[fars.] прил. бизар; bezar olmaq бизар хьун, ччан туьтуьниз атун, ччандикай куьцӀуьн; bezar etmək бизар авун, бизарун.
Tam oxu »...bezaram; İndi bir başqa dilarama pərəstişkaram. A.Səhhət. □ Bezar olmaq – usanmaq, bezmək, çiyrinmək, təngə gəlmək. Canından bezar olan tanrıya qarğa
Tam oxu »прил. 1. испытывающий отвращение 2. измученный (о человеке) ◊ bezar eləmək (etmək) kimi докучать; донимать, донять, надоедать, надоесть, не давать жит
Tam oxu »sif. éprouvant de dégoût ; tourmenté, -e, surmené, -e, éreinté, -e ; ~ etmək importuner vt, ennuyer vt, embêter vt, assomer vt, raser vt, bassiner vt
Tam oxu »...to exhaust completely (d.), to bore to death (d.); Siz məni bezara gətirmisiniz You have bored me to death; ~ olmaq to get* / to become* completely e
Tam oxu »...səkkiz ilin ərzində su ilə od arasında bişib bərkidikdə əsla azar-bezar bilməzdi. S.M.Qənizadə. Belə yerdə daha azar-bezar da yaddan çıxar. Mir Cəlal
Tam oxu »Fars mənşəlidir, əsli azar-be-azar kimi olub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »I. i. I market; (şərqdə) bazaar; məc. bear-garden; örtülü ~ covered market; daxili ~ home market; xarici ~ foreign market; ümumi ~ common market; ~ ag
Tam oxu »BEKAR – İŞGÜZAR Ay qız, bekar dayanma, tez ol, onun cibindəki tapançanı çıxart (C.Əmirov); Muxtar Zeynalovu işgüzar və gözütox bir adam kimi tanıyırdı
Tam oxu »I BAZAR (alış-veriş yeri) Nökərlərdən biri dünən bazarda gördüyü bir əhvalatı nağıl edirdi (Çəmənzəminli); ÇARŞI (örtülü bazar) [Xudayar bəy:] Çarşı i
Tam oxu »is. 1. Alış-veriş yeri. Bütün şəhər bazar, dükanları bağlayıb küçələrə çıxmışdı. M.S.Ordubadi. Bazarın başında yoğun və qırmızıbirçək bir baqqal – “bu
Tam oxu »is. Həftənin şənbədən sonra gələn günü; yekşənbə. Bazar günü. Gələn bazar sizə gələcəyəm. □ Bazar ertəsi – həftənin bazardan sonra gələn günü; düşənbə
Tam oxu »...испытывать чувство отвращения, быть доведённым до крайности; bizar etmək kimi надоедать, надоесть к ому, доводить, довести до крайности кого, не дава
Tam oxu »1 I сущ. 1. базар: 1) торг съестными припасами и товарами. Həftəlik bazar еженедельный базар 2) место для торговли, рынок. Bazardan meyvə almaq купить
Tam oxu »сущ. муз. бекар (знак отказа, аннулирующий действие предшествующего диеза или бемоля)
Tam oxu »м 1. bazar. 2. məc. səs-küy, çığır-bağır; птичий базар quş bazarı (dəniz sahilində quşların kütləvi surətdə yuva saldıqları yer).
Tam oxu »м mus. bekar (not yazısında əvvəlki diez və bemolun təsirini ləğv və notun əsas mənasını bərpa edən işarə).
Tam oxu »BAZAR I is. [ fars. ] Alış-veriş yeri. Biz hər gün səsli-küylü bazarın yanından keçirdik (Ə.Əylisli). BAZAR II is. [ fars. ] Həftənin şənbədən sonra g
Tam oxu »I. i. şair. grave; qardaşlıq ~ı common / communal grave; bir ayağı məzarda olmaq to be* too old, to have* one’s foot* in grave; ~a aparmaq to send* sm
Tam oxu »MƏZAR, QƏBİR Qoca bir az gülümsədi; Sonra qəbrə baxıb dedi: – Qafil, özün bilməyirsən? Səninkidir o tək məzar (S.Vurğun); GOR [Əhməd:] Daha məndən əl
Tam oxu »...Naməlum əsgərin мязары могила неизвестного солдата, qardaşlıq məzarı братская могила 2) холм, насыпь на месте погребения. Köhnə məzarlar старые могил
Tam oxu »is. [ər.] Qəbir. Mən bu dərd ilə əgər ölsəm, məzara qoymayın; Üstümə ol tuti dilli şux nigarım gəlməmiş. M.P.Vaqif. Qazdır məzarımı çeşmə başında; Sal
Tam oxu »1. bazar, alış-veriş yeri; базардин мас bazar qiyməti; 2. məc. səs-küy, qalmaqal olan yer; аял авай кӀвал базар я, авачирди – азар. Ata. sözü uşaqlı e
Tam oxu »1. базар, рынок : базардин - базарный; базардин югъ - базарный день; базардин къимет - рыночная цена. 2. (перен.) базар (беспорядочный шумный разговор
Tam oxu »фарс, сущ.; икрагь. * бизар авун гл., ни-куь вуж икрагь авун. Ви ашкъиди авуна зи рикӀ бизар, Вун шем я, зун первана я, Серминаз. Е. Э. Серминазахъ га
Tam oxu »...жедач. Мисал. 2) куьч. къайда, къанун авачир чка. Акьулсузрин базар хьанва, кьил авайдаз азар хьанва, Ви бендеяр бизар хьанва, Ифин садав, фул сада
Tam oxu »sif. tourmanté, -e, excédé, -e, éreinté, -e, fourbu, -e ; ~ etmək importuner vt, ennuyer vt, embêter, assommer vt, raser vt, bassiner vt (fam
Tam oxu »I 1) is. marché m ; bazar m (şərqdə) ; débouché m (iqt.), souk m (Şimali Afrikada və ərəb ölkələrində) ; 2) təyin kimi. de marché ; 3) məc. désordre m
Tam oxu »: бизар авун - надоедать, докучать, не давать покоя (кому-л.); бизар хьун - а) надоедать (кому-л.); б) мучиться, страдать от надоедливости (кого-чего-
Tam oxu »...qəbirdən fərqli olaraq, burada müqəddəs şəxslər dəfn edilirmiş. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »несов. dan. təngə gətirmək, usandırmaq, bezar etmək, bezdirmək, cana gətirmək, zəhlə tökmək.
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. bezar etmək, təngə gətirmək, cana gətirmək, bez(ik)dirmək, bezarlamaq.
Tam oxu »bax ho, ho-ho. Cütçü hər şeydən bezar və cansız bir səslə hov, hov, hov deyə səslənir, səslənirdi. M.İbrahimov.
Tam oxu »...çıxış yolu tapmamaq; 2. məc. cana gətirmək, təngə gətirmək, bezar etmək, bezikdirmək; 3. bax аман (аман атӀун).
Tam oxu »...təqibdən əziyyət çəkmək; 2. təngə / cana gətirmə, bezdirmə, bezar etmə; the ~ of flies and gnats milçəklərin və ağcaqanadların zəhlə tökməsi
Tam oxu »...təpədən-dırnağadək islanmaq; 2. məc. bezmək, usanmaq, təngə gəlmək, cana gəlmək, bezar olmaq, bezikmək; чандикай куьцӀуьн canından bezmək.
Tam oxu »...təpədən-dırnağadək islanmaq; 2. məc. bezmək, usanmaq, təngə gəlmək, cana gəlmək, bezar olmaq, bezikmək; чандикай куьцӀуьн canından bezmək.
Tam oxu »...qaraltmaq, pərt etmək; təngə / cana gətirmək, bezdirmək, zəhlə tökmək; bezar etmək; These flies are annoying me Bu milçəklər mənim zəhləmi tökür; to
Tam oxu »v təngə / cana gətirmək, usandırmaq, bezar etmək, bezdirmək; We were pestered with flies Milçəklər bizi bezdirdilər / cana gətirdilər; to ~ smb. with
Tam oxu »...bezməmişəm hələlik; Aşır sahillərini dalğa-dalğa sözlərim (S.Rüstəm); BEZAR OLMAQ Bu saat camaat dünya davasından bezar olmuşdur (Ə.Vəliyev); BIQMAQ
Tam oxu »...gətirmək; to ~ smb. with questions bir kəsi suallarla cana gətirmək / bezar etmək; I cannot be plagued with this child any longer Bu uşaq məni cana g
Tam oxu »v təngə / cana gətirmək, usandırmaq, bezdirmək, bezar etmək, zəhlə tökmək; to ~ one’s friends / neighbours dostlarını / qonşularını təngə / cana gətir
Tam oxu »f. Usanmaq, bezikmək, təngə gəlmək, cana gəlmək, bezar olmaq, bıqmaq. Canı tərk eylədim, bezdim cahandan; Səni bildim ki, can ilə cahansan. Nəsimi. Ço
Tam oxu »...Təngə gəlmək – bezmək, bezikmək, usanmaq, cana gəlmək, bıqmaq, bezar olmaq. [İmran:] …Məni çox incidir ki, təngə gəlib gedəm. S.S.Axundov. [Bədəl:] C
Tam oxu »...səkkiz ilin ərzində su ilə od arasında bişib-bərkidikdə əsla azar-bezar bilməzdi. S.M.Qənizadə.
Tam oxu »...oneself a ~ (to) təngə / cana gətirmək, bezdirmək, zəhlə tökmək, bezar etmək, usandırmaq (bir kəsif 2. maneə, narahatlıq; zəhlətökən / təngəgətirən ş
Tam oxu »...hər şey oldu, qaçırıq üstünə, başağrısı veririk (M.İbrahimov); BEZAR ETMƏK Şəfqət bacısı yaxınlaşıb, hamını qışqırıq ilə bezar eyləyən bu əsgəri qald
Tam oxu »...ilin ərzində su ilə od arasında bişib-bərkidiyindən əsla azar-bezar bilməzdi. S.M.Qənizadə. // Yetişmək, kamilləşmək, kamala çatmaq. [Toxtamış:] Fikr
Tam oxu »...istəmirəm bother2 v 1. bezikdirmək, cana gətirmək, usandırmaq, təngə gətirmək, bezar etmək; Don’t bother me with foolish questions Axmaq suallarla mə
Tam oxu »...yox azar, ay azar; Hələ yaratmağa iqtidarım var (M.Rahim); AZAR-BEZAR [Rübaba:] Bir azar-bezarım yoxdur, sənin fikrini çəkməkdən bu kökə düşmüşəm, ay
Tam oxu »...// Qulluqçu, nökər. Axırda [Cəlilin] nadincliyindən anası da bezar olub, onu bir dükançı yanına xidmətçi qoydu. İ.Musabəyov. [Pəri Bəhrama:] Onu yaxş
Tam oxu »...zəhmət çəkmişəm, qız böyüdüb boya-başa çatdırmışam. Uşağımdan bezar ki deyiləm. H.Sarabski. Cavanları tərbiyələndirmək, onları gələcək üçün, ölkə üçü
Tam oxu »...canı suludur, canında hələ su var; чандикай куьцӀуьн canından bezar olmaq, usanmaq, təngə gəlmək, cana doymaq; чандилай гъил къачун a) canından keçmə
Tam oxu »...olmaq чанда хьун, вичин ивидик (тебятдик) кваз хьун; canından bezar olmaq чандикай бизар хьун, чандикай куьцӀуьн, шерзум хьун; canından əl çəkmək чан
Tam oxu »...olmaq – birinə xas olmaq, təbiətində, qanında olmaq. Canından bezar olmaq – usanmaq, təngə gəlmək; cana doymaq. Canından bezar olan Tanrıya qarğar. (
Tam oxu »