сов. 1. aparmaq, götürmək; свести детей в школу uşaqları məktəbə aparmaq; 2. endirmək, düşürmək; свести ребёнка с лестницы uşağı pilləkəndən düşürmək;
Tam oxu »...кальку. • - свести концы с концами - свести на нет - свести счёты - свести в могилу - свести с ума
Tam oxu »...бесрун; свести с ума акьул къакъудун; дили авун; свести счѐты гьахъ-гьисаб авун, ажугъар къахчун, кьисас къахчун.
Tam oxu »1. aparmaq, götürmək, 2. endirmək, düşürmək; 3. toplamaq, yığmaq, cəmləmək; 4. birləşdirmək; 5. görüşdürmək, dostlaşdırmaq, əlaqə
Tam oxu »с кем-л. 1) Произвести взаимные денежные расчёты. 2) Отомстить кому-л. за полученную обиду, оскорбление.
Tam oxu »На нет (свести) 1) Уменьшить до минимальных размеров, до конца. Затачивая карандаш, сводил грифель на нет. 2) Уничтожить совсем, до конца. Все леса свели на нет. 3) Лишить всякой значимости, силы, сде
Tam oxu »Свести (связать) концы с концами Согласовать, привести в соответствие между собой различные части, стороны какого-л. дела.
Tam oxu »несов. 1. göyərmək, yaşıllanmaq; 2. çiçəklənmək, çiçək açmaq, gül açmaq; 3. məc. tərəqqi etmək, inkişaf etmək, artmaq, irəliləmək; 4
Tam oxu »цвету, цветёшь; цвёл, цвела, -ло; цветущий; -тущ, -а, -е; цветший; нсв. см. тж. цветение 1) Быть в поре цветения (о цветах или цветущих деревьях, куст
Tam oxu »несов. 1. цуьк ахъаюн, цуьк авун, цуьк акъудун (мес. ттарари). 2. хьахь ягъун: мурс ягъун; хал ягъун; хал акъатун (цин ччинал)
Tam oxu »göyərmək, yaşıllanmaq, çiçəklənmək, çiçək açmaq, gül açmaq, tərəqqi etmək, inkişaf etmək, sağlamlaşmaq, gözəlləşmək
Tam oxu »...разговор свёлся на болтовню ciddi söhbət boşboğazlığa çevrildi; свестись на нет 1) yox olmaq; 2) əhəmiyyətini itirmək.
Tam oxu »...мыслях и т.п.) Разговоры свелись к театру. • - свестись на нет - свестись к нолю
Tam oxu »1. атун; агакьун; расходы свелись к минимуму харжияр минимумдал атана. 2. элкъуьн; разговор свѐлся на болтовню эхтилат буш лагълагъуниз элкъвена
Tam oxu »1. keçmək, düşmək; 2. ....çatmaq, ....enmək, azalmaq; 3. müncər olmaq; 4. ....çevrilmək
Tam oxu »...(yuxarıdan aşağıya); 3. dağıtmaq, sökmək, yıxmaq, uçur(t)maq; снести старый дом köhnə evi sökmək; 4. qopartmaq; 5. vurmaq, üzmək, 6. keçirmək, altına
Tam oxu »...кого-что Неся, спустить, доставить вниз. Снести мешок в подвал. Снести велосипед вниз с пятого этажа. Снести ребёнка вниз на руках. 2) кого-что Неся,
Tam oxu »...авун); кьабулун (жуваз авур рикIин тIарвал, намусдик хкIадай кар). ♦ снести голову кьил атIун, яна галудун.
Tam oxu »aparmaq, düşürmək, dağıtmaq, sökmək, yıxmaq, uçurtmaq, qopartmaq, vurmaq, üzmək, altına yazmaq, keçirmək, toplamaq, yığmaq, dözmək, davam gətirmək, yu
Tam oxu »...süpürüb yığmaq; 3. məc. məhv etmək, yox etmək, aradan qaldırmaq, смести с лица земли (кого-л.) yer üzündən silmək.
Tam oxu »...смётка кого-что 1) Метя, удалить с чего-л. Смести пыль. Смести крошки со стола. Смести паутину тряпкой. Смести снег с валенок. Ветер смёл листву с до
Tam oxu »1. шуткун; шткана (ккул эляна), михьивун. 2. шткана кIватIун. 3. пер. терг авун, барбатI авун, тахьай мисал авун
Tam oxu »I свешу, свесишь; свешенный; -шен, -а, -о; св. см. тж. свешивать, свешиваться что Опустить книзу, держа на весу. Свесить верёвочную лестницу из окна.
Tam oxu »...свозка кого-что 1) Везя, доставить куда-л. Свезти зерно на элеватор. Свезти багаж на станцию. Свезти молоко на рынок. Свезти больного в больницу. 2)
Tam oxu »1. хутахун; хкун; хутахна (хкана) кIватIун (са ккуьна, арабада аваз). 2. тухун; гъун. 3. чIугун
Tam oxu »mürəkkəb sözlərin əvvəlində bir şeyin altı hissədən (vahiddən) ibarət olduğunu bildirir, məs.: шестиоконный (altı pəncərəli); шестимесячный (altıaylıq
Tam oxu »первая часть сложных слов. 1) вносит зн.: имеющий шесть одинаковых признаков, предметов и т.п. Шестигранный, шестивёсельный, шестиглавый, шестиколонны
Tam oxu »сов. 1. aparmaq; özü ilə aparmaq; увести детей погулять uşaqları gəzməyə aparmaq; 2. oğurlamaq, qaçırmaq.
Tam oxu »...уведя; св. см. тж. уводить, увод кого-что 1) Уходя, взять с собой, повести следом за собой. Увела подругу в сад. Ушёл на улицу и увёл за собой всех р
Tam oxu »...içəri salmaq, daxil etmək, yeritmək; 2. işə salmaq, buraxmaq; ввести в строй новые предприятия yeni müəssisələri işə salmaq; 3. tətbiq etmək; ◊ ввест
Tam oxu »...куда-л., дать возможность войти. Ввести подсудимого в зал заседаний. Ввести войска в зону конфликта. 2) кого-что Управляя чем-л., направить внутрь, в
Tam oxu »1. ттун; гьадрун; ракъурун; гъун; ввести войска в город кьушунар шегьерда ттун; ввести в комнату кIвализ ракъурун (гъун, гьадрун). 2. ийиз тун; ттун;
Tam oxu »...Число 200. Двести делится на пять без остатка. б) отт. Количество 200. Двести рублей.
Tam oxu »...вести весёлую жизнь şən həyat sürmək; вести переписку yazışmaq; вести дружбу dostluq etmək; вести огонь (перестрелку) atəş açmaq, atmaq (topdan və s.
Tam oxu »...-ло; ведущий; ведший; ведомый; -дом, -а, -о; ведя; нсв. см. тж. вестись, ведение 1) (св. - привести) кого Идя вместе, направлять движение, помогать и
Tam oxu »...къекъуьрун. 4. кьиле тухун. 5. фин (мес. рехъ), тухвана акъудун (рекьи). ♦ вести весѐлую жизнь шаддиз яшамиш хьун, шад уьмуьр гьалун; вести дружбу ду
Tam oxu »1. Aparmaq, 2. Gəzdirmək, çəkib aparmaq, bələdçilik etmək, 3. Başçılıq etmək, yönəltmək; 4. Səbəb olmaq, nəticələnmək
Tam oxu »...drive someone to his (her) grave вогнать (загнать, вколотить, свести) в гроб (в могилу)
Tam oxu »сущ. совесть. Vicdan yol verməyir совесть не позволяет, vicdanın səsi голос совести, vicdan rahatlığı ilə со спокойной совестью, vicdan azadlığı свобо
Tam oxu »несов. 1. къадгъунун (мес. кьацIай столдин ччин). 2. чухун (мес. каци пацаралди рак). 3. пер. рикIи гъалаб къачун, рикIи рикI нез хьун, рикIик къалаб
Tam oxu »несов. 1. экв гун, ишигь гун. 2. экв авун, экв къалурун (садаз са затI, рехъ акун патал)
Tam oxu »1. Ötürmək, aparmaq; 2. Çəkmək, çatdırmaq; 3. Başa vurmaq, başa çatdırmaq; 4. Səbəb olmaq, bais olmaq
Tam oxu »1. Xərcləmək, sərf etmək; 2. Qırmaq, tələf etmək, məhv etmək; 3. Incitmək, cana gətirmək, təngə gətirmək, zəhlə tökmək
Tam oxu »1. Avar çəkmək , avarlamaq; 2. Dırmıqlamaq, dırmıqla yığmaq, çəngləmək; 3. Çoxlu pul qırmaq
Tam oxu »ж мн. нет гьая; ягь; регъуьвал; инсаф. ♦ без зазрения совести гьаясузвилелди, регъуьвал авачиз; это у меня на совести им зи тахсир я, завай я, себебк
Tam oxu »...smth. at naught (nothing) / to reduce smth. to naught (nil) сводить (свести) на нет (постепенно уменьшая, уничтожать, лишать всякого значения, смысла
Tam oxu »-я; ср. 1) к цвести Цветение садов. Цветение молодости, красоты. Пора цветения. 2) собир.; спец. Цветы, цветущие растения. Пыльца виноградного цветени
Tam oxu »...св. см. тж. доцветать, доцветание Кончить цвести; цвести до какого-л. срока, предела. Доцвели последние георгины.
Tam oxu »глаг. kimi, nəyi 1. соединять, соединить; сводить, свести. Sevgililəri qovuşdurmaq соединить влюблённых 2. объединять, объединить
Tam oxu »сущ. энергетизм (философское учение, пытавшееся свести все явления к энергии, лишённой материальной основы)
Tam oxu »СВОДИТЬ I сов. aparıb gətirmək. СВОДИТЬ II несов. bax свести; ◊ глаз не сводить gözünü çəkməmək, gözlərini zilləyib baxmaq; едва (кое-как, еле) сводит
Tam oxu »...в театр. Сводить ребёнка к врачу. Сводить гостей в парк. II см. свести; свожу, сводишь; нсв.
Tam oxu »несов., см. свести. ♦ не сводить глаз вилер алуд тавун, вилер алуд тийиз килигун.
Tam oxu »глаг. 1. свести оскоминой. Dişim qamaşdı зубы свело оскоминой 2. ослепляться, быть ослеплённым ярким светом
Tam oxu »-аюсь, -аешься; св. см. тж. переведываться с кем-чем. устар. Свести счёты, обиду, оскорбление; посчитаться.
Tam oxu »-ых; мн.; ботан. Семейство двудольных растений, начинающих цвести ранней весной (примула, цикламен; используются как декоративные)
Tam oxu »глаг. цвести, расцвести (раскрывшись, распустившись, быть в поре цветения). Yasəmən çiçəkləyir сирень цветёт, ağaclar çiçəkləyir деревья цветут
Tam oxu »в сочет. heçə-puça çıxartmaq сводить, свести на нет; heçə-puça satmaq (vermək) продавать, продать за бесценок
Tam oxu »глаг. устар. цвести, зацвести, расцветать, расцвести (распустив бутоны, дать цветки), распускаться, распуститься. Güllər şükufələndi цветы расцвели (р
Tam oxu »...-ван, -а, -о; св. и нсв. см. тж. формализоваться, формализация что 1) Свести - сводить сущность вещи, явления к их форме, формальным признакам. Форма
Tam oxu »глаг. 1. зацветать, зацвести: 1) начинать, начать цвести, покрываться, покрыться цветами. Ağaclar gülləndi деревья зацвели 2. подгореть, покрыться гор
Tam oxu »...расчёте, рассчитаться с кем; əvəz-əvəz eləmək сквитаться, расквитаться; сводить, свести счёты с кем
Tam oxu »...растерянности, сбить с толку, озадачить, ошеломить ◊ ağlını şaşdırmaq kimin: 1. свести с ума, сбить с толку кого; 2. выживать, выжить из ума
Tam oxu »-ая, -ое. 1) Такой, который можно свести вместе, сблизить (о частях, концах чего-л.) 2) разг. Предназначенный для того, чтобы переводить (о картинках)
Tam oxu »...рассчитаться: 1) кончить, покончить с кем-л. денежные счёты 2) сводить, свести счёты с кем-л.; отомстить кому-л. 2. поссориться, порвать отношения с
Tam oxu »...выкачивать, черпать (воду); 4. курить; 5. перегонять, дистиллировать; 6. взвесить, свести; 7. чертить, рисовать; 8. походить на кого-то душ
Tam oxu »...ya susdurmaq), связать концы с концами bax свести (свести концы с концами); не мочь (не уметь) связать двух слов iki sözü bir-birinə bağlaya bilməmək
Tam oxu »...опозорить. Засрамил меня, многих. Умышленно засрамить. Засрамить нерешительность. З., чтобы свести счёты с кем-л.
Tam oxu »...здравия желаю (желаем)! əleykəssəlam! начать за здравие, а кончить (свести) за упокой yaxşı başlayıb, pis qurtarmaq.
Tam oxu »СЧЁТЫ I ед. нет qarşılıqlı münasibət; ◊ свести счёты hesablaşmaq, əvəzini çıxmaq; личные счёты şəxsi-qərəzlik, qərəz. СЧЁТЫ II ед. нет çötkə, hesab çö
Tam oxu »...св. см. тж. низводить, низводиться, низведение кого-что 1) устар. Свести вниз. Старика торжественно низвели по лестнице. 2) книжн. Лишить высокого по
Tam oxu »...прихорашиваться (придавать себе более нарядный вид) 2 глаг. диал. цвести, распускать, распустить цветки (о хлопчатнике)
Tam oxu »...-чён, -чена, -чено; св. см. тж. случать, случаться, случка кого Свести животных для совершения полового акта с целью получения приплода. Случить жере
Tam oxu »...olmaq сходить, сойти с ума (от любви); Məcnun etmək kimi сводить, свести с ума кого (от любви), Məcnun kimi (aşiq olmaq) как Меджнун (влюбиться)
Tam oxu »...минимизироваться, минимизация что Сделать - делать процесс чего-л. минимальным; свести - сводить до минимума. Минимизировать время поиска данных в ко
Tam oxu »1. to carry someone away / to carry off someone’s head свести с ума (очаровывать, сильно влюбить в себя); 2. to make someone stray from the right path
Tam oxu »