чесотка; шелудивость : адак хъутур ква - у него чесотка; хъутур квай балкӀан - шелудивая лошадь; хъутур акьалтун / хъутурди кьун - покрываться чесоточ
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. tib. qotur; хъутур хьун (хъутурди кьун) qotur olmaq, qoturla(ş)maq; 2. qotur, qoturu olan, qoturlu; хъутур цӀегь qotur keçi; 3. dan
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. tib. qotur; хъутур хьун (хъутурди кьун) qotur olmaq, qoturla(ş)maq; 2. qotur, qoturu olan, qoturlu; хъутур цӀегь qotur keçi; 3. dan
Tam oxu »...бедендал жедай квал квай гъвечӀи хирер хьтин азар. Ругуд аялни хъутурри кьуртӀани, аникай хабар кьадай фикирни касдихъ авачир. З. Э. Муькъвел гел
Tam oxu »(-ваз, -уна, хутур) 1. salmaq, qoymaq; taxmaq, keçirmək; гапур къакъара хутун xəncəri qınına salmaq; 2. yerinə salmaq (yerindən çıxan şeyi); 3. əlavə
Tam oxu »1. мягкий, нежный : хъуьтуьл фу - мягкий хлеб; хъуьтуьл хъуьцуьган - мягкая подушка. 2. (перен.) добродушный, мягкий; мирный (о человеке) : хъуьтуьл и
Tam oxu »глина (употребляемая для изготовления разных предметов) : хьумурдин - глиняный. см. тж. чеб [ччеб].
Tam oxu »(нареч.) - зимо : гатуз гьазурайди хъуьтӀуьз неда (погов.) - зимой едят то, что припасают летом.
Tam oxu »...гьаларикай сад жавабдарвал аннамиш тавун я. Гьар садаз, вичи хьумур тупар ягъиз, са ни ятӀани гьунарар къалурна кӀанзава. Т. А. Мехъер куьтягь тахьа
Tam oxu »уважение : хатур ийидай инсан - радушный человек; хатурдай - из уважения (к кому-л.); из внимания (к кому-л.); во имя, ради (кого-л.); хатур авун - а)
Tam oxu »...respect, esteem, honor, high regard; consideration, attention; хатур авун v. look up to, respect, esteem, honor; хатур хун v. hurt; insult, offend; w
Tam oxu »нар. кьуьд тир вахтунда. ХъуьтӀуьз тади гана хупӀ ваз аязди... Е. Э. Билбил. ХъуьтӀуьз Риза члада гьахьай кӀизри хьиз кӀваляй экъечӀ хъийидачир. А.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. xatir, xətir; hörmət, ehtiram, sayğı; хатур хуьн xatir saxlamaq, hörmət saxlamaq, sayğı göstərmək; 2. məc. könül, ürək, qəlb; mənli
Tam oxu »хьун f. 1. yumşalmaq, yumşaq (elastik) hala gəlmək, sərtliyini, bərkliyini itirmək; 2. mülayim olmaq, həlim olmaq, yumşalmaq, mülayimləşmək
Tam oxu »хьун f. 1. yumşalmaq, yumşaq (elastik) hala gəlmək, sərtliyini, bərkliyini itirmək; 2. mülayim olmaq, həlim olmaq, yumşalmaq, mülayimləşmək
Tam oxu »прил. хъуьтӀуьз недай. Буш кьамир куьне зи гафар. Аквадан квез цӀинин марфар? КӀватӀа гьакӀ хъуьтӀуьн алафар Гьайванариз тӀуьн патахъай. С. С. Гад
Tam oxu »...кӀвализ хтана. ЦӀару хаймадал кӀвачер кучудна ацукьна, папа хъсан хъуьтуьл къуьлуьн фу, ниси, нек ва чай-шекер гъана вилик эцигна. А. Ф. Риза. 2) к
Tam oxu »...Муькъвел гелер. Са шей къуншийри Дуьравай тӀалабдай: амни цӀегьрен хъуцӀур тир. Гь. Къ. Четин бахт. Синонимар: макь, пи.
Tam oxu »...хатурар гьуьлер кьадар пара тир хьи. М. Ж. Синоним: гьуьрмет. * хатур амукьун гл., пин никай наразивилин гьисс арадиз атун. - Ваъ, Нямет. Авай гаф
Tam oxu »м (мн. хутора) xutor (1. içərisində sahibinin evi və təsərrüfatı olan ayrıca mülk) 2. Ukraynada, Donda, Kubanda balaca kənd (kəndli qəsəbəsi).
Tam oxu »1) sakitlik, rahatlıq; 2) iştirak; huzur unuzda – sizin iştirakınızla dinçlik, iştirak, rahatlıq, sakitlik
Tam oxu »сущ. 1. устар. перёд (употр. при указании предмета, места и т.п., напротив которого находится кто-л., что-л
Tam oxu »is. [ər.] klas. 1. Ön, qabaq, pişgah. □ Hüzur(u)na – yanına, qabağına, önünə. Hüzuruna çağırmaq. Hüzuruna gəlmək
Tam oxu »1. сущ. хъутур, хъицӀ; 2. прил. хъутур квай, хъутурди кьур, хъутур (мес. цӀегь, кицӀ).
Tam oxu »1. yumşaq; хъуьтуьл мес yumşaq döşək; хъуьтуьл фу yumşaq (təzə) çörək; 2. mülayim, həlim; хъуьтуьл гьава yumşaq hava; * рикӀ хъуьтуьл хьун bax рикӀ; х
Tam oxu »...qışda, qış fəslində, qış boyunca, qış vaxtı; гатуз кӀватӀайда, хъуьтӀуьз неда. Ata. sözü yayda işləyən, qışda dişləyər; 2. (гунуг. п.) bax кьуьд.
Tam oxu »...qışda, qış fəslində, qış boyunca, qış vaxtı; гатуз кӀватӀайда, хъуьтӀуьз неда. Ata. sözü yayda işləyən, qışda dişləyər; 2. (гунуг. п.) bax кьуьд.
Tam oxu »...qışda, qış fəslində, qış boyunca, qış vaxtı; гатуз кӀватӀайда, хъуьтӀуьз неда. Ata. sözü yayda işləyən, qışda dişləyər; 2. (гунуг. п.) bax кьуьд.
Tam oxu »хьун f. 1. yumşalmaq, yumşaq (elastik) hala gəlmək, sərtliyini, bərkliyini itirmək; 2. mülayim olmaq, həlim olmaq, yumşalmaq, mülayimləşmək
Tam oxu »1. yumşaq; хъуьтуьл мес yumşaq döşək; хъуьтуьл фу yumşaq (təzə) çörək; 2. mülayim, həlim; хъуьтуьл гьава yumşaq hava; * рикӀ хъуьтуьл хьун bax рикӀ; х
Tam oxu »1. yumşaq; хъуьтуьл мес yumşaq döşək; хъуьтуьл фу yumşaq (təzə) çörək; 2. mülayim, həlim; хъуьтуьл гьава yumşaq hava; * рикӀ хъуьтуьл хьун bax рикӀ; х
Tam oxu »SÜTUR1 ə. «sətr» c. sətirlər. SÜTUR2 ə. minik və ya yük heyvanı (at, qatır, dəvə və s.).
Tam oxu »сущ. 1. кил. qotur 1); 2. хъутурвал, хъутур хьунухь; хъутур хьайи, хъутурди кьур гьайвандин (касдин) гьал.
Tam oxu »гл. 1. хъутур хьун, хъутурди кьун, хъутур акатун; 2. пер. рах. аман атӀун, пелеш хьун, ялтан хьун; пис хьун.
Tam oxu »рах. 1. прил. чӀарар авахьнавай, чӀар фейи, хъутур (мес. балкӀан); 2. сущ. прил. буш, авара, кьецӀил, виже текъвер.
Tam oxu »...квай, гачалри кьур; паршивая голова гачал (гачалар квай) кьил. 2. хъутур квай, хъутурди кьур (мес. хеб, кицI). 3. пер. усал; пис; мурдар.
Tam oxu »...Белки чаз масанал туькӀуьн. С. С. Кавхадиз. Де, жуван гапур къакъара хутур, ам масанал герек жеда... Къ. М. Дуствилин цӀай.
Tam oxu »...Кьилихъ фена ацукьна. X. Т. Сунани Къурбан. Пул жуван зинбилда хутур. А. А. Пад хьайи рагъ. Вичи са мичӀи кӀвале лацу кӀек зимбилда туна эцигна. ЛГ,
Tam oxu »...хазинадардиз лагьана: - И акьуллу Касбуба, къизилар гана, рекье хутур. Ф. Хийир гьамиша садаз жеч хьи. Къазихан гзаф гъил заха касни ялдай. - К, 19
Tam oxu »