bad job / lost cause гиблое дело (ни к чему хорошему не приведёт, опасно, гибельно делать что-либо)
Tam oxu »a shady business / it’s all a mystery дело тёмное (дело чреватo осложнениями)
Tam oxu ».../ hopeless job / it’s all up / it’s a gone case / Cf. it’s a dead frost / it’s all day (domino) with someone or smth. гиблое (пропащее) дело (что-либ
Tam oxu »...olacaq? Mir Cəlal. 7. Bir şəxsə, hadisəyə, məsələyə və s.-yə aid olan sənədlər toplusu. İş qovluğu. Katib işləri açıb baxdı. – [Gəldiyev] qantər için
Tam oxu »...(деятельность по созданию, изготовлению, обработке и т.п. чего-л.). Tikinti işləri строительные работы, təmir işləri ремонтные работы, kənd təsərrüfa
Tam oxu »I. i. work, job; business; occupation; affair, matter; çətin ~ hard / difficult work; elmi ~ scientific work; ictimai ~ social work; ~ axtarmaq to loo
Tam oxu »...(кьилел атун); б) кар гун, хийир хьун, файда хьун; iş düşmək а) са кар акъатун, кьилел са кар атун; б) серфе гьатун, фирсет гьатун; iş düzəlmək кар (
Tam oxu »...olsun nə işim var?! Düşmənlərə möhtac olur olsun, nə işim var?! (M.Ə.Sabir); ƏMƏL Aparır yer üzünü işıqlı bir sabaha; ..arzuları, ..əməlləri (Ə.Cəmil
Tam oxu »is. travail m ; business m ; occupation f ; affaire f ; ~ axtarmaq chercher du travail ; ~ günü journée f de travail
Tam oxu »Bu söz aş (yemək) sözü ilə kökdaşdır. Qədimdə aş hər cür qida mənbəyinin adı olub. Bir sıra dillərdə (o cümlədən qot dilində iş və ehtiyac, yəni aş əl
Tam oxu »əmək fəaliyyətinin həyata keçirilməsi, əməkdə iştirak, insan, kollektiv tərəfindən tapşırıqların yerinə yetirilməsi
Tam oxu »...sahəsi; 4) hər hansı bir fakt, hadisə üzrə inzibati və ya məhkəmə araşdırması; 5) fakta, suala, şəxsə aid olan sənədlərlə dolu olan qovluq; 6) ictima
Tam oxu »межд. dan. bax gör, bax-a; görürsənmi; ишь как быстро работает! gör necə cəld işləyir! ◊ ишь ты! 1) buna bax! 2) yox bir! yox а!
Tam oxu »...выражения удивления, укоризны, недоумения, возмущения и т.п. Ишь что придумали! Ишь как побежал! Ишь какой умник! Ишь ты; ишь как; ишь какой; ишь куд
Tam oxu »межд. разг. аку гьа! (тажубвал ва мягьтелвал ийидайла, маса гафарихъ галаз лугьуда).
Tam oxu »İşəgötürənin əmri (sərəncamı, qərarı) və işçinin razılığı ilə əmək funksiyasını müəyyən olunmuş iş günü vaxtından artıq müddət ərzində yerinə yetirməs
Tam oxu »is. Sənət, peşə, iş-güc. Ögey ana o gündən Fatmaya gündə bir küllü kömbə verib, darağnan yun daramağı ona işpeşə elədi. (Nağıl). Gecə-gündüz işin-peşə
Tam oxu »bax iş 1 və 3-cü mənalarda. Oğul, işin-gücün bu vaxtında bilmirəm gedim, necə gedim, getməyim, necə getməyim. “Aşıq Ələsgər”. [Hacı Murad:] Oğul, … ye
Tam oxu »...işə-gücə yaramaq: 1. быть полезным в каком-л. деле кому-л.; 2. быть трудоспособным, работоспособным; iş-gücünü buraxmaq забросить дела; işi-gücü olma
Tam oxu »...smb. from working, to tear* smb. away from work; ~ü olmaq to be* busy; ~ü başdan aşmaq to be* very busy, to have* much work to do
Tam oxu »conj 1. elə ... ki, ...elə bil; He looks as if he had been seriously ill O elə görünür ki, elə bil ağır xəstəlikdən qalxıb / durub; He fought as if h
Tam oxu »someone’s song is sung / the game is up for someone / someone’s goose is cooked / someone’s day is over / it is all up with someone / it is all over w
Tam oxu »someone’s song is sung / the game is up for someone / someone’s goose is cooked / someone’s day is over / it is all up with someone / it is all over w
Tam oxu »1.dolaşıq iş, çətin iş (məhkəmə praktikasında); 2. Qəribə hadisə, qəribə iş, qəziyyə
Tam oxu »ж köhn. 1. zəhlətökən iş, bıqdırıcı iş, usandırıcı iş; 2. zəhlə tökmə, təngə gətirmə.
Tam oxu »