...yerə toplamaq, cəm etmək. Adamları bir yerə yığmaq. İşçiləri yığıb söhbət aparmaq. – Aslan paşa car çəkdirib bütün camaatı meydana yığmışdı. “Koroğlu
Tam oxu »YIĞMAQ – BİÇMƏK Biçin də, yığın da əldən çıxdı (Mir Cəlal). YIĞMAQ – DAĞITMAQ Allah onu yığmağa yox, dağıtmağa yaratmışdı (M.İbrahimov). YIĞMAQ – SÖKM
Tam oxu »f. réunir vt ; ramasser vt ; amasser vt, accumuler vt ; cueillir vt, faire la cueillette de ; herboriser vt ; recueillir vt (chansons, contes, opinion
Tam oxu »...bed; ◊ ipini ~ to subdue (d.); to curb (d.); Qorxu onun ipini yığıb Fear subdued him / her; ◊ tökdüyünü ~ to imitate; to be* alike
Tam oxu »гл. 1. кӀватӀун; marka yığmaq маркаяр кӀватӀун; pul yığmaq пул кӀватӀун; // са чкадал кӀватӀун, жем авун (мес. инсанар); // къачун; vergi yığmaq налог
Tam oxu »YIĞMAQ [Vəli:] Sən, Tarverdi tez onları sandıqları sındır, içinin şeylərini bir yerə yığ (S.S.Axundov); TOPLAMAQ Gəlinlər-qızlar da dağılıb düzə; Pamb
Tam oxu »...собрать: 1) складывать вместе, сложить в одно место. Paltarı yığmaq собирать бельё, kağızları yığmaq собирать бумагу, kitabları portfelə yığmaq собра
Tam oxu »kiminsə zülmündən, xoşagəlməz hərəkətlərindən bezmək; ~ əlindən zəncir çeynəmək (gəmirmək).
Tam oxu »seçki və müsabiqələrdə vətəndaşların, iştirakçıların dəstəyinə (səsverməsinə) nail olmaq.
Tam oxu »qazandığı pulun qədrini bilmək, pulunu ora-bura dağıtmamaq, sağa-sola xərcləməmək, yığıcı olmaq, bədxərc olmamaq
Tam oxu »bezdirmək, usandırmaq; ~ təngə gətirmək, cana yığmaq, cana gətirmək, zinhara gətirmək, ürəyini çəkmək (üzmək), gen yerini dar eləmək, başını keçəl elə
Tam oxu »1. Bir qrup adamı ətrafına yığmaq; ~ başına toplamaq. 2. Əzbərləmək, yadında saxlamaq.
Tam oxu »1. Fəaliyyətini məhdudlaşdırmaq, çəkindirmək, nəzarəti artırmaq, imkan verməmək. 2. İşin ən ağır və əsas hissəsini bitirmək, yekunlaşdırmağa yaxın ol
Tam oxu »pis yoldan, pis əməldən qaytarmaq, intizama çağırmaq; ~ həddini bildirmək (göstərmək), noxtasını çəkmək
Tam oxu »1. Həmrəy etmək; razılaşdırmaq, birləşdirmək. 2. Çətin bir işi sona çatdırmaq və ya tamamlamağa yaxın olmaq
Tam oxu »1. Pis yoldan çəkindirmək. 2. Evləndirmək; ~ baş-göz eləmək, ayağını kəndirləmək, başını bağlamaq, başını bənd etmək
Tam oxu »ağıllanmaq, fikirləşmək, düşünüb-daşınmaq, ölçüb-biçmək, götür-qoy edib nəticə çıxarmaq.
Tam oxu »I. i. reaping; harvest; mowing; ot ~i hay-mowing, haymaking, haying II. s. reap ing, harvest; mowing; ~ vaxtı reaping time, harvest-time; mowing time;
Tam oxu »...покрой, выкройка, кройка. Kostyumun biçimi покрой костюма, biçim və tikiş kursu курсы кройки и шитья 2. размер, величина 3. фигура, стать. İnsanın bi
Tam oxu »...косовица: 1. кошение травы и хлебов; taxıl biçini жатва, ot biçini сенокос, покос 2. время, пора кошения, косьбы. Biçin vaxtı пора косовицы, biçini q
Tam oxu »...hərəmlərə tutub xitab elədi: – Mən əfradi-nasdən bir fağır və biçiz kimsənəyəm. M.F.Axundzadə.
Tam oxu »...taxılı oraqla, maşınla və s. ilə biçmək işi. Biçin vaxtı. Biçin maşını. Kolxozçular biçinə hazırlaşırlar. – Biçinə çin gərəkdir, xırmana vəl. S.Ə.Şir
Tam oxu »...forması, fasonu, ülgüsü. Bu biçimdə paltar görməmişəm. Onun paltosunun biçimi çox gözəldir. – [Kor kişinin] əlbəsəsinin tərzi, biçimi avamlığını … an
Tam oxu »i. 1. cut, cutting out; 2. figure; insanın ~i man’s figure; yaxşı ~ fine / well-developed figure; bir ~də 1) of the same cut; 2) of the same figure
Tam oxu »-ья, -ье. см. тж. по-бычьи 1) к бык I 1), 2) Б-ьи туши. Б-ьи рога. 2) а) Свойственный быку; такой, как у быка. Б-ья шея. Бычий глаз (разг.; болезненно
Tam oxu »сущ. гвен; гвен гуьн; // гвенин, гвен гуьдай; biçin maşını гвен гуьдай машин; biçin vaxtı гвенин вахт.
Tam oxu »...размер, кьурвал, чӀехивал; 3. кӀалуб, беден, къамат, буй-бухун; insanın biçimi инсандин кӀалуб.
Tam oxu »is. moisson f ; récolte f (taxıl) ; fenaison f (ot biçini) ; fauchaison f ; ~ vaxtı temps m de moisson ; ~ maşını moissonneuse-batteuse f
Tam oxu »is. taille f, coupe f ; patron m ; harmonie f ; onların hamısı eyni ~dədir ils sont tous taillés sur le même patron ; ~ini çıxartmaq prendre le patron
Tam oxu »...biçmək, təmamlilə çalmaq, biçib qurtarmaq, 2. Biçib tökmək, qırmaq, məhv etmək
Tam oxu »1. bürmələmək, bürmək; 2. yığmaq, bükmək; 3. eşmək; 4. yığılmaq, büzülmək; 5. döndərmək, qaytarmaq; 6. məhdudlaşdırmaq, yığma
Tam oxu »(Şəki, Şəmkir) toyda pul yığma ◊ Döyran yığmax (Basarkeçər, Mingəçevir, Oğuz, Şəki) – toyda pul yığmaq. – Aşıx söybətin yarsında döyran yığmağa başdad
Tam oxu »...şiddətini, davamlılığını bildirir. Üsyançılar qalib gələn kimi bizim olduğumu bu evə yağan güllələrin sayı-hesabı olmayırdı. H.Nəzərli. Göydən yerə z
Tam oxu »...tamamilə çalmaq, biçib qurtarmaq, çalıb qurtarmaq (otu); 2. məc. biçib tökmək, qumaq, məhv etmək.
Tam oxu »...təmizləmək, qazıyıb təmizləmək; 2. qaşıyıb yığmaq, qazıyıb yığmaq, sıyırıb yığmaq.
Tam oxu »1. Yığmaq, toplamaq; 2. Almaq; 3. Təşkil etmək, düzəltmək; 4. Mətb. Düzmək, yığmaq; 5. Götürmək, ehtiyat görmək; 6.götürmək, yığmaq, almaq;
Tam oxu »