi. – Abşeron yarımcəzirəsinin dərya kənarında olan da
Tam oxu »...кьун, гелеваз фин, гуьгъуьна гьатун; nə izi var, nə tozu я ял амач, я гел; ник-тӀвек хьана, адакай са лишанни (эсерни, гелни) амач.
Tam oxu »Вырвать (выхватить) из горла Добиться чего-л., действуя грубо, бесцеремонно, не считаясь ни с чем.
Tam oxu »Стать старше какой-л. возрастной нормы (для поступления куда-л., для выполнения какой-л. работы)
Tam oxu »Выжить из ума (из памяти) От старости потерять способность здраво мыслить, соображать; лишиться памяти.
Tam oxu »С большим трудом получить что-л., добиться чего-л. Эту должность он вырвал из зубов у начальства.
Tam oxu »...чёртова кожа - кожа да кости - ни кожи ни рожи - из кожи лезть - мороз по коже подирает
Tam oxu »əsas məsələdən, mətləbdən, fikirdən yayındırmaq, uzaqlaşdırmaq; ~ dağa-daşa salmaq, qafiyə dəyişmək
Tam oxu »гел, эсер, лишан (кил. iz 2); izi-tozu qalmamaq (olmamaq, görünməmək) кил. iz-əlamət (izi-əlaməti qalmamaq); izini-tozunu itirmək а) ял-гел квадарун,
Tam oxu »кил. iz-əlamət; iz(i)-əsər(i) qalmamaq (olmamaq, görünməmək) кил. iz-əlamət (izi-əlaməti qalmamaq).
Tam oxu »гел, эсер, лишан (кил. iz 2); iz(i)-əlamət(i) qalmamaq (olmamaq, görünməmək) ял-гел амукь тавун (тахкун), гелни амачиз квахьун; терг хьун, пуч хьун; т
Tam oxu »сущ. след, знак, отпечаток, оставшийся после чего-л. İz-ələmət yoxdur kimdən, nədən никаких следов от кого-л
Tam oxu »сущ. след, остаток чего-л. İzitozu qalmayıb kimin, nəyin не осталось и следа от кого, от чего, и след простыл кого, чего; izi-tozu yoxa çıxmaq, yox ol
Tam oxu »is. Yol. [Rizvan:] Hava yağır. Sonra yol-iz tutular, gecəyə düşərik!… S.Hüseyn. Qar yağır ağır-ağır; Yollar-izlər ağarır
Tam oxu »bax iz 2-ci mənada. [Yasəmən:] Yadınızdadırmı, biz oxuyanda bunların heç izi-tozu da yox idi. S.Rəhman
Tam oxu »bax iz 2-ci mənada. □ İz(i)-əlamət(i) qalmamaq (olmamaq, görünməmək) – varlığına dəlalət edən heç bir şey, heç bir əlamət, heç bir nişanə qalmamaq
Tam oxu »bax iz-əlamət. □ İz(i)-əsər(i) qalmamaq (olmamaq, görünməmək) – bax izi-əlaməti qalmamaq (olmamaq, görünməmək) (“iz-əlamət”də)
Tam oxu »ж 1. dəri; 2. qabıq; 3. gön; ◊ из кожи (вон) лезть dəridən çıxmaq (çox əlləşmək, çalışmaq); кожа да кости bir dəri, bir sümük (çox arıq); ни кожи ни р
Tam oxu »-ая, -ое. 1) а) Подвергшийся дублению. Д-ые кожи. б) отт. Сделанный из кож, овчин, подвергшихся дублению. Дублёный полушубок. 2) разг. Обветренный, ог
Tam oxu »...laxta-laxta. Ləxtləxt olmuş cigərlər, sanma könlümdən gələn; Namələrdir kim, bəna məcnuni-şeydadən gəlir. Qövsi.
Tam oxu »см. крокодил; -ая, -ое. К-ая кожа. К-ая ферма. Крокодиловый чемодан (сделанный из кожи крокодила).
Tam oxu »...buynuna asadı (Quba) II (Yardımlı) 1. hananın ipi. – Küci rıxdım olub 2. hananın orta ağacı. – Küci çox ağırdı, iki tərəfdən qaldırrux III (Təbriz, B
Tam oxu »(-lər) неизм I сущ. коми (народ, составляющий основное население Республики Коми) II в знач. прил. коми. Komi dili коми язык
Tam oxu »союз dan., əgər, madam ki, belədirsə; ◊ коль скоро əgər, ... kimi; коль скоро ты согласишься, я приду əgər razı olsan, gələrəm, sən razı olan kimi gəl
Tam oxu »м и ж нескл. komi (Komi Respublikasının əsas əhalisini təşkil edən xalq); язык коми komi dili.
Tam oxu »I (Culfa, Göyçay, Oğuz, Ucar, Zaqatala) 1. b a x keji (Göyçay, Ucar, Zaqatala). – Keci baramadan olur (Culfa) 2. bişirilmiş baramadan əyrilmiş sap (Cu
Tam oxu »мн. копар (ччилин кIаник квай мяденрин шейэр хкудун патал атIанвай къазмаяр); каменноугольные копи къванцин цIивиндин копар (къазмаяр).
Tam oxu »is. Rusiya Federasiyasının tərkibinə daxil olan Komi MR-in əsas əhalisini təşkil edən xalq və bu xalqa mənsub adam.
Tam oxu »I см. кожа II -ая, -ое. сделанный из кожи 2) Кожаный портфель. Кожаный диван. К-ая обувь. К-ое пальто.
Tam oxu »...долги bax долг; влезть в душу' bax душа; не влезешь в кого ürəyini (ürəyindəkini) bilmək olmur (bilmək çətindir), ürəyini necə biləsən; влезть в копе
Tam oxu »I LENT [Qəndab:] Əmidostum mənə don tikdi, başımı yudu, saçlarımı darayıb lent bağladı, məni məktəbə yola saldı (B.Bayramov); BANT Saçlarına rəngarəng
Tam oxu »...что вьётся, тянется узкой длинной полосой. Yol lent kimi uzanırdı дорога тянулась, как лента II прил. ленточный: 1. относящийся к ленте. Lent istehsa
Tam oxu »...gedən, nəhayəti görünməyən. Yol getdikcə sarı bir lent kimi uzanırdı. – Yol gah lent kimi dərələrdən, gah da dağlardan keçirdi. Ə.Məmmədxanlı. Hər ya
Tam oxu »...ттараз). 2. гьахьун (мес. пенжердай кIвализ). 3. разг. гьакьун. ♦ влезть в долги буржара гьатун; буржара гьахьун.
Tam oxu »...балкIандилай). 2. алатун (мес. кек, хам). 3. алатун, алахьун, фин (ранг, чIар).
Tam oxu »...(hat-) band; teleqraf ~i (telegraph) tape; makina ~i typewriter ribbon; ~lə bəzəmək to ribbon (d.)
Tam oxu »...часть сложных слов. Обозначает отнесённость чего-л. к изделиям из кожи, к обработке кожи. Кожгалантерейный, кожгалантерея, кожзавод, кожпромышленност
Tam oxu »сущ. устар. колчан (сумка, футляр из кожи, дерева, позднее из металла и т.д. для стрел)
Tam oxu »глаг. 1. шить, обшивать, обшить чарыки тонким ремнем 2. вырезать из кожи ремешки для чарыков
Tam oxu »...кожей. Qalındərili heyvan толстокожее животное 2. сделанный из толстой кожи
Tam oxu »-а; м. (от лат. lupus - волк); мед. Один из видов туберкулёза кожи; туберкулёзная волчанка.
Tam oxu »...стянутого сверху ремешком. Кожаные постолы. Постолы из свиной кожи. Грубые постолы. б) отт. Плетёная обувь из лыка или верёвок, род лаптей. Лыковые п
Tam oxu »сущ. диал. ремень из кожи буйвола или быка, используемый в дышловой запряжке быков и буйволов
Tam oxu »I сущ. дерматин (вид искусственной кожи из ткани с пленочным покрытием) II прил. дерматиновый (изготовленный из дерматина). Dermatin cild дерматиновый
Tam oxu »...biri; сделано из дерева ağacdan qayrılmışdır; лезть из кожи dəridən çıxmaq (var gücü ilə çalışmaq); из года в год ildən ilə; изо дня в день gündən gü
Tam oxu »глаг. см. dırmanmaq; ağaca dırmaşmaq лезть на дерево, dama dırmaşmaq лезть на чердак; бот. dırmaşan bitkilər лазящие растения, dırmaşan gövdə лазящий
Tam oxu »-нок; мн.; разг. Летняя обувь, состоящая из подошвы и переплетённых полосок кожи, ткани и т.п.
Tam oxu »...görünməmiş; из рук вон плохо çox pis, bərbad; лезть вон из кожи bax кожа. ВОН II част. odur ha, odur, budur; ◊ вон (оно) что! вон оно как! bəs belə d
Tam oxu »-а; м. см. тж. колчанный Сумка, футляр (из кожи, дерева, ткани, металла и т.п.) для стрел.
Tam oxu »