...bəsit; çeynənmiş. Bayağı fikir. 2. Qaba, şit, ləyaqətsiz. Bayağı zövq. Bayağı söz (ifadə).
Tam oxu »I прил. 1. пошлый. Bayağı lətifə пошлый анекдот, bayağı adam пошлый человек, bayağı zövqlər пошлые вкусы, bayağı ton пошлый тон 2. избитый, банальный,
Tam oxu »I. s. 1. shallow, petty; ~ adam shallow person; ~ hərəkətlər petty acts; 2. banal; ~ irad banal remark II
Tam oxu »прил. 1. гьакӀан адетдин, ади, лап саде (простой), шит хьанвай; жакьванвай (мес. фикир); 2. шит, усал, къаба, кубут (мес
Tam oxu »BAYAĞI [Firəngiz:] Mərdliklə namərdlik haqqındakı fikrin də ərlə-arvad barəsindəki düşüncələrin nə qədər bayağıdır (B.Bayramov); ÇEYNƏNMİŞ Qəzəllərdə
Tam oxu »sif. banal, -e ; fade, trivial, -e ; vulgaire ; commun, -e ; plat, -e (isim qarşısında) ; ~ lətifə anecdote f triviale ; ~ adam esprit m trivial ; ~ i
Tam oxu »BAYAĞI – MƏNALI Rəsulovun şirin dili, dərin mənalı baxışı o dəqiqə öz təsirini göstərdi (C.Əmirov); Bayağı adamlar yadıma düşəndə qanım qaralır (M.İbr
Tam oxu »is. 1. Azərbaycan xalq musiqisində həzin bir hava adı. Bayatı çəkmək (demək). – Külli Qarabağın abi-həyatı; Nərmü nazik bayatıdır, bayatı. M.V.Vidadi.
Tam oxu »сущ. муз. баяты: 1. название мотива 2. стихотворная форма (в азербайджанской народной музыке); bayatı demək (çəkmək) затягивать (петь) баяты
Tam oxu »1. мелодия, песня; 2. грустная, заунывная, тоскливая песня; песня с причитаниями, которыми оплакивают покойников;
Tam oxu »i. bayati (a kind of Azerbaijani poem created by common people); ~ demək to tell bayaties
Tam oxu »сущ. баяти; макьам, мани, баяд (1. Азербайжан халкьдин музыкада макьамдин тӀвар; 2. фолькл. шиирдин формайрикай сад).
Tam oxu »Bir neçə yozumu var: 1. Bayat tayfasının adı ilə bağlıdır (“Göyçə gözəlləməsi” yer adı ilə bağlı olduğu kimi, bayatı da tayfa adı ilə əlaqədar ola
Tam oxu »...qalmamışdır, bayaqkı yorğunluğun. R.Rza. Sükutu Əziz pozub, Gülsabahın bayaqkı eyhamlı suallarına cavab verməyə başladı. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »давешний, недавний, недавно бывший, недавно происходивший, только что имевший место
Tam oxu »Sözün etimonu (etimoloji kökü) rusca “недавно” mənasını verən baya zərfidir. Həmin kökdən bayağı (müasir dildə: bayaqkı) sifəti əmələ gəlmiş (mənası:
Tam oxu »...bayaq gördüyü yerə baxmağa başladı. B.Talıblı. [Musa kişi:] Mən bayaq fikir verirdim, sən uşaqlara baxanda tikə boğazından aşağı getmirdi. M.İbrahimo
Tam oxu »...давеча, недавно. Mən bayaq fikir verdim я давеча обратил внимание, bayaq zavoda zəng vurmuşdum я недавно звонил на завод
Tam oxu »BAYAQ – DÜNƏN Mən bayaq zarafat eləmirdim (Elçin); Dünən bu hadisə onu bərk əsəbiləşdirmişdi (M.İbrahimov).
Tam oxu »...taxardılar). Şəhrəbanı xanım sandıqçanın ağzını açır, yüz dənə təzə bacaqlı çıxardır. M.F.Axundzadə. Oğlan əlini cibinə salıb, qıza ya bir qızıl saat
Tam oxu »1. червонное золото; 2. золотая монета, употреблявшаяся в прошлом как женское украшение;
Tam oxu »...ifadə etdiyi şeyə oxşarlığı bildirir: …kimi, …tək, …bənzər, …oxşar. İlan sayağı qıvrılıb. Yarpaq sayağı bükülmək. Canan sayağı geyinmək.
Tam oxu »...как, словно, подобно, наподобие; cavan sayağı как молодой, qoca sayağı как старик, müəllim sayağı как учитель
Tam oxu »1. … образный (вторая составная часть сложных слов со значением: имеющий вид, форму того предмета, который назван в первой части)
Tam oxu »sif. Badamşəkilli, badama bənzər. Yanaqları lalə, gözləri badamı; Bağrımı qan etdi ləli-gülfamı. Nəbati. [Gəlin] çatma, uzun qaşları altında badamı gö
Tam oxu »adj. qaba, bayağı, vulqar, ami, avamyana; ~e Ausdrücke bayağı ifadələr, qaba sözlər
Tam oxu »...əlverişli; 2) adi, bayağı, çeynənmiş, şablon adi, əlverişli, bayağı, çeynənmiş, şablon, ucuz
Tam oxu »adj mənasız, boş, çürük, bayağı, çeynənmiş; a ~ remark mənasız / bayağı irad; ~ idea çeynənmiş / mənasız fikir
Tam oxu »adj I köhnə dəbli, dəbdən düşmüş; bayağı, çeynənmiş, şit; a ~ joke bayağı / şit zarafat; a ~ song bayağı / dəbdən düşmüş mahnı; a ~ film dəbdən düşmüş
Tam oxu »...geyilmiş / nimdaş paltar; a ~ carpet sürtülmüş / dağılmış xalça; 2. məc. bayağı, köhnəlmiş, çeynənmiş; a ~ argument bayağı dəlil; a ~ joke bayağı zar
Tam oxu »adj. 1. (gewöhnlich) adi, bayağı; 2. (unanständig) nəzakətsiz, qaba, tərbiyəsiz, qabiliyyətsiz
Tam oxu »...taxtası; 3. məc. cökə qabığından hazırlanmış qutu, səbət; 4. məc. bayağı ədəbiyyat, bayağı şəkil.
Tam oxu »n mənasızlıq, məzmunsuzluq; bayağılıq; to utter banalities mənasız / bayağı danışmaq
Tam oxu »...çirklənmiş, kirlənmiş; çirkli, kirli, ləkəli; 2. прил. məc. çeynənmiş, bayağı.
Tam oxu »f. Təhrif olunacaq dərəcədə sadələşdirmək, bəsitləşdirmək; bayağı şəkildə göstərmək. Nəzəriyyəni bayağılaşdırmaq
Tam oxu »f.sif. Təhrif olunacaq dərəcədə sadələşdirilmiş, bəsitləşdirilmiş, qabalaşdırılmış; bayağı şəklə salınmış
Tam oxu »məch. Təhrif olunacaq dərəcədə sadələşdirilmək, bəsitləşdirilmək, qabalaşdırılmaq; bayağı şəkildə göstərilmək
Tam oxu »is. Bir nəzəriyyəni, fikir və s.-ni təhrif olunacaq dərəcədə sadələşdirən, qabalaşdıran, bayağı şəkildə göstərən adam
Tam oxu »