= сизифова работа Об изнурительном и бесполезном труде. По имени древнегреческого мифического царя Сизифа, осуждённого богами вечно вкатывать на гору
Tam oxu »...zəhmətkeşlər; египетский труд çox ağır iş; сизифов труд bax сизифов; биржа труда əmək birjası; дать себе труд bax дать.
Tam oxu »первая часть сложных слов. вносит зн. сл.: труд 1), трудовой. Труддисциплина, трудповинность.
Tam oxu »...труда. Преподаватель по труду. • - египетский труд - сизифов труд - мартышкин труд
Tam oxu »...зегьмет; жафа; кIвалах. 2. кхьей затI; ктаб, эсер, произведение. ♦ с трудом са гужуналди, четинвилелди.
Tam oxu »высок. Самоотверженно трудиться на благо отечества.
Tam oxu »= египетский труд, устар. О тяжёлом, изнурительном труде (подобном труду древних строителей египетских пирамид)
Tam oxu »= трух да трух 1) употр. для обозначения глухих, отрывистых звуков, производимых ногами лошадей при беге трусцой, мелкой рысью. Вдали слышится трух-тр
Tam oxu »= трюх да трюх 1) употр. для обозначения глухих, отрывистых звуков, производимых ногами лошадей при беге трусцой, мелкой рысью. Послышались звуки трюх
Tam oxu »bax sızqa. Hər yandan tel-tel, çubuq-çubuq, budaq-budaq axıb gələn sızqovlar, çeşmələr bir-birinə qarışaraq yetmiş dəyirmanlıq su olub
Tam oxu »сущ. 1. морось (очень мелкие капли атмосферных осадков) 2. струйка. Xırda sızqovlar мелкие струйки
Tam oxu »ТРУС I м qorxaq, ağciyər; ◊ труса праздновать (zar.) qorxmaq. ТРУС II м köhn. zəlzələ.
Tam oxu »-а; м. см. тж. трусиха, трусишка Трусливый, робкий человек. Не будь трусом. Эх ты, трус! Поступить, как трус. В нём прочно сидит трус. Бежать трусом.
Tam oxu »...və ya ölümündən istifadə etmək (bir adamın); только через мой труп ancaq mənim meyitimin üstündən.
Tam oxu »...человека или животного. Опознать труп. Трупы лошадей. Запах трупа. Бояться трупа. Отправить труп на экспертизу. Обезображенный труп. Труп утопленника
Tam oxu »...инсан. 2. леш, кьейи малдин жендек. ♦ переступить ва я перешагнуть через труп яна кьин (са метлебдихъ агакьун патал).
Tam oxu »...высушенный гриб трутовик) Раздуть трут. Прикурить от трута. Потухший трут. Вываривать трут.
Tam oxu »-а; м. (франц. truc) см. тж. трюковый 1) В цирке, на эстраде: ловкий, эффектный приём, искусный манёвр, возможный при совершенном владении телом Сложн
Tam oxu »1. трюк (зирингвал, устIарвал, алакьун кIандай са уюн, мес. циркина пагьливанди ийидай). 2. пер. уюн, кьуьруьк.
Tam oxu »-а; м. (голл. truim) см. тж. трюмный Внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем судна, служащее для размещения груза, двигателей и дру
Tam oxu »thud1 n 1. taqqıltı, şappıltı; the ~ of hooves ayaq dırnaqlarının taqqıltısı (atın); to fall with a ~ gumbultu ilə yerə yıxılmaq / düşmək; 2. boğuq sə
Tam oxu »true1 adj 1. düz, düzgün, doğru; a ~ story doğru əhvalat; 2. sadiq, sədaqətli, vəfalı; a ~ friend vəfalı / sadiq dost; to be ~ to one’s word / promise
Tam oxu »первая часть сложных слов. вносит зн. сл.: труд 1), трудовой. Трудозатрата, трудоиспользование, трудоустройство.
Tam oxu »-а, предл.; о пруде, в пруду; м. см. тж. прудовой а) Небольшой (обычно искусственный) водоём (преимущественно как составная часть садово-паркового анс
Tam oxu »...грудью sinə gərmək, döş gərmək, köks gərmək; грудь с грудью; грудь на грудь (биться, сражаться, сойтись) əlbəyaxa, döş-döşə (vuruşmaq, gəlmək); грудь
Tam oxu »м. бруду, мн. няма çirk, zibil жыць у брудзе — zibilin içində yaşamaq ачысціцца ад бруду — zibildən təmizləmək
Tam oxu »сущ.; -а, -а яру рангунинди. * яруди я лугьуз дана гатун гл. са тахсирни квачирди са багьна кьуна жазаламишун. Яруд я луз язух дана гатазва... Е. Э. Ц
Tam oxu »сущ. 1. труд, усилие на достижение чего-л. Balideynlərin haqq-sayı труд родителей, müəllimin haqq-sayını unutmaq olmaz нельзя забывать труд учителя 2.
Tam oxu »прил. ictimai-faydalı; общественно полезный труд ictimai-faydalı əmək.
Tam oxu »см. пушкиноведение; -ая, -ое. Пушкиноведческий труд. П-ая тема, литература.
Tam oxu »см. документальный; -и; ж. Труд этот отличается строгой исторической документальностью.
Tam oxu »...Əkinçilərin müvəffəqiyyətləri успехи земледельцев, əkinçi əməyi труд земледельца
Tam oxu »см. добросовестный; -и; ж. Проявлять добросовестность. Этот труд - образец научной добросовестности.
Tam oxu »...кетменщик, кетменщица (тот, кто работает кетменем). Kətmənçi əməyi труд кетменщика
Tam oxu »1. интенсивный, гужлу; интенсивный труд гужлу зегьмет. 2. интенсивный, гзаф бегьерлу, гзаф бегьер гудай.
Tam oxu »бегьерлу, бегьер гудай, затI гьасил ийидай; производительный труд затI гьасил ийидай зегьмет.
Tam oxu »прил. 1. малопроизводительный. Azməhsuldar əmək малопроизводительный труд 2. лингв. малопродуктивный. Azməhsuldar şəkilçilər малопродуктивные аффиксы
Tam oxu »