...sorts / kinds of things, all kinds of stuff, odds and ends II. z. here and there, hither and thither, to and fro
Tam oxu »zərf. ça et là ; ~ eləmək (etmək) placer vt ; installer vt ; déplacer vt ; éluder sous différentes prétextes ; ~ çəkmək traîner une affaire ; languir
Tam oxu »sirr saxlamaq, mənasız yerə danışmamaq, az danışmaq; ~ ağzını bərk saxlamaq.
Tam oxu »to dupe someone / to kid someone / to pull someone’s leg морочить голову (уклоняться под разными предлогами)
Tam oxu »since the beginning of time / since (from) time immemorial испокон веков / от векa (издавна, с незапамятных времён)
Tam oxu »...sif. dan. 1. O yan, o tərəf, o yana, o tərəfə. Anrı gedirəm. – Anrı yanımda arvad səsi gəldi. Qulaq verdim, Ruqiyyə idi. A.Divanbəyoğlu. 2. Xırım-xır
Tam oxu »нареч. разг. туда, дальше, подальше, в ту сторону. Anrı qoy положи туда, anrı get иди подальше
Tam oxu »...куьлуь-шуьлуь; 3. артух-эксик, чка алачиз; ** anrı-bəri çəkmək анихъ-инихъ чӀугун, яргъи авун, галчӀурун (са кар); anrı-bəri etmək а) инихъ-анихъ аву
Tam oxu »...dolana- dolana gəlib çıxdı Ağ qayaya. Bir də baxdı Çənlibelin anrı ətəyində o qədər at var, adam var ki, elə bil qarğa-quzğundu. (“Koroğlu ilə Bolu b
Tam oxu »1. zərf Bu tərəfə, buraya, bu yana, yaxına. Bəri gəl. Bəri dur. – Dolanım başına, ey nazlı yarım, bəri bax! S.Ə.Şirvani. [İmamqulu] bir də süzüb, bəri
Tam oxu »...сторону. Sandığı bəri gətir принеси сюда сундук, bəri gəl поди сюда, bəri dur стань сюда, bəri ver дай сюда, bəri bax гляди (смотри) сюда II мест. уп
Tam oxu »I. z. here; Bəri gəl Come along; ◊ ~ başdan beforehand, in good time; ~ başdan hazırlıq görmək to make* prepa rations beforehand; ~ başdan qeydinə qal
Tam oxu »1. нареч. инихъ, и патахъ; иниз, мукьвал; bəri dur инихъ акъваз; bəri gəl иниз ша; 2. прил. и; çayın bəri üzü вацӀун и пад; 3. къушм. ...инихъ; dünənd
Tam oxu »1) zərf. ici ; ~ gəl viens ici ; ~ başdan d’avance, par avance ; ~ başdan hazırlıq görmək faire des préparatifs d’avance ; 2) qoş. depuis ; depuis que
Tam oxu »ə. 1) sağalmış, qurtulmuş; 2) pak, təmiz; 3) bəraət qazanmış; günahsız; 4) kənar, iraq; 5) azad
Tam oxu »...ixtisarından başqa bir şey deyil: bura –“bu yer”, ora – “o yer”, bəri –yenə də “bu yer”, yuxarı –“yüksək yer”, aşağı (bu, aşarı olub, sonra dəyişib)
Tam oxu »BƏRİ I zərf Bu tərəfə, buraya, yaxına. Bəri gəl, ay zalım, bir qucaqlaşaq; Unut bu tərsliyi, gəl Allaha bax! (S.Vurğun). BƏRİ II əvəz. məh. Bu. Bəri
Tam oxu »BƏRİ – ORA Yaxşı deyil, bəri gəl! (M.Hüseyn); ...Bu gün uşaqları da götürüb ora gedək (Ə.Vəliyev).
Tam oxu »zərf Ora-bura, o tərəfə-bu tərəfə. [Tələbələr] gecə səhərə kimi yatmır, əllərini ovxalayır, əyriyə-bəriyə gedirdilər
Tam oxu »əvəz. Müxtəlif yerlər; orabura, o tərəf-bu tərəf. [Xəlil] xırda otağında bir-iki dəfə ötəyə-bəriyə gedib, sinirlərini yatırmaq üçün yazı masasına otur
Tam oxu »разг. I сущ. всякая мелочь, всякая всячина, разные вещи. Ötə-bəri almaq покупать всякую всячину II нареч
Tam oxu »тӀв-эв. жуьреба-жуьре чкаяр; анаг-инаг, а пад-и пад; ötədə-bəridə анал-инал; ötədən-bəridən анихъай-инихъай; ötəyə-bəriyə анихъ-инихъ
Tam oxu »(Gəncə) məc. xırda-xuruş, şey-şüy. – Bu tükənnən bir az aηarı-bəri alıf gəlirəm ◊ Anarı-bəri danışmax – hərzəhərzə danışmaq
Tam oxu »неизм.; ж. (сингальск. beriberi от beri - слабость); мед. Заболевание, вызываемое отсутствием в пище витамина В1 или нарушением процесса его усвоения
Tam oxu »...ayrıca olaraq, başqa-başqa, bircə-bircə. Hər kəsi ayrı-ayrı başa salmalı. – Axşamçağı idi, kənd əhalisi işlərini qurtarıb, arvadlar və kişilər ayrı-a
Tam oxu »...danışmaq говорить с каждым в отдельности 3. врозь. Ayrı-ayrı yola düşmək отправиться врозь 4. раздельно II прил. 1. отдельные. Ayrı-ayrı sahələr отде
Tam oxu »...ağaclar some trees; ~ yollar separate ways; Biz evə ayrı-ayrı yollarlla getdik We went home separate ways; Uşaqlar ayrı-ayrı çarpayıda yatırlar The c
Tam oxu »нареч. ччараз-ччараз, сад-сад; // ччара-ччара, бязи, тек-тек; ayrı-ayrılıqda ччара-ччараз, текдаказ, текдиз кьадамаз.
Tam oxu »zərf bax bərk 4 və 5-ci mənalarda. Bərk-bərk qaçmaq. Dediyindən bərk-bərk yapışmaq. – Mən özüm də əvvəl xam düşdüm və keçən il getdim Bakıya, beş mana
Tam oxu »...сильно. Bərk-bərk qucaqlamaq крепко обнимать, əlini bərk-bərk sıxmaq kimin крепко пожать руку к ому; ürəyi bərk-bərk döyündü сердце сильно забилось 2
Tam oxu »zərf. fortement ; profondément ; solidement ; à double tour ; ~ yatmaq dormir profondément, dormir à poings fermés ; qapını ~ bağlamaq fermer la porte
Tam oxu »z.: ~ demək to say* yes (to), to assent (to), to agree to a suggestion completely
Tam oxu »1. zərf bu tərəfə, bu yana, yaxına, buraya, bəri; инихъ ша bəri gəl; 2. qoş. bəri, … etibarən; а йикъалай инихъ o gündən bəri.
Tam oxu »RƏZİL – LƏYAQƏTLİ Anri lənət yağdırır: Rəzil mütləqiyyətə! (B.Vahabzadə); Moskvada ləyaqətli bir işə keçdi (M.İbrahimov).
Tam oxu »D präp. -dən, -dan, bəri; ~ wann? nə vaxtdan?, haçandan; ~ gestern dünəndən; ~ zwei Jahren iki ildən bəri; ~ ich nach Täbriz gekommen bin Təbrizə gələ
Tam oxu »“Nazlı”dan oxş. Dolanım başına, ey nazlıca yarım, bəri bax; İşvəli, qəmzəli, çəm-xəmli nigarım, bəri bax. S.Ə.Şirvani.
Tam oxu »