Lüğətlərdə axtarış.

Axtarışın nəticələri

  • почтить

    ...св. кого-что 1) Выразить чем-л. уважение; оказать кому-л. почёт. Почтить память умершего вставанием. Почтить мужество павших. Почтить заслуги высокой

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ПОЧТИТЬ

    гьуьрмет авун; саймишун; гьуьрмет къалурун; почтить память вставанием кIвачел къарагъуналди кьейидаз гьуьрмет авун (кьейиди гьуьрметдалди рикIел хк

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОЧТИТЬ

    ...1. hörmət etmək, hörmətlə qeyd etmək, anmaq; hörmət göstərmək; почтить память умершего mərhumun xatirəsini hörmətlə anmaq (yad etmək); 2. şərəfləndir

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПОЧТИТЬ

    hörmət etmək, hörmətlə qeyd etmək, anmaq, hörmət göstərmək, şərəfləndirmək, bəxtiyar etmək

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ŞƏRƏFLƏNDİRMƏK

    глаг. почитать, почтить; удостаивать, удостоить чести; славить

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • почить

    -чию, -чиешь; почивший; св. см. тж. почивать 1) почтит. Уснуть. Спит? - Так точно, изволили почить. 2) высок. Умереть. Почить на руках у кого-л. Почив

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • понтить

    1 л. нет; -тишь; нсв.; жарг. а) Вести себя заносчиво, с апломбом. б) отт. Принимать внушительный вид; важничать.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ПОСТЫТЬ

    сов. soyumaq (bir az)

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПОРТИТЬ

    ...xarab etmək; 2. pozmaq, xarablaşdırmaq, zay etmək, pisləşdirmək; ◊ портить кровь qan qaraltmaq.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПОРТИТЬ

    несов. чIурун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОРТИТЬ

    korlamaq, xarab etmək, pozmaq, xarablaşdırmaq, zay etmək, pisləşdirmək

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • портить

    порчу, портишь; порти и порть; портите и портьте; порченный; -чен, -а, -о; нсв. (св. - испортить) см. тж. портиться, порча 1) а) что Приводить в негод

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • почти

    нареч. см. тж. почти что а) Так, что немного недостаёт до чего-л.; можно считать, что..., чуть ли не... Почти не изменился. Почти выздоровела. Почти о

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ПОЧТИ

    ...почти выздоровел o, demək olar ki, tamam sağalmışdır; истратил почти что стотысяче манатов təxminən yüz min manat (yüz min manata yaxın) pul xərcləmi

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПОЧИТЬ

    сов. köhn. 1. bax почивать, 2. ölmək; ◊ почить на лаврах bax лавр.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПОЧТИ

    нареч. саки; саки... кьван; он почти окончил работу ада кIвалах саки куьтягьна; почти килограмм са килограмм кьван, саки са килограмм; почти что саки.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОЧИТЬ

    уст., см. почивать. ♦ почить на лаврах агалкьунрал шад яз архайин хьун; «гила вири бегьем хьана» лагьана архайин хьун.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОЧТИ

    demək olar ki, azqala, təxminən, təqribən, qədər, yaxın

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПОБРИТЬ

    ттун (кьил, ччуру)

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОДОИТЬ

    ацун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОДМЫТЬ

    см. подмывать 1 ва 2 манайра

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОДЛИТЬ

    ...тIимил хцун, са тIимил цун хъувун (мес. хуьрекдик гъери, соус). ♦ подлить масла в огонь футфа кутун, мадни къизмишрун.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОДБИТЬ

    1. кIаниз ягъун, кIаникай са затI ягъун (мес. ящикдин кIаниз кьулар). 2. кутун (мес. пальтодик хъицикьар, астIар)

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОГНИТЬ

    см. сгнить,

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОДМЫТЬ

    1. Yumaq; 2. Azacıq yumaq, yuyub təmizləmək; 2. Altdan yumaq, yuyub aparmaq, yuyub oymaq, aşındırmaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПЛАТИТЬ

    несов. 1. къимет гун; гьакъи гун; за это надо платить идахъ къимет гана кIанда; платить деньги пул гун. 2. вахкун; платить долг бурж вахкун. 3. пер. а

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОЧЕСТЬ

    saymaq, hesab etmək

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПЛАТИТЬ

    ödəmək, vermək, haqqını vermək

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПОДБИТЬ

    1. Altından mıxlamaq, altından vurmaq; 2. Alt salmaq, pəncə salmaq, daban salmaq (ayaqqabıya); 3. Astarlamaq, astar vurmaq, astar salmaq (paltara); 4

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • POÇTÁMT

    [alm.] Şəhərin baş poçtu, baş poçtxanası. Bakı poçtamtı.

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
  • POÇTÇU

    is. 1. Poçt işçisi, poçt xidmətçisi. Səhər tezdən Yəhya Kamal məktubu poçtçu Aslana verdi. Mir Cəlal. 2. dan. Poçtalyon.

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
  • ПОДРЫТЬ

    кIан эгъуьнун; пун эгъуьнун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОДШИТЬ

    1. гилигун; кутун; цун; подшить рукава хилер кутун (гилигун, цун, гилигна, кутуна цун); подшить к делу делодик кутун, делода ттуна цун. 2. къерех алчу

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОКАТИТЬ

    1. авадрун (мес. туп, къван, гъварар). 2. акьахна фин; тадиз фин (са куьна акьахна)

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОЧЕСТЬ₁

    уст. гьисабун; почту своим долгом за жуван бурж яз гьисабда.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОЧИТАТЬ₁

    несов. гзаф гьуьрмет авун; гзаф сейлиз кьун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОЧИТАТЬ₀

    кIелун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОЧИСТИТЬ

    михьи авун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОЧИНИТЬ

    расун, рас хъувун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОКРЫТЬ

    1. вигьин, винел вигьин, вигьена кIевун (мес. аялдал яргъан). 2. кIевун, кIевирун, кьун (мес. цав цифери)

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • POETİK

    ...əlaqədar olan; bədii. Poetik əsər. // Poeziyaya xas olan; şairanə. Poetik gözəllik. Poetik nitq. Yazıçı poetik dilə malik olmalıdır. 2. Yaradıcılıq i

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
  • ПОЧЕСТЬ₀

    ж гьуьрмет; воздавать почести гьуьрметар авун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОХИТИТЬ

    1. чуьнуьхун (мес. пул). 2. чуьнуьхна тухун, гваз катун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОМЕТИТЬ

    лишан авун, лишан эцигун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОЛЬСТИТЬ

    см. льстить

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • почесть

    I нареч.; нар.-разг. = почти Объездили почесть всю Россию. Почесть целый самовар выпили. II -чту, -чтёшь; почёл, -чла, -чло; св. см. тж. почитать, поч

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ПОПЛЫТЬ

    фин, целай фин, сирнавна фин

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОМУТИТЬ

    1. са тIимил кьалу авун, рагъулрун. 2. пер. кьилиз эсер ягъун, фагьум зайифрун; несчастье помутило его рассудок бедбахтвили адан кьилиз эсер яна

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОМНИТЬ

    ...аламукьун; рикIел хьун. 2. рикIел хуьн, рикIелай алуд тавун. ♦ не помнить себя вич-вичелай алатун, вич вичел аламукь тавун (мес. шадвиляй, хъел ат

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОЧИТАТЬ₂

    несов., см. почесть.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ГОСТИТЬ

    qonaq qalmaq, qonaq olmaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ГОСТИТЬ

    несов. мугьман хьун (садаз, садан кIвале)

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • КОПТИТЬ

    несов. 1. гьис авун (мес. лампади). 2. кьурурун, штIумрун (гумадал балугъар, як). 3. гьис ягъун, гьиседив кьаз тун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОМНИТЬ

    yadda saxlamaq, yaddan çıxarmamaq, unutmamaq , xatırlamaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • МОСТИТЬ

    несов. къван ттун, къир ттун, кьулар ттун (куьчеда, рекье)

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ŞƏRƏFLƏTMƏK

    глаг. почтить, оказывать, оказать честь

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • вставание

    см. встать 1); -я; ср. Почтить память вставанием

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • покойная

    см. покойный; -ой; ж. = покойница Почтить память покойной.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • папенька

    см. папа I; -и; мн. род. - -нек, дат. - -нькам; м.; устар. почтит.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • започивать

    -аю, -аешь; св.; устар. почтит. Лечь спать; заснуть. Барыня започивали. Започивать с раннего вечера.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • архипастырь

    -я; м.; почтит. см. тж. архипастырский Название высших чинов духовенства (епископа, митрополита, патриарха); старший пастырь.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • павший

    ...высок. Погибший, убитый (на поле боя, в борьбе за что-л.) Воздать память павшим. Почтить павших минутой молчания.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • MƏRHUM

    ...покойный отец II в знач. сущ. покойный, покойная. Mərhumu yad etmək почтить память покойного(ой), mərhum yaxşı adam idi покойный(ая) был(-а) хорошим

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • матушка

    ...матушки светы, по матушке, матушкин 1) трад.-нар.; (обычно ласк., почтит.) = мать 1) Спросить матушку. Ждать приезда матушки. Старенькая матушка. 2)

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • мэтр

    ...различных областях искусства (композиторов, дирижеров, живописцев и др.) 2) почтит. Учитель, наставник (о музыкантах, художниках, литераторах и т.п.,

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • министерский

    ...работник. Получить министерский портфель (получить должность министра). 2) почтит. и шутл. Достойный уважения; свойственный очень значительному челов

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • почивать

    I см. почить II -аю, -аешь; нсв. 1) почтит. Спать, отдыхать лёжа. Как почивать изволили? 2) книжн. Быть мёртвым, погребённым где-л. Почивать вечным сн

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • старец

    -рца; м. см. тж. старица 1) почтит. Старик Седобородый старец. Умудренный жизнью старец. Советы старца. Старцы Дагестана. 2) а) Пожилой монах, отшельн

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • тризна

    ...усопшего. Похоронная, поминальная тризна. Тризна по усопшему. Почтить кого-л. тризной.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • мудрец

    ...о помоге Обратился к мудрецу, Звездочёту и скопцу (Пушкин). 2) почтит. Человек большого ума, умудрённый знаниями и опытом. Истинный мудрец. Я к вам,

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ÖLƏN

    ...dəfn etmək хоронить умерших, ölənlərin xatirəsini yad etmək почтить память умерших ◊ rəhmət ölənlərinizə царствие небесное (вашим) умершим; ölənlərə

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • SÜKUT

    ...тишину 2. молчание. Bir dəqiqəlik sükutla xatirəsini yad etmək kimin почтить память минутой молчания чью, кого; sükuta dalmaq (batmaq), sükuta qərq o

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • TƏŞRİF

    ...жаловать, пожаловать, оказать честь (посещением); прийти (приехать), почтить своим приходом. O, bizə tez-tez təşrif gətirir (buyurur) он к нам жалует

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • изволить

    ...извольте 1., извольте 2. 1) чего или с инф. обычно в обращении устар. почтит. Хотеть, желать. Не изволишь ли отобедать? Не изволите вина? Чего изволи

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • слуга

    ...слуга на веки вечные. Буду вам верным слугой. Ваш покорный слуга. (почтит.; употр. вместо "я" как вежливая форма заключения письма). Слуга покорный (

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • дама

    -ы; ж. (франц. dame) см. тж. дамочка, дамский 1) а) почтит. Женщина состоятельного или интеллигентного круга; любая видная, представительная и немолод

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • склонить

    ...(о дереве). Склонить знамя (знамёна) над могилами павших (высок.; почтить память погибших бойцов). б) отт. на что или к чему. Наклонив, прислонить к

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • YAD

    ...почтить чью память. Xatirəsini birdəqiqəlik sükutla yad etmək почтить память минутой молчания; yada düşmək вспоминаться, вспомниться; yadına düşmür н

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • долг

    ...безупречно выполняющие свои обязанности). Отдать последний долг кому-л. (почтить память умершего, простившись с ним при погребении). Первым долгом. С

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • QALXMAQ

    ...утра быть в плохом настроении); ayağa qalxmaqla yad etmək kimi почтить память чью-л. вставанием

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • ПОЧТИТЕЛЬНОСТЬ

    ж мн. нет hörmət, ehtiram

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПОЧТИТЕЛЬНЫЙ

    1. гьуьрмет ийидай, гьуьрмет хуьдай; почтительно гьуьрметдалди. 2. пер. хейлин, бегьем, еке; на почтительном расстоянии хейлин мензилда (яргъа)

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • почтительный

    -ая, -ое; -лен, -льна, -о. см. тж. почтительно, почтительность 1) а) Относящийся к кому-л. с почтением, оказывающий кому-л. почтение. Почтительный сын. Почтителен к старикам. Быть подчёркнуто почтител

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • почтительность

    см. почтительный 1); -и; ж. Почтительность чисто внешняя. С почтительностью поцеловал руку.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • почтительно

    см. почтительный 1); нареч. Почтительно поздороваться, поклониться. Почтительно слушать говорящего.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ПОЧТИТЕЛЬНЫЙ

    прил. 1. hörmətli, ehtiramlı, möhtərəm; 2. məc. böyük, xeyli; на почтительном расстоянии böyük məsafədə, xeyli uzaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПОЧТИТЕЛЬНО

    нареч. hörmətlə, ehtiramla

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • Бог

    ...един в трёх лицах: Бог Отец, Бог Сын, Бог Дух Святой) Господь Бог (почтит.). Верить в Бога. Молиться, служить Богу. Побойся Бога! (имей совесть, пост

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
OBASTAN VİKİ
Pectis
Pectis (lat. Pectis) — astraçiçəklilər sırasının mürəkkəbçiçəklilər fəsiləsinə aid biki cinsi.
Pertit
Pertit — albit və ya turş plagioklaz ilə qanunauyğun bitişmə əmələ gətirən kaliumlu çöl şpatı. Bitişmə formasına görə qaytanabənzər, pərdəcik, damarcıq, ləkəli pertit növlərinə ayrılır. Bunlardan birinci iki növ parçalanma, sonuncular isə əvəzolunma hesab olunur. Bitişmə cücərtilərin ölçüsünə görə pertit mikropertit və kriptopertitlərə ayrılır. Plagioklaz üzrə kalium çöl şpatının yeni əmələgəlmələri antipertitlər adlandırılır. == İstinadlar == == Mənbə == Geologiya terminlərinin izahlı lüğəti. Bakı: Nafta-Press, 2006.
Portik
Portik (lat. porticus) — üst örtüyü sütunlara söykənən qapalı qalereya. Sütunlar üst örtüyü birbaşa və ya aralarındakı tağlar vasitəsilə saxlaya bilərlər. Bir tərəfi açıq olan portik digər tərəfdən qapı-pəncərələri olan və ya olmayan divara söykənir. Başqa sözlə, portik — üst örtüyü sütunlar üzərində dayanan yarıaçıq məkandır. Antik yunan və Roma şəhərlərində ictimai binaların və məbədlərin girişində çox rast gəlinən portiklər, Şərqi Roma imperiyası ilə mədəni əlaqə nəticəsində ərəb-fars mədəniyyətinə, oradan da Səlcuqlular dövləti dövründə türk memarlığına keçən və Anadolu bəylikləri dövrünə qədər yayılan bir memarlıq nümunəsidir. Türk memarlığında portiklər məscid girişlərində məscidin izdihamdan dolub-daşdığı zamanlarda namaz qılanların yağışdan, qardan və ya günəşdən qorunmasını təmin edir. Kəbədə tikilən portiklər Osmanlı sultanı II Səlimin dövründə tikilmiş, planlarını Memar Sinan hazırlamışdır.
Hötit
Hetit — rombik sinqoniya. Rast gəlmə tezliyi şkalası: hər yerdə rast gələn. == Xassələri == Rəng – kristallarda qırmızımtıl-qonurdan qarayadək, incə - və xırdadənəli aqreqatlarda – sarı, sarımtıl-qonur, qonur; Mineralın cizgisinin rəngi – qonurdan narıncı - sarıyadək; Parıltı – kristallarda almaz, yarımmetal, sarımtıl və qırmızımtıl rəngli kütlələrdə – tutqun; Şəffaflıq – qeyri-şəffaf, nazik təbəqələri işıq keçirir; Sıxlıq– hetitin– 4,3, hidrohetitin –3,8-4,2; Sərtlik – 5,0-5,5; Kövrəkdir; Ayrılma– {010} üzrə mükəmməl, {100} üzrə – orta; Sınıqlar – qeyri-hamar, pilləli, qabıqvari; Morfologiya – kristallar: iynə - və sütunvari; İkiləşmə: nadir hallarda dirsəkvari ikiləşmə rast gəlir; Mineral aqreqatları: axın formalı, sıx, məsaməli, böyrək- və torpaqvari kütlələr, stalaktitlər, sferolitlər, oolitlər, konkresiyalar, qabıqlar, ensiz haşiyələr, psevdomorfozalar, bəzən jeodalar; hötit, hidrohötit, lepidokrokit, hidrolepidokrokit, hidrohematitin, gil minerallarının, silisium oksidinin, habelə Al, Mn və b. hidroksidlərinin təbiətdə geniş yayılmış gizlikristallik qarışığı olan limonitin (qonur dəmir filizinin) mühüm tərkib hissələridir. == Mənşəyi və yayılması == Ekzogen şəraitdə əmələ gəlir. Dəmir minerallarının – siderit, pirit, maqnetit, dəmirli silikatların və b. aşınma məhsulu olub, ultraəsası süxurların, dəmirli kvarsitlərin və s. aşınma qabıqlarında müşahidə olunur. Limonitlər sulfid yataqlarının oksidləşmə zonalarının tipik əmələgəlmələridir; onlar əsasən yataqların üst hissələrində d ə m i r p a p a q l a r əmələ gətirir. Hötitin çökmə əmələgəlmələri dəniz və göl hövzələrinin sahilyanı zolağında kimyəvi yolla çökür.
Ortit
Ortit — mineral, (Ce, Ca)2(Fe2+, Fe3+, Mg)Al2 [OïOHïSiO4ïSi2O7] == Haqqında == Ortit - monoklinik. Kristalları prizmatik, lövhəcikvari. Aqreqat dənəvər qeyri-düzgün ayrılmalar. Rəngi qonur, qara. Parıltısı qatranı. Sərtliyi 6-dək. Xüsusi çəkisi 3,2-4. Radioaktivdir. Qranitlərdə, qranitli peqmatitlərdə, bəzən qələvi peqmatitlərdə; hidrotermal, qreyzen və başqa yataqlarda məlumdur. Növ müxtəlifliyi: naqatelit, ittriumlu ortit Qurğuşun üsulu ilə mütləq yaşın təyinində istifadə edilir.
Pectis bracteata
Leucactinia (lat. Leucactinia) — astraçiçəklilər sırasının mürəkkəbçiçəklilər fəsiləsinə aid biki cinsi. Meksikanın şimal şərqi hissələrində bitir.
Pocket Gamer
"Pocket Gamer" — ABŞ və Birləşmiş Krallıq videooyun veb saytı. Saytın məzmunu mobil cihazlar və portativ oyun sistemləri üçün oyunlara həsr olunmudur. == Tarixi == "Pocket Gamer" 2006-cı ilin martında istifadəyə verilmiş və Birləşmiş Krallığın "Steel Media Ltd." şirkətinə məxsusdur. Sayt portativ oyunları haqqında rəylər, tövsiyələr və digər məzmunları dərc edir, həmçinin hər il "Pocket Gamer Awards" mükafatlarını təşkil edir. Bunlara əlavə olaraq, "Pocket Gamer" komandası mobil oyun tərtibatçıları üçün "PocketGamer.biz" saytını yaratmış və mobil oyun sənayesinə həsr olunmuş Avropanın ən böyük konfransı olan "Pocket Gamer Connects"i keçirmişdir.2008-ci ildə "O2", "T-Mobile" və "Vodafone" ilə əməkdaşlıq edərək 500 min tirajla "Pocket Gamer" jurnalı buraxılmışdır. 2010-cu ildə jurnal ayda iki dəfə nəşr olunurdu və tirajı 150 min nüsxə idi. == Qəbul == "The Guardian" nəşri "Pocket Gamer" saytını "100 ən vacib veb sayt" siyahısına daxil etmiş və onu "Ən yaxşı əl oyun saytı" adlandırmışdır. Bundan başqa, "The Sunday Times" onu "oyunçular üçün ən yaxşı 5 sayt"dan biri adlandırmışdır.
Pocket Mortys
Pocket Mortys (azərb. Cib Mortiləri‎) və ya Rick and Morty: Pocket Mortys (azərb. Rik və Morti: Cib Mortiləri‎) — Big Pixel Studios tərəfindən hazırlanan və Adult Swim games tərəfindən nəşr olunan Rik və Morti mövzulu rol videooyunu. Pulsuz olan videooyunu, 13 yanvar 2016 tarixində İOS və Android sistemləri üçün buraxılmışdır. Oyun Rik və Mortinin "Rikstakainatı"nda keçir. Oyunun mexanikası Pokemon seriyasına bir parodiya olaraq yaradılmışdır. 5 iyul 2017 tarixində oyuna çoxnəfərli rejim əlavə edilmişdir. == Məzmun == Oyunda oyunçu Riki idarə edir. Oyun, sirli bir Rikin portal vasitasilə Rikin qarajına daxil olmasıyla və onu Morti döyüşünə çağırmasıyla başlayır. Onu məğlub etdikdən sonra, oyunçu portaldan keçir.
Poetik tərcümələr
"Poetik tərcümələr" – orijinaldan tərcümə olunmuş və orijinal ilə birlikdə verilmiş şeirlər-tərcümələr kitabı. Xəzər Universiteti Nəşriyyatı nda işıq üzü görmüş bu toplunun redaktoru və kitaba daxil edilmiş "Poetik tərcümələr" məqaləsinin müəllifi Hamlet İsaxanlı dır. == Məqsəd və ideya == Bu toplu bir tərəfdən ingilis, fransız və rus dilindən azərbaycancaya, digər tərəfdən isə azərbaycancadan ingilis və fransız dillərinə poetik tərcümələrdən ibarətdir. Kitabda bu dillərdə yazmış 43 şairin 23 tərcüməçi tərəfindən 117 şeiri tərcümə olunmuş və onlar şeirlərin orijinalları ilə birlikdə verilmişdir. "Poetik tərcümənin orijinal mətnlə yanaşı, ona paralel olaraq verilməsi fikri bu toplunun əsas xüsusiyyətlərindən biridir. Bu paralellik hər iki dili bilənlərə tərcüməni orijinalla müqayisə edərək oxumağa imkan verir, həmçinin kitabın tədqiqat və tədris istiqamətində faydalı olacağına ümud yaradır" ..."Davamlı tərcümə layihəsi kimi nəzərdə tutduğumuz bu işin birinci addımında peşəkar şair və tərcüməçilərlə yanaşı həvəskarlara da yer ayırmışıq" (Hamlet İsaxanlı. "Ön söz") == İngilis dilindən azərbaycan dilinə tərcümələr == Kitabda müxtəlif sayda şeirləri orijinalda və Azərbaycancaya tərcümədə verilən ingilis şairləri aşağıdakılardır: Walter Raleigh Christopher Marlowe William Shakespeare Robert Herrick William Blake Walter Scott Thomas Campbell George Gordon Lord Byron Percy Bysshe Shelley Henry Wadsworth Longfellow Edgar Allan Poe Mathew Arnold J.B.O'reilly William Buttler Yeats Rudyard Kipling Langston Hughes Sidney Keyes Eric Clapton and Jim Gordon Tina Arena Howard Barnes W.E.Hawkins Bu şeirləri ingiliscədən azərbaycancaya tərcümə edənlər: Şəhla Nağıyeva Ənvər Rza Hamlet İsaxanlı Mərufə Mədətova Firəngiz Nəsirova Sevil Gültən Vahid Ərəb Şahin Xəlil == Fransız dilindən azərbaycan dilinə tərcümə == Kitabda şeiri orijinalda və Azərbaycancaya tərcümədə verilən fransız şairi: G.de Nerval Fransızcadan Azərbaycancaya tərcümə edən: Hamlet İsaxanlı == Rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümələr == Kitabda müxtəlif sayda şeirləri orijinalda və Azərbaycancaya tərcümədə verilən rus şairləri aşağıdakılardır: В.А.Жуковский Е.А.Баратынский Ф.И.Тютчев А.А.Фет Н.С.Гумилёв А.А.Ахматова С.А.Есенин Алла Ахундова Мансур Векилов Şeirləri rus dilindən azərbaycancaya tərcümə edənlər: Hamlet İsaxanlı Knyaz Aslan Nəriman Həsənzadə == Azərbaycan dilindən ingilis dilinə tərcümələr == Kitabda müxtəlif sayda şeirləri orijinalda və Ingiliscə tərcümədə verilən Azərbaycan şairləri aşağıdakılardır: Cəfər Cabbarlı Hüseyn Arif Bəxtiyar Vahabzadə Əli Kərim Məmməd Araz Hamlet İsaxanlı Zəlimxan Yaqub Şeirləri azərbaycan dilindən ingiliscəyə tərcümə edənlər: Firəngiz Nəsirova (Firangiz Nasirova) Şəhla Nağıyeva və Piter Makuk (Shahla Naghiyeva and Peter Makuck) Şəhla Nağıyeva və Lyuk Visnant (Shahla Naghiyeva and Luke Whisnant) Şəhla Nağıyeva və Culi Fey (Shahla Naghiyeva and Julie Fay) Sabir Mustafa (Sabir Mustafa) == Azərbaycan dilindən rus dilinə tərcümələr == Kitabda müxtəlif sayda şeirləri orijinalda və Rusca tərcümədə verilən Azərbaycan şairləri aşağıdakılardır: Səməd Vurğun Əli Kərim Hamlet İsaxanlı Gülnarə Cahan İslam Türkay Nizami Elyanar Şeirləri azərbaycan dilindən ruscaya tərcümə edənlər: Tofiq Abasquliyev (Тофиг Абаскулиев) Dinarə Karakmazli (Динара Каракмазли) Alla Axundova (Алла Ахундова) Gülnarə Cahan (Гюльнара Джахан) Vyaçeslav Zaycev (Вячеслав Зайцев) Səyavuş Məmmədzadə (Сеявуш Мамедзаде) Vladimir Qafarov (Владимир Гафаров) == "Poetik tərcümə. Məhdud çərçivələr içində xoş ahəng və gözəllik axtarışı" == "Bu sətirlərin müəllifinin bu kitaba poetik tərcümə haqqında giriş sözü yazmaq və bu girişdə qısa tarixi ekskurs etmək fikri ilkin çərçivədən çıxaraq iri həcmli məqalə halına gəldi" (Hamlet İsaxanlı. "Ön söz") == Mənbə == "Poetik tərcümələr". 1-ci toplu.
Pontia matricaria
Tanacetum parthenium (lat. Tanacetum parthenium) — mürəkkəbçiçəklilər fəsiləsinin dağtərxunu cinsinə aid biki növü. == Sinonimləri == Chamaemelum parthenium (L.) E.H.L.Krause Chrysanthemum parthenium (L.) Pers. [Illegitimate] Chrysanthemum parthenium (L.) Bernh. Chrysanthemum praealtum Vent. Dendranthema parthenium (L.) Des Moul. Leucanthemum odoratum Dulac Leucanthemum parthenium (L.) Gren. & Godr. Matricaria latifolia Gilib. [Invalid] Matricaria parthenium L. Parthenium matricaria Gueldenst.
Pontik palıdı
Quercus pontica (lat. Quercus pontica) — fıstıqkimilər fəsiləsinin palıd cinsinə aid bitki növü. == Təbii yayılması: == Cənubi Аvrоpаdа yаyılmışdır. == Botaniki təsviri: == 10 m hündürlüyündə yаrpаğını tökən аğаcdır. Gövdəsi düz qаlxаn, diаmеtri 40 sm, qаbığı bоz və yа tünd qəhvəyi, hаmаrdır. Budаqlаnmаsı sеyrək, lаkin çоx möhkəmdir. Yаrpаqlаrı müxtəlif fоrmаlı оlub, sаrımtıl-yаşıl rəngdə, dаirəvi fоrmаdа, uzunluğu 10-20 sm, еni 4-15 sm, kənаrı xırdа dişlidir. Çiçəkləri 5-20 sm uzunluğundа sırğаlаrа tоplаnmışdır. Mеyvəsi kоnusvаri qоzаdır, 2-5 ədədi bir yеrdə yеrləşir. Аbşеrоndа çоx аz hаldа mеyvə vеrir, tоxumlа, pöhrələrlə аsаnlıqlа çоxаlır.
Pontiy Pilat
Ponti Pilat (lat. Pontius Pilatus) — Yəhudi əyalətinin V prefekti, Suvarilər rəisi. İosiv Flaviy və Taçit onu prokurator adlandırsalar da 1961 ci ildə aşkar edilmiş, Pilatın yaşıdı olan Kesari yazısında göstərilir ki, 6-41 ci illərdə o, prefekt vəzifəsini daşımışdır. Əhdi-Cədidə görə sinedrionun (dini şuranın) başçısı Kaiafanın təkidinə baxmayaraq, Ponti Pilat məhkəmədə İsaya ölüm hökmü verməkdən üç dəfə çəkinmişdir. Pilatın həyat yoldaşı Klavdiya Prokula İsanın yuxusunda ona əzab verdiyini söyləyərək onu öldürməməyi ərindən israrla xahiş edir.Buna görə də bəzi xristian təriqətlərində onun adı - Klavdiya Prokula əziz tutulur. “Onlar bağırırdılar: Onu çarmıxa! Çarmıxa! O, üçüncü dəfə onlara dedi: O nə bəd iş görmüşdür? mən Onu öldürmək üçün heç bir səbəb görmürəm ki, Onu cəzalandırım, buraxacağam. Lakin onlar gurultu ilə bağırırdılar ki, o, çarmıxa çəkilsin; və rahibin çığırtıları da onlara qatışmışdır.
Layoş Portiş
Layos Portiş (4 aprel 1937, Zalaeqerseq) – mövqe tərzinə görə ona "Macar Botvinnik " ləqəbini qazandıran macar şahmat qrosmeysteri . 1960-cı illərin əvvəllərindən 1980-ci illərin sonuna kimi ən güclü qeyri-sovet oyunçularından biri olan o, 1962-ci ildən 1993-cü ilə qədər ardıcıl on iki zonalararası yarışda iştirak edərək, ümumilikdə səkkiz dəfə (1965, 1967, 1967, 1911, 1980, 1983, 1985 və 1988). Portiş Şahmat Olimpiadalarında bütün zamanların bir neçə rekordunu qoydu . Macarıstan şahmat çempionatında , o, ya titulu bölüşdü, ya da cəmi səkkiz dəfə (1958, 1959, 1961, 1964, 1965, 1971, 1975 və 1981) qalib gəldi. O, karyerası ərzində bir çox güclü beynəlxalq turnirlərin qalibi olub. 2004-cü ildə Portiş Macarıstanın ən yüksək milli idman nailiyyəti mükafatı olan " Nemzet Sportolója " (Millətin İdmançısı) adına layiq görülüb . O, hələ də ara-sıra yarışır. Onun əsas hobbisi opera ariyaları oxumaqdır; onun incə bariton səsi var, bu keyfiyyət şahmat üzrə dünya çempionu və opera müğənnisi kimi istedadı olan qrosmeyster Vasili Smıslovun paylaşdığı keyfiyyətdir . Onun kiçik qardaşı Ferenc (1939-cu il təvəllüdlü) Beynəlxalq Ustadır. == İlk illər == Portiş 1955-ci ildə Antverpendə keçirilən yeniyetmələr arasında şahmat üzrə dünya çempionatında Macarıstanı təmsil etdi .
Otit
Otit (q.yun. οὖς, ὠτός) — qulaqda iltihablı proses kimi yayılan qulaq, burun, boğaz xəstəliyi. Patoloji prosesin lokalizasiyasından asılı olaraq (xarici, orta və ya daxili qulağın strukturlarında) aşağıdakılarla fərqlənir: xarici otit orta otit labirint (daxili qulağın iltihabı)Otit xəstəliyi hər yaşda, xüsusən də uşaqlarda baş verə bilən xəstəlikdir. Ən çox yayılan orta qulağın iltihab xəstəliyidir. 3 yaşa qədər uşaqların 80%-də ən azı bir dəfə otit xəstəliyi müşahidə olunub. == Xarici otit == Xarici otit — orta qulaq kanalının iltihabı — məhdud və ya diffuz ola bilər. Xarici qulağın məhdud iltihabı tez-tez furunkulyozla təmsil olunur. Xarici eşitmə kanalının diffuz iltihabı əsasən xroniki irinli otitdə, müxtəlif bakteriyaların dəriyə və dərialtı təbəqəyə nüfuz etməsi, həmçinin göbələk infeksiyası ilə müşahidə olunur. İltihabı proses hərdən qulaq pərdəsinə qədər yayılır. == Orta otit == Orta otit — orta qulağın iltihabıdır.
Poti
Poti (gürc. ფოთი) — Gürcüstanda Qara dəniz sahilində olan liman şəhər. Rioni çayının Qara dənizə töküldüyü yerdə salınmışdır. == Tarixi == Potinin 15–20 km şərqində Rioni və Xobi arasında olan çaylar Bronz, Adlerkin, Narmarnu, Ciquri, Nosiri, Sakire, Ceva, Anaklia, Eki, Senaki, Ergeta, Ureki dövrünün əhalisinin məskunlaşdığı yerlərdir. b.e.ə VI əsrdə burada Yunan koloniyası Phasis (Pasisi) yerləşirdi. Orta əsrlərdə Poti Sameqrelo knyazlığının bir qalasıydı.1578-ci ildə şəhər olaraq qəbul edildi. 29 may, 1555-ci ildə Osmanlı və Səfəvi dövlətləri arasında imzalanan Amasya müqaviləsi zamanı Poti Osmanlı İmperiyasının itaəti altına keçdi. Səfəvilər dövləti ilə olan müharibələrdən sonra Poti Liva statusuyla Batumi sancağına bağlandı. Şərqi Qara dənizdəki quldurluq halının bitməsi üçün xaraba halda olan Faş qalası 26 iyul, 1579-cu ildə yenidən inşa edildi. 1858-ci ildə şəhər liman statusu almışdır.
Poçt
Poçt (rus. Почта, lat. posta) — rabitə və məktub, açıqca, kiçik əşyalar və bəzən insanların nəql edilməsi. Nəqliyyat vasitələri ilə mütamadi olaraq məktub, dövri mətbuat, pul köçürmələri, banderolun göndərilməsini təmin edir. Daha çox dövlət müəssisəsi olurlar. Tarixən məktub, kitab, məhsul nümunələri və pul göndərilməsi nəticəsində yaranıbdır. Bir çox poçt təçkilatları Beynəlxalq Poçt İttifaqının üzvləridir. == "Japan Post" == Yapon poçtu sürətli və keyfiyyətlidir. 70-ci illərdə kredit xidmətinin təqdimatı da poçta həvalə edildi. "Japan Post" 30% paya malik olaraq nəhəng bank və sığorta şirkətini özəl sektora vermək niyyətindədir.
Azərbaycan poçtu
"Azərpoçt" MMC — Azərbaycan Milli poçt şəbəkəsinin operatoru, 1993-cü ildən Ümumdünya Poçt İttifaqının üzvü. == Tarixi == Azərbaycanda müasir formada poçtun yaranması XIX əsrin 1-ci yarısına təsadüf edir. 1818-ci ildə Gəncə şəhərində ilk poçt kontoru açılıb. Azərbaycanda poçtun dəmiryol nəqliyyatı ilə daşınması isə 9 may 1883-cü ildə Bakı-Tiflis, 1900-cü ildə isə Bakı-Dərbənd arasında başlanıb. 28 may 1918-ci ildə Azərbaycan Demokratik Respublikası öz müstəqilliyini elan edərkən 6 oktyabr 1918-ci ildə hökumətin tərkibində Poçt və Teleqraf Nazirliyi yaradılıb. === Poçt rabitəsinin inkişaf mərhələsi === 1991-ci ildə Sovet İmperiyasının dağılması ilə əlaqədar yeni yaranmış bütün müstəqil dövlətlərdə olduğu kimi Azərbaycanda da Poçt rabitəsinin inkişafı demək olar ki, tam dayandı və tənəzzül dövrü yaşanmağa başladı. Bununla yanaşı 1993-cü il 1 aprel tarixində Azərbaycan Poçt Müdiriyyəti Ümumdünya Poçt İttifaqının (ÜPİ) üzvlülüyünə qəbul edildi. Poçt rabitəsinin inkişaf mərhələsinin ən çətin dövrü hesab edilən bu dövr, 1997-ci il 1 yanvardan etibarən poçt rabitəsinin elektrik rabitəsindən ayrılaraq müstəqil bir qurum kimi fəaliyyətə başlaması ilə başa çatdı. Elə bu ildən başlayaraq poçt rabitəsi özünün yeni inkişaf mərhələsinə qədəm qoydu. 1997-ci ilin mart ayında poçt rabitəsinin qısa müddətli "Dirçəliş və inkişaf proqramı" qəbul olundu, dekabr ayında isə "1998–2003-cü illər üçün poçt rabitəsinin inkişaf konsepsiyası" təsdiq edildi.
Karlo Ponti
Karlo Ponti (it. Carlo Ponto) — İtaliya kinoprodüseri. == Həyatı == Karlo Ponti 1912-ci ildə Lombardiya vilayətinin Macent şəhərində anadan olmuşdur.Milan Universitetində Hüquq fakültəsini bitirmişdir.İlk film prodüseri kimi 1940-cı ildən karyerasına başlamışdır. 140-dan çox filmlərin prodüseri olmuşdur.Ən çox Federiko Fellini ilə filmlərdə çalışmışdır. == Şəxsi həyatı == 1946-cı ildə Ciliana Fyastri ilə evlənir.Lakin 1957-ci ildə arvadının xəbəri olmadan Meksikada Sofi Loren ilə evləndi.O zamanlar arvaddan ayrılmaq haqqında qanun İtaliyada yox idi.Bu səbəbdən onlar İtaliyaya geri dönərək evli olduqlarını inkar edirlər.Fransız vətəndaşlığını 1965-ci ildə qəbul etdikdən sonra Karlo Ponti ilk arvadından ayrılır.1966-cı ildə isə Karlo Ponti ilə Sofi Loren ailə həyatı qururlar.Onların iki övladı dünyaya gəlir. 1979-cu ildə qiymətli sənət əsərləri oğurladığından ona 22 milyard İtalyan lirəsi və 4 il həbs cəzası təyin etdilər. Lakin onun vətəndaşlığı Fransız vətəndaşlığı olduğundan, həmin cəzalardan qurtulmuşdur.
Nova Poçta
Nova Poçta (ukr. Нова пошта) — Sənədlərin, yüklərin və bağlamaların təcili çatdırılmasını təmin edən Ukrayna şirkəti. == Tarix == Şirkət 2001-ci ildə qurulmuşdur. Əsas həmtəsisçilər Vyaçeslav Klimov və Vladimir Popereşnyuk, eyni zamanda azlıqların həmtəsisçisi İnna Popereşnyukdur. Başlanğıc kapitalı 7000 ABŞ dollar olmuşdur. 2018-ci ildə şirkət Ukrayna daxilində 174 milyondan çox yük çatdırmışdır. 2018-ci ildə şirkət Ukraynanın nəqliyyat sənayesində vergi ödəyiciləri arasında 4-cü yer olan 1615,6 milyon qrivna vergi ödəmişdir. 2019-cu ilin sonuna qədər Nova Poçta şəbəkəsi, saatda 14 ilə 20 min bağlama işləməni nəzərdə tutan Kiyev, Xmelnytski və Lvov şəhərlərində çeşidləmə terminalları olan 6000-dən çox filialı əhatə edir. 2019-cu ilin sonunda Nova Poçta 2,7 milyard qrivnadan çox vergi ödəyib və vergi ödəmələrinin həcminə görə Ukraynanın ən böyük 100 şirkətinin siyahısında 27-ci yeri tutub.. == Xidmətlər == Nova Poşta qrupu, Nova Poşta MMC-yə əlavə olaraq Ukrayna və xarici şirkətləri, xüsusən NP Logistic, POST FINANCE və Nova Poshta International şirkətlərini əhatə edir.
Petit Beurre
Petit Beurre (azərb. kiçik kərəyağı‎) — Çayla yeyilən, tortlarda istifadə edilən, südlə əzilərək körpə yeməyi kimi istifadə edilen peçenye. İlk dəfə 1886-cı ildə Fransanın Nantes şəhərində Lefèvre-Useful Luis tərəfindən hazırlanmışdır. Şəklindən ötəri bu adı alan bu biskviti bu gün dünyanın bir çox ölkəsində dəyişik biskvit istehsalçıları çıxarır.
Ponti (Fransa)
Ponti (fr. Pontis, oks. Pontiç) — Fransada kommuna, Provans-Alp-Kot-d'Azur regionunda yerləşir. Departament — Yuxarı Provans Alpları. Le-Loze-Yubey kantonuna daxildir. Kommunanın dairəsi — Barselonnet. INSEE kodu — 04154. == Əhalisi == 2008-ci ildə əhalinin sayı 70 nəfər təşkil edirdi. == İqtisadiyyatı == 2007-ci ildə əmək qabiliyyətli 42 nəfər (15–64 yaş) arasında 33 nəfər iqtisadi fəal, 9 nəfər fəaliyyətsiz olmuşdur (fəaliyyət göstərici 78,6%, 1999-cu ildə 75,0%). Fəal olan 33 nəfərdən 32 nəfər (18 kişi və 14 qadın) işləyir, 1 qadın işsizdir.
Ponti Pilat
Ponti Pilat (lat. Pontius Pilatus) — Yəhudi əyalətinin V prefekti, Suvarilər rəisi. İosiv Flaviy və Taçit onu prokurator adlandırsalar da 1961 ci ildə aşkar edilmiş, Pilatın yaşıdı olan Kesari yazısında göstərilir ki, 6-41 ci illərdə o, prefekt vəzifəsini daşımışdır. Əhdi-Cədidə görə sinedrionun (dini şuranın) başçısı Kaiafanın təkidinə baxmayaraq, Ponti Pilat məhkəmədə İsaya ölüm hökmü verməkdən üç dəfə çəkinmişdir. Pilatın həyat yoldaşı Klavdiya Prokula İsanın yuxusunda ona əzab verdiyini söyləyərək onu öldürməməyi ərindən israrla xahiş edir.Buna görə də bəzi xristian təriqətlərində onun adı - Klavdiya Prokula əziz tutulur. “Onlar bağırırdılar: Onu çarmıxa! Çarmıxa! O, üçüncü dəfə onlara dedi: O nə bəd iş görmüşdür? mən Onu öldürmək üçün heç bir səbəb görmürəm ki, Onu cəzalandırım, buraxacağam. Lakin onlar gurultu ilə bağırırdılar ki, o, çarmıxa çəkilsin; və rahibin çığırtıları da onlara qatışmışdır.
Ponti bigəvəri
Tikanlı bigəvər (lat. Ruscus aculeatus) — bitkilər aləminin qulançarçiçəklilər dəstəsinin qulançarkimilər fəsiləsinin bigəvər cinsinə aid bitki növü.
Poetik tərcümələr (kitab)
"Poetik tərcümələr" – orijinaldan tərcümə olunmuş və orijinal ilə birlikdə verilmiş şeirlər-tərcümələr kitabı. Xəzər Universiteti Nəşriyyatı nda işıq üzü görmüş bu toplunun redaktoru və kitaba daxil edilmiş "Poetik tərcümələr" məqaləsinin müəllifi Hamlet İsaxanlı dır. == Məqsəd və ideya == Bu toplu bir tərəfdən ingilis, fransız və rus dilindən azərbaycancaya, digər tərəfdən isə azərbaycancadan ingilis və fransız dillərinə poetik tərcümələrdən ibarətdir. Kitabda bu dillərdə yazmış 43 şairin 23 tərcüməçi tərəfindən 117 şeiri tərcümə olunmuş və onlar şeirlərin orijinalları ilə birlikdə verilmişdir. "Poetik tərcümənin orijinal mətnlə yanaşı, ona paralel olaraq verilməsi fikri bu toplunun əsas xüsusiyyətlərindən biridir. Bu paralellik hər iki dili bilənlərə tərcüməni orijinalla müqayisə edərək oxumağa imkan verir, həmçinin kitabın tədqiqat və tədris istiqamətində faydalı olacağına ümud yaradır" ..."Davamlı tərcümə layihəsi kimi nəzərdə tutduğumuz bu işin birinci addımında peşəkar şair və tərcüməçilərlə yanaşı həvəskarlara da yer ayırmışıq" (Hamlet İsaxanlı. "Ön söz") == İngilis dilindən azərbaycan dilinə tərcümələr == Kitabda müxtəlif sayda şeirləri orijinalda və Azərbaycancaya tərcümədə verilən ingilis şairləri aşağıdakılardır: Walter Raleigh Christopher Marlowe William Shakespeare Robert Herrick William Blake Walter Scott Thomas Campbell George Gordon Lord Byron Percy Bysshe Shelley Henry Wadsworth Longfellow Edgar Allan Poe Mathew Arnold J.B.O'reilly William Buttler Yeats Rudyard Kipling Langston Hughes Sidney Keyes Eric Clapton and Jim Gordon Tina Arena Howard Barnes W.E.Hawkins Bu şeirləri ingiliscədən azərbaycancaya tərcümə edənlər: Şəhla Nağıyeva Ənvər Rza Hamlet İsaxanlı Mərufə Mədətova Firəngiz Nəsirova Sevil Gültən Vahid Ərəb Şahin Xəlil == Fransız dilindən azərbaycan dilinə tərcümə == Kitabda şeiri orijinalda və Azərbaycancaya tərcümədə verilən fransız şairi: G.de Nerval Fransızcadan Azərbaycancaya tərcümə edən: Hamlet İsaxanlı == Rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümələr == Kitabda müxtəlif sayda şeirləri orijinalda və Azərbaycancaya tərcümədə verilən rus şairləri aşağıdakılardır: В.А.Жуковский Е.А.Баратынский Ф.И.Тютчев А.А.Фет Н.С.Гумилёв А.А.Ахматова С.А.Есенин Алла Ахундова Мансур Векилов Şeirləri rus dilindən azərbaycancaya tərcümə edənlər: Hamlet İsaxanlı Knyaz Aslan Nəriman Həsənzadə == Azərbaycan dilindən ingilis dilinə tərcümələr == Kitabda müxtəlif sayda şeirləri orijinalda və Ingiliscə tərcümədə verilən Azərbaycan şairləri aşağıdakılardır: Cəfər Cabbarlı Hüseyn Arif Bəxtiyar Vahabzadə Əli Kərim Məmməd Araz Hamlet İsaxanlı Zəlimxan Yaqub Şeirləri azərbaycan dilindən ingiliscəyə tərcümə edənlər: Firəngiz Nəsirova (Firangiz Nasirova) Şəhla Nağıyeva və Piter Makuk (Shahla Naghiyeva and Peter Makuck) Şəhla Nağıyeva və Lyuk Visnant (Shahla Naghiyeva and Luke Whisnant) Şəhla Nağıyeva və Culi Fey (Shahla Naghiyeva and Julie Fay) Sabir Mustafa (Sabir Mustafa) == Azərbaycan dilindən rus dilinə tərcümələr == Kitabda müxtəlif sayda şeirləri orijinalda və Rusca tərcümədə verilən Azərbaycan şairləri aşağıdakılardır: Səməd Vurğun Əli Kərim Hamlet İsaxanlı Gülnarə Cahan İslam Türkay Nizami Elyanar Şeirləri azərbaycan dilindən ruscaya tərcümə edənlər: Tofiq Abasquliyev (Тофиг Абаскулиев) Dinarə Karakmazli (Динара Каракмазли) Alla Axundova (Алла Ахундова) Gülnarə Cahan (Гюльнара Джахан) Vyaçeslav Zaycev (Вячеслав Зайцев) Səyavuş Məmmədzadə (Сеявуш Мамедзаде) Vladimir Qafarov (Владимир Гафаров) == "Poetik tərcümə. Məhdud çərçivələr içində xoş ahəng və gözəllik axtarışı" == "Bu sətirlərin müəllifinin bu kitaba poetik tərcümə haqqında giriş sözü yazmaq və bu girişdə qısa tarixi ekskurs etmək fikri ilkin çərçivədən çıxaraq iri həcmli məqalə halına gəldi" (Hamlet İsaxanlı. "Ön söz") == Mənbə == "Poetik tərcümələr". 1-ci toplu.
Adskaya poçta (1769)
Adskaya poçta (rus. Адская почта) — 1769-cu ildə Sankt-Peterburqda Fyodor Emin tərəfindən nəşr olunan aylıq satirik jurnal. 6 nəşri işıq üzü görmüşdür. İki cin arasında yazışma şəklində məmurların, təhkimçilərin vəzifələrindən sui-istifadələrini ələ salmışdır. Rusiya hökuməti tərəfindən təqibə məruz qalmışdır. == İstinadlar == == Əlavə ədəbiyyat == Афанасьев А. Н. Русские сатирические журналы. 1769—1774. Берков П. Н. История русской журналистики XVIII. — М., Л. 1952. == Xarici keçidlər == Адская Почта // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.).