1. “хьун”-un inkarı; bax хьун; пул тахьун pulu olmamaq, imkanı olmamaq; 2. yardımçı feil kimi iltizam fellərin axırına gətirilərək “bilməmək” mənasınd
Tam oxu »ван тахьай кьасарун özünü eşitməməzliyə vurmaq; гьич (садрани) тахьай хьтин başqalarına bənzəməyən, qeyri-adi, bu vaxta qədər misli görünməmiş, xariqü
Tam oxu »“хъун” un inkarı; bax хъун¹; эрекь тахъун araq içməmək; * тахъвай пиян dan. axmaq, ağılsız, gic, səfeh, sarsaq.
Tam oxu »“хун”-un inkarı; bax хун¹,² ; дидеди тахайдаз стха лугьудач. Ata. sözü anadan olmayan qardaş sayılmaz
Tam oxu »ögey, doğma olmayan; тахай диде ögey ana, analıq; тахай буба ögey ata, atalıq; тахай руш ögey qız, qızlıq; тахай вах ögey bacı, bacılıq; тахай хва öge
Tam oxu »...entire population; national; vernacular, in the local language; тахай буба stepfather; тахай диде step mother; тахай вах half- sister; тахай стха ste
Tam oxu »неродной : тахай буба - отчим; тахай диде - мачеха; тахай вах - сводная сестра;тахай стха - сводный брат; тахай руш - падчерица; тахай хва - пасынок.
Tam oxu »гл., вуж-вуч хьун тавун. Заз къаргъишар ийидайла,... Лагь «ви къулав тахьурай гьич мугьманар, рикӀени ви хажалатдин тӀал хьурай!» А. С. Хцихъ гала
Tam oxu »гл., ни вуч 1) жими затӀ къенез ракъур тавун. Са дидед нек тахъвай стхадизни я сенгер Фатума. С. С. Асландин тегьер Фатума. 2) ички ишлемиш тавун. Гь
Tam oxu »...кьван са къарини кьужа. И къаридизни хьана сад хайи руш, сад тахай руш. Ф. КӀватӀаш. 2) жув алад тавур. ~ буба, ~ диде. И кар аквазвай тахай диде
Tam oxu »прил. рахазвай вахтуналди гьелелиг авачир. Са замандан тахьай хьтин Уьтквем гьукумат ава чаз. С. С. Еке къуват. Суван яцран пад хкатай карч ама Бед
Tam oxu »TABUT Sement döşəmə də, daş divar da; Tabut qapağı kimi örtülmüş qapılar da (R.Rza); CƏNAZƏ Müəllimin cənazəsini qoymaq üçün Tərlan dərs otaqlarından
Tam oxu »...тесном жилом помещении) II прил. гробовой (относящийся к гробу). Tabut paltarı (geyimi) гробовой наряд, tabut ustası гробовой мастер (гробовщик)
Tam oxu »is. [ər.] Cənazəni qoymaq üçün iri qutu. Mehralı bəyin tabutunu xanlıq imarətinin bağına qoymuşdular
Tam oxu »...слоем на лицевой стороне). Yaşıl mahud зелёное сукно, qırmızı mahud красное сукно, ingilis mahudu английское сукно II прил. суконный: 1. относящийся
Tam oxu »...Üz tərəfi keçə kimi basıq yun və ya yarımyun parça. Bahadır mahud almaq fikri ilə bir mağazaya varid oldu. N.Nərimanov. Stolların üstünə o qədər də ə
Tam oxu »сущ. агалкьунар тахьун, татугун, агалкьун авачир (тахьай) гьал; татугайвал, кьил такьун (са карди).
Tam oxu »мест. 1. belə, bu kimi, bu cür, belə bir; такой работник нам нужен bizə belə işçi lazımdır; 2. elə; он такой силач! o, elə güclüdür ki; 3. elə bir, o
Tam oxu »местоим. 1. ахьтин; ихьтин; таких хороших книг у меня нет ахьтин хъсан ктабар заз авач. 2. акьван; она такая хорошая! ам акьван хъсанди я ♦ в таком сл
Tam oxu »1. çəkmək; 2. dartmaq, uzatmaq, dartıb uzatmaq, 3. sövq etmək, cəlb etmək, dartıb aparmaq, çəkib aparmaq, meyl etmək, meyl göstərmək
Tam oxu »несов. 1. чIугун, ялун. 2. чIугун, тухун, ягъун (мес. санай-саниз еб, сим). 3. чIугун, атун; тюк тянет десять кило таюни цIуд кило чIугвазва. 4. желб
Tam oxu »[fars.] кӀус. гьич са чӀавузни, ади, мийир, тахьуй манада сад са кардивай къакъасарун, яргъазун патал кӀвалахардай гаф; məbada onunla dostluq edəsən!
Tam oxu »непригодный, бесполезный : ферсуз рухваяр пачагьдизни тахьуй (погов.) - пусть и у царя не будет негодных детей.
Tam oxu »1. одинокий : ялгъуз тар тама тахьуй! (погов.) - одинокого дерева пусть и в лесу не будет!. 2. одиноко.
Tam oxu »...къугъвадай са къугъунин тӀвар; 2. виликра: хпер маса гудамаз хкягъун тахьуй лугьуз, суьруьдин арадиз (къенез) лаш вегьена абурукай са кьадар ччара ав
Tam oxu »нареч. 1. гьич са чӀавузни, ади, мийир, тахьуй манада сад са кардивай къакъасарун, яргъазун патал кӀвалахардай гаф; 2. авачиз-авачиз, авачир гьалда, а
Tam oxu »...нуждаться; муьгьтеж хьун— нуждаться (в чём-л.); и вил а вилихъ муьгьтеж тахьуй (погов.) - пусть этот глаз не будет в зависимом положении от другого г
Tam oxu »...şüşə; 3. məc. kövrək, tez sınan; incə, həssas; рикӀ шуьше я, хаз тахьуй. Ata. sözü ürək ki var – şüşədir, sındırarsan kim yamar?
Tam oxu »...şüşə; 3. məc. kövrək, tez sınan; incə, həssas; рикӀ шуьше я, хаз тахьуй. Ata. sözü ürək ki var – şüşədir, sındırarsan kim yamar?
Tam oxu »...- горные, альпийские цветы; суван яц - см. яц; тек сур сува тахьуй (погов.) - пусть не будет на горе одинокой могилы (т. е. пусть не будет человек од
Tam oxu »...qaralaşmaq, əsmərləşmək; чин чӀулав хьун айиб туш, рикӀ чӀулав тахьуй. Ata. sözü üzün qaralığı yaman deyil, qəlbin qaralığı yamandır; * иви чӀулав хь
Tam oxu »...5. гъуьлуьз фин; 6. хъфин; ** getsin gəlməsin фин хьуй, хтун тахьуй (мад хъхьана кӀанзавачир пис кардикай рахадамаз).
Tam oxu »...- а) стыдить (кого-л.); б) порицать (кого-что-л.); жузун айиб тахьуй, ви тӀвар вуж я? - извини, как тебя зовут?
Tam oxu »...əskik olmamaq кил. əskik olmamaq; heç əskik olmasın гьич эксик тахьуй, гьамиша аваз хьуй, авачиз тахьуй; 2. айиб квай, рехне квай, зуракӀ; 3. эксиква
Tam oxu »...var – şüşədir, sındırarsan kim yamar? Ata. sözü рикl шуьше я, хаз тахьуй; 2. хун, чӀурун (мес. сят); 3. набут авун, хун (мес. гъил, кӀвач); 4. пер. х
Tam oxu »...чему-л.); кӀвачин жедай вахт я - пора готовиться; ина мад ви кӀвач тахьуй! - чтоб твоей ноги здесь больше не было!
Tam oxu »...qarabəniz, qarabuğdayı, qaraşın: чин чӀулав хьун айиб туш, рикӀ чӀулав тахьуй. Ata. sözü üzün qaralığı yaman deyil, qəlbin qaralığı yamandır; b) məc.
Tam oxu »...авайвал, гьакъикъат, герчек, факт; işin(iz) olmasın (ви, куь) кар тахьуй, вуна (куьне) кямир, эцямир, вун (куьн) акахьмир; işin ucunu (çəmini) tapmaq
Tam oxu »...вили ягъун, назар хьун, чӀал хьун; göz dəyməsin! вил такьуй! назар тахьуй!; göz dikmək а) вил ттун, масадан затӀуниз сагьиб хьун патал фикирун, алахъ
Tam oxu »