нареч. fikirləşmədən, düşünmədən, bəxtə-bəxt, təvəkküli, necə oldu, hər nə cür gəldi, qarasına
Tam oxu »(Bolnisi) bax naqqal III. – Məmməd o qədər naqqas adamdı kın, tavaqqa da eli:rsən, eşitmir
Tam oxu »...əhvalatı Aslana söylədi, o da naümid evə qayıtdı. C.Cabbarlı. □ Naümid etmək (eləmək) – ümidsiz etmək, ruhdan salmaq, ümidini boşa çıxartmaq, ümidini
Tam oxu »...благополучный исход 2. выражающий отсутствие надежды II нареч. безнадёжно; naümid eləmək (etmək) лишать надежды; naümid olmaq потерять надежду, лишит
Tam oxu »s. hopeless; desperate; ~ vəziyyət desperate / hopeless condition; ~ xəstə hopeless case, dying man*; ~ etmək: to make* hopeless; ~ olmaq to lose* hop
Tam oxu »sif. désespéré, -e ; sans espoir ; ~ vəziyyət situation f désespérée ; ~ xəstə malade m, f incurable ; ~ etmək faire perdre l’espoir ; ~ olmaq être dé
Tam oxu »...ziyadə. Q.Zakir. Dar günümdə qohum-qardaş yad olu; Məğrurluq eyləyən namurad (z.) olu. Aşıq Ələsgər.
Tam oxu »...неудачливый (обиженный судьбой, не достигший цели) II сущ. неудачник; namurad qalmaq не достигнуть исполнения мечты, желания
Tam oxu »ə. 1) əsil pulu qəlp puldan ayıra bilən adam; 2) bir şeyin yaxşısını pisindən ayıra bilən adam; ekspert; 3) tənqidçi
Tam oxu »НАКЛАД I м xüs. 1. üstə qoyma, üstünə qoyma (qoyulma); 2. üstünə şey qoyulan yer. НАКЛАД II в накладе dan. zərərdə, ziyanda; в накладе не будешь (не о
Tam oxu »...naqqaldırlar. “Mol. Nəsr.”. // İs. mənasında. Nəfs deyir: baxma naqqal sözünə; Xeyrin gələn yerə ar eyləməynən. Aşıq Ələsgər. İndi də daş kimi dilsiz
Tam oxu »I прил. болтливый (чрезмерно говорливый) II сущ. болтун, болтунья, пустослов, пустомеля, пустобрех
Tam oxu »I. i. talker, chatterer, gas-bag, windbag; chatter-box II. s. garrulous, talkative; (sirr saxlaya bilməyən) indiscreet; d
Tam oxu »...Quba, Naxçıvan, Salyan, Şərur) çoxdanışan, uzunçu. – Hasan çox naqqal adamdı (Qazax) II (Cəlilabad, Saatlı, Sabirabad, Yardımlı) lovğa, özünü öyən. –
Tam oxu »NAQQAL [Attal:] Susdur bu naqqalı (A.Şaiq); AĞZIGÖYÇƏK (dan.) İldırım: Hansı ağzıgöyçəklər döl vaxtı mənim yanımda olub ki? (Ə.Vəliyev); AĞZIQƏŞƏNG (d
Tam oxu »is. [ər. nəqqaş] 1. Evlərin divarlarına, tavanına, şeylərin üstünə yağlı və ya sulu boya ilə naxış vuran sənətkar
Tam oxu »...və ya vermək üçün sənəd, əmr, sərəncam. Direktorun əmri ilə naryad yazıb, Saleh kişiyə taxta verdilər. Mir Cəlal. [Şahpəri:] Sənə iş tapşırıblar, əmə
Tam oxu »сущ. наряд: 1. устное или письменное распоряжение о выполнении какой-л. работы; разнарядка. Sabaha naryad vermək дать наряд на завтра 2. документ, в к
Tam oxu »...shoot at random * в белый свет как в копеечку (без определённой цели, наугад стрелять)
Tam oxu »...приходил случайно, bilmədən qarşılaşdılar встретились нечаянно 2. наугад, наудачу. Bilmədən yazmaq писать наугад 3. не зная. Bilmədən danışmaq говори
Tam oxu »I нареч. 1. умно, с умом, обдуманно 2. приблизительно, предположительно, наугад 3. умозрительно II прил. 1. приблизительный 2. умозрительный
Tam oxu »нареч. наобум, не глядя, наугад (как придётся, как выйдет). Görməzə-bilməzə almaq nə, nəyi купить не глядя на что, görməzə-bilməzə atəş açmaq стрелять
Tam oxu »...kor-koranə tabe olmaq kimə слепо подчиняться, подчиниться кому 2. вслепую, наугад, не видя. İşə kor-koranə başlamaq браться, взяться за дело вслепую,
Tam oxu »...риском для жизни по очереди, зарядив револьвер одним патроном и наугад прокрутив барабан, нажимают на курок, приставив дуло к голове.
Tam oxu »...что-л. ощупью. 2) Без предварительной подготовки, исследования; наугад. Вести какое-л. дело ощупью. В потёмках пробирались ощупью.
Tam oxu »...прикосновения. Шершавая на ощупь поверхность. Найти очки на ощупь. 2) Вслепую, наугад. Идти на ощупь. Искать решение проблемы на ощупь. Вести машину
Tam oxu »...не иметь чёткой цели, плохо разбираться в чём-л.; действовать вслепую, наугад). Жить как в потёмках (без цели, смысла).
Tam oxu »...разг. см. тж. плутание а) Сбившись с пути, не зная дороги, идти наугад; блуждать. Плутать в лесу. Плутать в незнакомых районах города. Плутать в тума
Tam oxu »...самолёте). 2) Не зная обстановки, обстоятельств, условий, не разобравшись в них; наугад. Действовать, решать вслепую.
Tam oxu »...плутать. Блуждать в лесу. Блуждать в потёмках (также: действовать наугад, вслепую). 2) Постоянно менять направление своего движения или местоположени
Tam oxu »...как призрак, как неприкаянный. Бродить в потёмках (также: пытаться наугад, на ощупь найти верное решение, подход и т.п.). 2) Кочевать, скитаться. Бро
Tam oxu »...случайный, непостоянный. Ш-ая стрельба. Ш-ая пуля (выпущенная наугад или случайно попавшая в кого-л.). Ш-ая муха (случайно залетевшая куда-л.). Ш-ые
Tam oxu »...(кого-что-л.); фикир тагана - а) не уделив внимания (кому-чему-л.); б) наугад; фикир чӀугун - а) заинтересовывать (кого-л.); б) тужить, горевать;фики
Tam oxu »...Не имея достаточных знаний, не разбираясь в чём-л., говорить, отвечать наугад, неуверенно, невпопад. Плавать на экзамене. Он в этом вопросе плавает.
Tam oxu »