сов. asılı qalmaq, sallanıb qalmaq, asılmaq, sallanmaq, əyilmək ◊ повиснуть в воздухе havada asılıb qalmaq (həll edilməmiş məsələ, iş haqqında).
Tam oxu »...-ло; повисший и повиснувший; св. см. тж. повисать 1) (нсв., также, виснуть) Зацепившись за что-л., удерживаясь на чём-л., свободно свешиваться. На кр
Tam oxu »...куьрс хьана акъвазун; повиснуть на шее гардан кьуна куьрс хьун. ♦ повиснуть в воздухе гьял тахьана (ва я бегьем тахьана) амукьун.
Tam oxu »кому 1) Крепко обхватить кого-л. за шею. 2) О дополнительном бремени, заботах. 3) Навязаться (о женщине относительно мужчины)
Tam oxu »1) Оказаться в неопределённом положении, утратить привычную опору. Занёс руку, но она повисла в воздухе. 2) Остаться без ответа. Вопрос повис в воздухе.
Tam oxu »-нет; провис, -ла, -ло; св. см. тж. провисать, провис, провисание Опуститься, прогнуться под действием какой-л. тяжести или собственного веса. Потолок провис. Гамак провис. Провода провисли от снега.
Tam oxu »-ну, -нёшь; св. а) Ярко вспыхнуть, сверкнуть, устремившись вверх (о ярком пламени или о лучах света) Пламя полыхнуло. Костёр полыхнул. Молния полыхнула во всё небо. б) лекс., безл. Под утро на чердаке
Tam oxu »...св.; разг. 1) а) кого-что чем или по чему. однокр. к полосовать 1), 2) Полоснуть ножом кого-л. Полоснуть кнутом вдоль спины. Молния полоснула. Полосн
Tam oxu »...впасть в подавленное настроение. б) отт. Склонить, нагнуть (голову) • - поникнуть духом
Tam oxu »...шуьткьвей векьер-кьаларин). 2. агъуз хьун; аватун; агъуз авун; поникнуть головой кьил агъуз хьун (хура гьатун).
Tam oxu »сов. 1. çəkmək, itələmək, yaxınlaşdırmaq, yanaşdırmaq; подвинуть стол к окну stolu pəncərəyə yaxınlaşdırmaq; 2. məc. irəlilətmək; подвинуть работу işi
Tam oxu »...развитию, совершенствованию чего-л. Существенно подвинуть дело. Подвинуть дело вперёд, далеко. Далеко подвинуть свои воспоминания. 3) устар. Побудить
Tam oxu »1. са тIимил юзурун; анихъ авун; подвинуть стол к окну стол дакIардихъди юзурун (дакIардихъди авун). 2. пер. вилик юзурун, вилик ракъурун (мес. кIвала
Tam oxu »...т.п.). Погибнуть для науки, искусства и т.погибнуть; Погибнуть как учёный, поэт и т.погибнуть (утратить способность, возможность трудиться, проявлять
Tam oxu »-ну, -нешь; погас, -ла, -ло; погасший и погаснувший; св. (нсв., также, гаснуть) см. тж. погасать, погасание 1) а) Перестать гореть, светить; потухнуть. Электричество погасло. Папироса погасла. б) отт.
Tam oxu »-нет; прокис, -ла, -ло; св. см. тж. прокисать, прокисание а) Стать кислым в результате брожения. Молоко прокисло. б) отт. Испортиться в результате брожения. Суп прокис.
Tam oxu »-гоню, -гонишь; св. кого разг. Выгнать всех, многих. Повыгнать ребят из комнаты.
Tam oxu »...чего-л. Повернуть выключатель. Повернуть ключ в замке. Повернуть кран, руль. Повернуть лицо к собеседнику. Повернуть растения к свету. Повернуть брев
Tam oxu »...другую сторону кар маса патахъ элкъуьрун. 2. элкъуьрун, алчудрун; повернуть кран кран элкъуьрун. 3. элкъуьн; он повернул направо ам эрчIи патахъ элкъ
Tam oxu »...Протолкнуть, просунуть с усилием во что-л. узкое, тесное или между чем-л. Протиснуть лапу в дупло. Протиснуть ребёнка сквозь толпу к сцене.
Tam oxu »...св. кого-что высок. склонить к совершению чего-л.; побудить II Подвигнуть человека на отважный поступок. Чувство любви подвигло меня обратиться к вам
Tam oxu »...одежде). Pencək əynində sallanır пиджак висит на нём 2. виснуть, повисать, повиснуть: 1) находиться в висячем положении; свисать. Söyüdün budaqları s
Tam oxu »-нет; отвис, -ла, -ло; св. см. тж. отвисать, отвисание Оттянуться, опуститься книзу. Кожа отвисла. Щёки, губы отвисли. Поля шляпы отвисли. Карманы отвисли от монет.
Tam oxu »...одежде. Карманы обвисли. Лацканы пиджака измялись и обвисли. 2) Повиснуть на ком-, чём-л., обмякнув, став вялым, безжизненным. Тельце ребёнка безжизн
Tam oxu »-ну, -нёшь; св. что разг. Подвернуть, вывихнуть (сустав) Подвихнуть ногу, руку.
Tam oxu »сов. 1. asılmaq, sallanmaq, əyilmək; 2. enmək, düşmək; 3. məc. hədələmək, təhlükə yaratmaq, başının üstünü almaq (təhlükə və s
Tam oxu »...phoning / to be always on the phone / Cf. to hog the phone висеть (повиснуть) на телефоне
Tam oxu »сов. dan. 1. çiləmək, səpmək, fısqırtmaq; прыснуть в лицо одеколоном üzünə odekolon çiləmək; 2. fışqırmaq; кровь прыснула из раны yaradan qan fışqırdı
Tam oxu »разг. 1. хъчин; стIалар кIвадрун; ягъун; пуф (пурх) ягъун (цин, атирдии). 2. пу- пу авуна хъуьруьн; садлагьана хъуьруьн
Tam oxu »...getmək; 2. ayrılmaq; 3. aranı vurmaq, əlaqəni kəsmək, üz döndərmək; ◊ покинуть (оставить, бросить) на произвол судьбы başlı-başına qoymaq, başsız qoy
Tam oxu »1. гадрун. 2. гадрун; гадарна фин (масаниз); гадарна хъфин. 3. амукь тавун, куьтягь хьун, къакъатун; больного покинули силы азарлудавай къуват къакъа
Tam oxu »...fail to materialize / to be pigeonholed / to stop in midair повисать (повиснуть) в воздухе
Tam oxu »...someone / to become a burden on someone / to sponge on someone висеть (повиснуть) на шее (обременять кого-либо, быть в тягость кому-либо)
Tam oxu »...the balance / to be within an inch of death висеть на волоске / повиснуть на нитке / держаться на ниточке / находиться между жизнью и смертью (оказыв
Tam oxu »см. грузный; нареч. Грузно цепляться за кого-л. Грузно повиснуть на ком-л. Грузно двигаться, стоять.
Tam oxu »...hang on a hair / to swing (be, hang, tremble) in the balance висеть (повиснуть, держаться) на волоске / висеть на (нитке) ниточке; 2. (fəlakət, ölüm
Tam oxu »...sarılmaq) to hang on someone’s neck / to cling to someone висеть (повиснуть) на шее (ласкаться к кому-либо, обниматься с кем-либо)
Tam oxu »кому 1) Ухватившись за шею кого-л., повиснуть на нём (от радости, горя и т.п.) 2) Навязаться (о женщине относительно мужчины)
Tam oxu »-вешусь, -весишься; св.; разг. см. тж. подвешиваться Повиснуть, держась за что-л., зацепившись за что-л., будучи прикреплённым к чему-л.
Tam oxu »...перевис, -ла, -ло; св.; разг. см. тж. перевисать, перевисание Повиснуть над чем-л., свесившись; перевеситься. Перевиснуть над пропастью, над рекой.
Tam oxu »...носится (чувствуется) hiss olunur, duyulur; повиснуть в воздухе bax повиснуть; быть (бывать) на воздухе havada gəzmək, havada olmaq; взлететь на возд
Tam oxu »...противника). Взлететь на воздух. (взорваться). Поднять на воздух. (взорвать). Повиснуть в воздухе (разг. оказаться в неопределённом положении). Витат
Tam oxu »...борт лодки, теплохода. Перевеситься через подоконник, через перила. 2) Повиснуть, свеситься под собственной тяжестью. Спелые яблоки перевесились чере
Tam oxu »...повешение. 2) на кого-что Схватившись руками или ногами за что-л., повиснуть. • - вешаться на шею II -аюсь, -аешься; нсв. (св. - взвеситься); разг. О
Tam oxu »-ну, -нешь; вис и виснул, висла, -ло; нсв. (св. - повиснуть) 1) Находиться в висячем положении; свисать, свешиваться. Виснуть на руках. Ветки виснут п
Tam oxu »...парашюте. Прочный строп. Строп из синтетических волокон. Стропы парашюта. Повиснуть на стропах. Обрезать стропы. 2) Простейшее грузозахватное приспос
Tam oxu »...boynunu qırmaq; свернуть шею себе şikəst olmaq, məhv (həlak) olmaq; повиснуть (висеть на шее); навязываться на шею ayağına cidar olmaq, mane olmaq, a
Tam oxu »...hava işıqlaşır светает, наступает утро; havadan asılı qalmaq висеть, повиснуть в воздухе; havada qapmaq nəyi ловить, схватывать, расхватывать на лету
Tam oxu »