1. срав. ст. к скорый и скоро daha tez, daha cəld; 2. нареч. tez, cəld; tez ol!; 3. нареч. ...çox, daha çox, daha doğrusu; он скорее похож на мать, че
Tam oxu »1. = скорей; (разг.) сравн. ст. к скорый и скоро. 2. вводн. сл. см. тж. скорее всего, скорее... чем, скорее... нежели, скорее бы Вернее, точнее. Не ве
Tam oxu »...хьайитIа, хъсан тирди) жуван дустуниз пишкешда. 3. гзаф, лап. ♦ скорее всего виридалайни мумкин тирди; гзаф мумкин я; виридалайни якъин.
Tam oxu »см. скорее; в зн. частицы.; разг. Выражает усиление чего-л. ожидаемого, желаемого. Скорее бы он пришёл! Скорее бы весна!
Tam oxu »см. скорее; в зн. союза. 1) Больше, чем. Скорее похож на отца, чем на мать. Скорее скандинав, нежели славянин. 2) Лучше, охотнее, чем. Скорее умрёт, ч
Tam oxu »прым. скорая, скорае, скорыя 1) sürətli, sürət скоры поезд — sürət qatarı 2) təcili скорая дапамога — təcili yardım ◊ на скорую руку — tələsik
Tam oxu »устар. I нареч. 1. быстро, проворно, скоро, живо, ловко. Çabuk ol! скорее! живо! çabuk işlə работай быстрее 2. спешно, поспешно, на скорую руку II при
Tam oxu »I см. скорый II -ой; ж.; разг. Служба экстренной медицинской помощи при угрожающих жизни и здоровью человека состояниях; специализированная машина так
Tam oxu »прил. 1. sürətli, sürət -i[-ı]; скорый поезд sürətli qatar, sürət qatarı; 2. təcili; скорая помощь təcili yardım; 3. yeyin, iti, tələsik; идти скорым
Tam oxu »I -ая, -ое; скор, -а, -о, скоры; скорее и скорей; скорейший см. тж. на скорую руку, скоренький, скорая, скоренько, скорёхонький, скорёшенький, скоро 1
Tam oxu »...(къадамралди). 2. скорый (зарб фидай, фад фидай); скорый поезд скорый поезд (фад фидай машин). 3. тади квай, тадиз ийидай, тади (кIвалах, ка
Tam oxu »1.sürətli, təcili; 2. yetin, iti, tələsik; 3. tələsən, səbirsiz; 4. yaxın, yovuq, tez
Tam oxu »...сгореть со стыда utanıb yerə girmək, xəcalətindən yerə girmək; сгореть до тла yanıb kül olmaq, tamamilə yanmaq.
Tam oxu »...неправильного образа жизни и т.п.) На глазах сгорел кто-л. Сгорел на работе. Сгорел от пьянства. 7) трад.-поэт. Перестать светить, светиться; угаснут
Tam oxu »...пер. жуван (вичин) ччан гун; жув пуч авун; пуч хьун (кIвалахдал, кардал). ♦ сгореть от стыда регъуьла кьин.
Tam oxu »...отряда воробьиных. Скворцы прилетели. В скворечнике поселился скворец. Переливчато поёт скворец.
Tam oxu »джар-нуькI, чIулав нуьк (чими чкайриз куьч жедай, рехивални беневш къацувал акахьай чIулав рангунин са нуькI)
Tam oxu »несов. qəmlənmək, kədərlənmək, qəm etmək, qüssələnmək, dərd çəkmək; özünə dərd eləmək, acımaq
Tam oxu »-блю, -бишь; нсв.; высок. Испытывать скорбь, сильно горевать. Скорбеть за всех. Скорбеть душой, душевно. Душа скорбит о безвременно павших. Скорбеть в
Tam oxu »qəmlənmək, kədərlənmək, qəm etmək, qüssələnmək, dərd çəkmək, özünə dərd eləmək, acımaq, təəssüf etmək
Tam oxu »= шворень см. тж. шкворневый, шворневой Стержень, являющийся вертикальной осью передка повозки или поворотной части транспортного средства.
Tam oxu »= шпорца; -рца; м. Полый вырост у основания цветка некоторых растений, служащий вместилищем нектара.
Tam oxu »n mərtəbə, qat; on the third ~ dördüncü mərtəbədə / qatda; to live on the upper / lower ~ yuxarı / aşağı mərtəbədə yaşamaq
Tam oxu »most likely (probably) скорее всего (наиболее вероятно)
Tam oxu »нареч. tezliklə, tez bir zamanda, bir az keçəndən sonra, çox keçmədən, yaxında, ardınca
Tam oxu »...only die once! / Cf. never say die! / I’ve seen worse than that скорее умру, чем … / Ср. где наше (ваше) не пропадало
Tam oxu »...срочно; немедленно, безотлагательно; быстро; скорее : тадиз хъша— скорее приходи; тадиз фена - быстро пошёл.
Tam oxu »...-аешь; нсв. (св. - слопать) что разг.-сниж. Есть, кушать. Лопай скорее. Лопать щи.
Tam oxu »...opposite is nearer the truth это ещё как сказать (не уверен, скорее наоборот); 3. deuce knows / there is no knowing чёрт знает / бес знает (выражение
Tam oxu »-а; м. Тот, кто занимается фактологией. Автор скорее фактолог, чем аналитик. Точность фактолога. Историк-фактолог.
Tam oxu »см. вероятно; в зн. вводн. словосоч. Скорее всего, почти наверняка. Вероятнее всего, дома никого нет.
Tam oxu »...ускоряться, ускориться, убыстряться, убыстриться (наступить скорее, чем предполагалось). Festivalın açılışı tezləşdi открытие фестиваля ускорилось
Tam oxu »...: фад-фад авун - учащать (что-л.); фад-фад хьун - участиться.2. быстрее, скорее : фад-фад ша! - быстрее иди!
Tam oxu »...gəlmədim; bəlkə, gəlmədim; 2. нареч. mümkün qədər; возможно скорее mümkün qədər tez; 3. в знач. сказ. mümkündür.
Tam oxu »...возможно им мумкин я. 2. жезмай кьван, мумкин кьадарда; возможно скорее жезмай кьван фад. 3. мумкин я хьи, белки.
Tam oxu »...элуькьарун - бить куриные яйца концами друг о друга (у какого скорее разобьётся скорлупа).
Tam oxu »...(нсв. - спешить) 1) с инф. Постараться сделать что-л. как можно скорее; поторопиться. Поспеши, а то опаздываем. Поспешить с отъездом. Поспешить одеть
Tam oxu »...üzüm yığımı sürətlənir ускоряется сбор винограда 2) наступить скорее, чем предполагалось. Maşının alınması sürətləndi (tezləndi) покупка машины ускор
Tam oxu »...задачи. О-ое мнение. О-ая терминология. Это не совсем роман в общепринятом смысле, скорее повесть.
Tam oxu »...старину Балтийское море называлось Алатырским, поэтому Алатырь-камень - скорее всего янтарь; иное название: бел горюч камень; использовался как подел
Tam oxu »1. = скорее, скорей; нареч. к скорый 1), 3), 4) Скоро писать. Двигаться слишком скоро. Скоро поймёшь. Скоро встретимся. Скоро ты соберёшься? Скоро доб
Tam oxu »...реки ускорилось. Ускорилась обработка деталей. 2) Наступить скорее, чем предполагалось. Отъезд ускорился. Сроки сдачи экзаменов ускорились.
Tam oxu »...торопиться, поторопиться (стремиться сделать что-л. как можно скорее; спешить). Bu işdə təntimək lazım deyil в этом деле не нужно торопиться 3. задых
Tam oxu »...повел.: налетай, налетайте, разг.-сниж., употр. как приглашение скорее брать что-л. Налетайте на пирог. II -аю, -аешь; налётанный; -тан, -а, -о; св.
Tam oxu »...(св. - поторопиться) 1) Стремиться сделать что-л. как можно скорее; спешить. Торопиться закончить работу в срок. Торопиться с выполнением заказа. Тор
Tam oxu »...торопиться, спешить: 1. стремиться сделать что-л. как можно скорее; поторопиться, поспешить. İnşaatçılar tikintini təhvil verməyə tələsirdilər строит
Tam oxu »...которая ужалит тебя, выползет из твоего же мяса (в знач. напакостит скорее тот, кто ближе к тебе).
Tam oxu »...благоприятнее, удачнее для кого-л.). 4. в зн. вводн. сл. Точнее, вернее, скорее. Я поразился выражению её лица или, лучше, её глаз. Можно доехать до
Tam oxu »...или высказывание. Оно правильно, что ты сказал. Чаю? Кофе? - Как оно скорее. Я неудачник. - Оно и видно. * Оно, конечно, Александр Македонский герой,
Tam oxu »...неизвестностью. Меня томит загадка его успеха. Не томи душу (просьба скорее сказать что-л., рассказать о чём-л.). 3) кого-что Держать в заключении, в
Tam oxu »...кьван - как можно; жезмай кьван фад хъша - возвращайся как можно скорее. 8. перебывать, побывать (во многих местах) : ам гзаф чкайра хьана - он во мн
Tam oxu »...место. Посидеть, побыть в тепле. Жить в довольстве и тепле. Пойдём скорее в тепло! 5) Тёплое время года, суток; тёплая погода. Пора тепла. Такое тепл
Tam oxu »...волнения! О, если бы мне удалось совершить задуманное! Ах, если бы утро скорее настало! • - если бы да кабы - если бы я знал - если бы знать! - если
Tam oxu »...таблетках) Лекарства ест горстями. Не ешь столько таблеток, скорее поправишься! 2) кого разг. Кусать, жалить (о насекомых) Место болотистое, тут кома
Tam oxu »...Медлить с осуществлением чего-л.; мешкать. Не тяните с отчётом! Говори скорее, не тяни! Что ты там тянешь? Кончай скорей! Не тяни ни дня, выезжай зав
Tam oxu »