Охота тебе (вам, ему) (делать что-л.) Зачем, с какой стати, какая нужда (делать что-л.) Охота тебе работать в таких условиях?
Tam oxu »...в знач. сказ. həvəsi (həvəsin, həvəsim) var; охота же тебе спорить! mübahisə etməyə həvəsin varmış!; 3. həvəskarlıq; ...bazlıq голубиная охота göyərç
Tam oxu »...стати, какая нужда). Что за охота спорить? - охота тебе III см. охота II кому неизм., в функц. сказ.; разг. Есть желание, хочется (что-л. делать) Пит
Tam oxu »...охоты учиться адаз кIелиз гьевес (ашкъи) авач. ♦ охота тебе! ва я что тебе за охота? вазни кар авач, вазни такIандач! ви кквез герек я?
Tam oxu »= вот те на!; вот тебе (и) на!; вот те (и) на! Восклицание по поводу чего-л. неожиданного (обычно неприятного) события, происшествия.
Tam oxu »= не лень вам, не лень ему; Не лень тебе (делать что-л); Не лень вам (делать что-л); Не лень ему (делать что-л) Зачем, с какой стати (что-л. делать)
Tam oxu »Как тебе (вам) это нравится!?, разг. Выражает отрицательное отношение к кому-, чему-л.; осуждение кого-, чего-л.
Tam oxu »Чтоб тебе (ему, ей, вам, им) пусто было Выражает недоброжелательство, злобу, досаду на кого-л.
Tam oxu »Вот тебе, бабушка, (и) Юрьев день! Возглас по поводу какой-л. неприятной неожиданности, несбывшихся планов, предположений и т.п.
Tam oxu »Как тебе (вам) нравится кто-, что-л.?, разг. Каково твоё (ваше) отношение к кому-, чему-л.? Как тебе нравится стриптиз?
Tam oxu »-нка; м.; охотн. Дудочка, свисток для приманивания зверей, птиц. Охота с манком. Манок тихонько засвистел.
Tam oxu »(Gəncə) qaçdı-tutdu <uşaq oyunu adı>. – A bajı, mən təmə-təmə oynuyanda həməşə yıxılıram
Tam oxu »I прил. только мн. ч. всё новые и новые. Təzə-təzə suallar meydana çıxır возникают все новые и новые вопросы II нареч. толькотолько, только. Hava təzə
Tam oxu »sif. [fars.] Yeni. Aptekdən təzə dərman gətirmişdilər. C.Məmmədquluzadə. [Gülyaz:] Kəndimizə xəbər yayılıb ki, Bakıdan gələn var, Turşsu barəsində özl
Tam oxu »...Erkək keçi. 2. Vəhşi keçi, dağkeçisi. On addım kənarda yatmayır təkə; Gəzinir oylağa baş çəkə-çəkə. S.Vurğun. Dağlarında sürü-sürü; Maral, təkə varmı
Tam oxu »...qurğu. [Mahmud bəy:] Çoxdandır gözləyir yolunu tələ; Nəbi bu gün-sabah keçəcək ələ. S.Rüstəm. ◊ Tələ qurmaq məc. – birini aldatmaq üçün qurğu qurmaq,
Tam oxu »...eybini və s. xoşagəlməz cəhətlərini üzünə vurma, demə, tən. □ Tənə etmək (vurmaq) – birisinin gizli işini, nöqsanını, eybini və s. xoşagəlməz cəhətlə
Tam oxu »...Gədəbəy, Qax, Qazax, Şəki, Şəmkir, Tovuz) bax tana II. – Qulağımı tənə incider (Qazax); – Qızdar qulağına tənə aser (Daşkəsən); – Qızın tənəsi itifdi
Tam oxu »...Uşaq məhəccərə dırmaşanda təpəsi üstə yerə gəlib. Mir Cəlal; 2) məc. tez və həvəslə gəlmək, o saat gəlmək. [Yədulla xan:] Naməni elə yazmışam ki, Mir
Tam oxu »(Cəlilabad) məc. 1. nişanə; 2. sərhəd ◊ Təpə qoymağ (Cəlilabad) – məc. nişanə qoymaq, mərz çəkmək, sərhəd qoymaq. – Gəldi təpə qoydi ki, bıra mənimdü
Tam oxu »...altında olan, ondan asılı olan, onsuz heç bir şey edə bilməyən, tabe olan. // sif. Tabe olan, asılı olan, tabeliyə əsaslanan. Tabe dövlətlər. // İs.
Tam oxu »...(связанный в чём-л. с обстоятельствами, чужой волей), зависимый. Tabe bir adam kimi как подчиненный человек, tabe dövlətlər зависимые государства, ta
Tam oxu »охота, страсть (к чему-л.), увлечение; задор : гьевесдалди кӀвалахун - работать охотно, с увлечением; зи гьевес хана - у меня пропала охота; гьевес гъ
Tam oxu »= Who chatters to you, will chatter of you. = Кто сплетничает тебе, будет сплетничать и о тебе.
Tam oxu »...захотел, я не могу этого поручить тебе sən istəsən də, mən bunu sənə tapşıra bilmərəm; 2) məsələn, heç olma(z)sa.
Tam oxu »...игнорируют. 2) Соединяет противопоставляемые члены предложения; однако, но. Она тоже пела, хотя плохо. Много работал, хотя денег всё равно не было. 2
Tam oxu »-ы; ж. (исп. jota) 1) а) Испанский народный танец. Танцевать хоту. б) отт. Музыка к такому танцу. 2) Музыкальное произведение в ритме этого танца.
Tam oxu »...желания. Yeməyə qarşı özündə bir həvəssizlik duymaq почувствовать в себе неохоту есть
Tam oxu »-охочу, -охотишь; св. см. тж. разохочивать кого нар.-разг. Внушить, возбудить желание, охоту к чему-л. Несогласие только разохотило спорщиков.
Tam oxu »влечение, призвание, рвение, увлечение, охота, страсть, склонность, наклонность, стремление (к чему)
Tam oxu »см. охота I; -ая, -ое. Охотный ряд (ист.; торговый ряд, где продавали дичь, мясо).
Tam oxu »...досады, разочарования. Я тебе поговорю. Вот тебе (те) раз!; Вот тебе (и) на! (при неожиданном результате). Чтоб тебя (те)! (разг.; недовольство кем-л
Tam oxu »см. говорить; Говорят (говорю) вам (тебе) в зн. вводн. сл. употр. для усиления высказанной мысли или приказания. Говорят тебе, уходи!
Tam oxu »