...порядке, наоборот; наизнанку. Надел рубашку шиворот-навыворот. Расставить книги шиворот-навыворот. 2) неодобр. Не так, как нужно, как следует. Всё ид
Tam oxu »нареч.; разг. см. тж. шиворот-навыворот 1) Наизнанку. Рубашку-то навыворот надел! 2) Не так, как следует; наоборот. Делать всё навыворот.
Tam oxu »...шиворот хивелай (хурудилай, хуру) кьун. ♦ шиворот-навыворот разг. терсина, кIан пад цавал.
Tam oxu »1) За часть одежды, прилегающую к шее; за ворот, за воротник. За ш. сыпался песок. Бросить снежок за ш. Держать, схватить за ш. 2) За заднюю часть шеи
Tam oxu »...wrong way / inside out / the wrong way round шиворот-навыворот (в обратном порядке, наоборот)
Tam oxu »...qoymaq надеть шапку на голову задом наперёд 4. шиворот-навыворот: 1) не так, как следует; не так, как полагается. İşlər tərsinə gedir дела идут шивор
Tam oxu »...при котором орган или его часть вывернуты внутренней поверхностью наружу. Выворот века.
Tam oxu »нареч. устар. вверх дном, шиворот-навыворот, вверх тормашками; zir-zəbər etmək: 1. переворачивать, перевернуть вверх дном; 2. разрушать, разрушить до
Tam oxu »...головы, с начала до конца 2. вверх ногами, шиворот-навыворот 3. валетом. Baş-ayaq yatmaq спать валетом ◊ başayaq danışmaq говорить бессвязно, путано;
Tam oxu »1. вверх-ногами; шиворот-навыворот; 2. холодец, хаш (блюдо из бараньих головы и ног);
Tam oxu »...the horse не с того конца / не с того боку / шиворот-навыворот (не так, как следует, как полагается)
Tam oxu »...by the scruff of the neck брать (взять) за шкирку (хватать за шиворот, за загривок)
Tam oxu »...створенный; -рен, -а, -о и, створённый; -рён, -рена, -рено; св. см. тж. створять, створяться, створ что спец. образовать створ 3) Створить две вехи.
Tam oxu »-и; мн. род. - -ток, дат. - -ткам; ж. см. тж. сывороточный 1) Жидкий отстой свернувшегося молока. 2) Жидкость, получаемая из крови и лимфы при свёртывании их вне организма (используется в медицине как
Tam oxu »1. мукаш; шур. 2. мед. сыворотка (ивидикай ва лимфадикай, абур лахта хьайила, расдай ва медицинада дарман патал ва я азар чирун патал ишлемишдай
Tam oxu »...Отпоров, снять. Спороть карманы у пальто. Спороть метку. Спороть пуговицы с пиджака.
Tam oxu »(Bərdə, Cəbrayıl, Zəngilan) büsbütün, tamam, xalis. – Ət sivirt yağdı (Bərdə); – Ət almışdım, svirt yağdı (Zəngilan); – Qoyun kəsmişdix’, sivirt yağ o
Tam oxu »ВЫПОРОТЬ I сов. 1. söküb çıxartmaq; выпороть подкладку из пальто paltonun astarını söküb çıxartmaq; 2. içini çıxartmaq, içalatını çıxartmaq. ВЫПОРОТЬ
Tam oxu »...-рю, -решь; св. (нсв. - пороть) кого (чем) разг. = высечь II Выпороть ремнём. Гляди, выпорю!
Tam oxu »м мн. нет 1. çevrilmə, burulma; 2. məc. dönmə; ◊ заворот кишок bağırsaq çevrilməsi.
Tam oxu »I заворот -а; м. Острая непроходимость кишечника, вызванная загибом, перекручиванием кишки. Заворот кишок. II заворот -а; м.; разг. 1) Резкое отклонен
Tam oxu »м köhn. 1. qəşəng hərəkət (dönüş); 2. məc. hiylə, kələk, fırıldaq; 3. döngə, tin, çayın dirsəyi
Tam oxu »-а; м. см. тж. изворотец 1) устар. Закруглённый поворот; изгиб. На изворотах реки. Извороты тропинки, дорожки. 2) обычно мн.: извороты, -ов. Тонкий от
Tam oxu »...sözünü bil, danışanda bir az ehtiyatlı ol; от ворот поворот (получить, указать) rədd cavabı almaq, qəti rədd etmək, ağzından vurmaq.
Tam oxu »...поворачиваться. Сделать поворот. Крутой, резкий поворот. Поворот вокруг собственной оси. Закрыть дверь на два поворота ключа. 2) Место, где дорога по
Tam oxu »1. элкъуьн; элкъуьрун. 2. элкъведай чка, къекъуьн (мес. рекьин къекъуьн). 3. пер. элкъуьн; дегишвал
Tam oxu »-а (-у); м.; трад.-нар. 1) к приворотить 3) Верить в приворот и сглаз. 2) По суеверным представлениям: то, что привораживает, имеет колдовскую силу. Д
Tam oxu »-а; м. 1) к отвернуть Отворот в сторону. Автомобиль сделал отворот от шоссе. 2) Загнутый край одежды или обуви. Цветок на отвороте пиджака. Блуза с от
Tam oxu »...to take someone by the collar схватить за шкирку / схватить за шиворот (взять за ворот, схватить за воротник)
Tam oxu »-и; ж. (лат. serum - сыворотка и греч. lógos - учение) Раздел иммунологии, изучающий кровяную сыворотку и способы ее иммунного замещения.
Tam oxu »сущ. 1. сыворотка: 1) жидкость, получающаяся при свёртывании молока, а также при сбивании масла. Süd zərdabı молочная сыворотка 2) жидкость, получаема
Tam oxu »...чем. разг. = тряхнуть Тряхануть вожжами. Тряхануть кого-л. за шиворот. Тряхануть на дорожной выбоине. б) лекс., безл. Сильно тряхануло.
Tam oxu »(нареч.) - 1. наоборот; навыворот, наизнанку, задом наперёд : перем терсина алукӀна - рубашку надел на левую сторону, наизнанку. 2. (перен.) вопреки з
Tam oxu »...(неправильно) ответить на вопрос 2) наоборот, шиворот-навыворот (противоположно тому, как надо), наизнанку. Tələsdiyindən o, köynəyi çaş geyindi втор
Tam oxu »сущ. 1. разг. затылок, простореч. загривок, шиворот (задняя часть шеи); см. peysər. Süysünündən tutub bayıra itələmək вытолкать в загривок, it ayının
Tam oxu »...куда-л.) Выволочь мешки из подвала. Выволочь кого-л. за волосы, за уши, за шиворот (увести силой, грубо). Откуда ты выволок столько старья?
Tam oxu »...вегьин - давать подзатыльники, давать по шее; кьамалай кьун - брать за шиворот; кьамар ягъун - стричь голову; кьама вилер авай инсан - проницательный
Tam oxu »...на колкие небольшие частицы сено, солома. Подмести труху. За шиворот попала труха. Чесотка от трухи. Сыплется труха. Обратиться, рассыпаться в труху.
Tam oxu »...кого-л. в охапку, в свои объятия. Сгрести кого-л. за плечи, за шиворот. Решительно сгрёб шапку и вышел. * Мишенька... Увесистый булыжник в лапы сгрёб
Tam oxu »...чего-л. Сволочь с антресолей тюк с бельём. Сволочь наглеца с лестницы за шиворот. 2) что Снять (одежду, обувь). Сволочь с себя мокрую одежду, рубаху.
Tam oxu »...когтями, лапами. Хватать угольки щипцами. Хватай ворюгу! Хватать за шиворот; хватать за грудки кого-л. (в порыве гнева). Хватать за горло кого-л. (та
Tam oxu »...хев галай палту - пальто с воротником;хивелай кьуна акъудун - взять за шиворот и выгнать. 3. облучок, передок (гужевого транспорта), козлы : арабадин
Tam oxu »...зубы. Схватить как клещами (очень крепко, цепко). Схватить за волосы, за шиворот, за ворот (в порыве гнева, раздражения). Схватить за руку (также: за
Tam oxu »