...etmək, tərtib etmək, düzəltmək. Gül dəstəsi bağlamaq. Şələ bağlamaq. Dərz bağlamaq. // Boğça etmək, boğça halına gətirmək. Paltarlarını bağlamaq. Şey
Tam oxu »гл. 1. кутӀунун; yaranı bağlamaq хер кутӀунун; süpürgə bağlamaq ккул кутӀунун; 2. расун, дуьзарун, авун; эцигун (мес. муьгъ); 3. пер. кутӀунун, магълу
Tam oxu »...(d.), to close (d.); (açarla) to lock (d.); (qazı, suyu və s. bağlamaq) to shut* off (d.), to turn off (d.); iclası ~ to close / to break* up the mee
Tam oxu »BAĞLAMAQ – AÇMAQ Nahar etmək bəhanəsi ilə qapını bağladım (Ə.Vəliyev); Bu saatda qayıdarıq, fikir eləmə, sandıqları aç! (M.F.Axundzadə).
Tam oxu »f. 1) dəniz. amarrer vt ; 2) attacher vt ; boucher vt ; fermer vi, vt ; embaler vt ; enfermer vt ; lier vt ; ligoter vt, nouer vt ; açarla ~ fermer à
Tam oxu »...завязать (сделать узел, соединить концы чего-л.). Qalstuk bağlamaq завязать галстук, botinkaların bağını bağlamaq завязать шнурки ботинок, sapla bağl
Tam oxu »1. завязывать, связывать, привязывать; 2. запирать, замыкать, закрывать; 3. застегивать, застегнуть; 4
Tam oxu »arxasınca danışmaq, şayiə yaymaq, dedi-qodu eləmək; ~ söz qoşmaq, vedrə bağlamaq, şeypur çalmaq, səs salmaq, zur-düdük eləmək
Tam oxu »haqqında şayiə yaymaq; gülüş hədəfinə çevirmək, lağ etmək; ~ lağa qoymaq, məsxərəyə qoymaq, vedrə bağlamaq
Tam oxu »dolamaq, haqqında pis danışmaq, gülüş hədəfinə çevirmək; ~ söz qoşmaq, araya qoymaq, süpürgə bağlamaq, lağa qoymaq, məsxərəyə qoymaq, ələ salmaq, zur
Tam oxu »aşiq olmaq, vurulmaq, ürəkdən sevmək; ~ könül vermək, mehr salmaq, meyil salmaq.
Tam oxu »son dərəcə kədərlənmək, qəmlənmək, qüssələnmək (əsasən, “könül”, “ürək” və s. sözlərlə işlədilir).
Tam oxu »ayıq-sayıq olmaq, əmrə hazır vəziyyətə gəlmək; hazır olmaq, müntəzir dayanmaq.
Tam oxu »f. məc. to brag (of, about), to boast (of); Basıb-bağlama! Without boasting / bragging!
Tam oxu »evləndirmək; ~ başını bənd etmək, əl-ayağını bir yerə yığmaq, baş-göz eləmək, ayağını kəndirləmək.
Tam oxu »1. Susdurmaq, danışmağa qoymamaq, susmağa məcbur etmək. 2. İnanca görə, dua, ovsun və s. vasitəsilə zərərli bir təsirin qabağını almaq; ~ dilinə qıfı
Tam oxu »qəsdən başa düşməyə, ayılmağa qoymamaq, qəflətdə saxlamaq, irəli getməsinə mane olmaq, imkan verməmək, uğurlarının qarşısını almaq; ~ gözünə pərdə çək
Tam oxu »...saxlama стойловое содержание II сущ. стойло; bordağa bağlamaq откармливать (о животных); bordaqda baxılmaq, bordaqda saxlanmaq быть откормленным на у
Tam oxu »...(кӀвалин гьайванрин гьакъинда); // bordağa bağlamaq, bordaqda saxlamaq хъсандаказ тӀуьн гуз куькарун, дири авун; 2. сущ. цура чӀехи гьайванар епина х
Tam oxu »...определённых занятий. Жить среди бродяг. Скитаться с бродягами. Бездомный, оборванный, как бродяга. * Бродяга, судьбу проклиная, Тащился с сумой на п
Tam oxu »Bordamaq (yağlandırmaq, kökəltmək) feilindən əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...в медицине для примочек и других целей) Приложить к синяку бодягу. Бодяга оттягивает жар. II -и; ж.; разг. Долгие пустые рассуждения; болтовня. Конча
Tam oxu »...kök (ev heyvanları haqqında). □ Bordağa bağlamaq, bordaqda saxlamaq – yemləyib kökəltmək. Malqaranı çöldə və bordaqda kökəltmək işinin düzgün təşkil
Tam oxu »qarş. 1. Şərtləşmək, birbiri ilə şərt bağlamaq, müqavilə bağlamaq; şərt kəsmək. Bu sözləri Cəlildən eşidəndə, haman adam dedi ki, yaxşı, mən razıyam,
Tam oxu »...altında bir çılpaq ağ at bağlanmışdı. C.Məmmədquluzadə. Bahadır atlar bağlanan yerə gedib gördü ki, Novruz xoruldayır. N.Nərimanov. // Bitmək, bitmiş
Tam oxu »...doğrudan da bir xoruz banlayırdı. Ə.Məmmədxanlı. 2. məc. Qışqırmaq, bağırmaq. Bir də görürsən ki, olub heyvərə; Əlli uşaq banladı birdən-birə. M.Ə.Sa
Tam oxu »f. 1. Bir işə girişmək, şüru etmək. İşə başlamaq. Müşavirəyə başlamaq. İnşaata başlamaq. Yeni zavod dünəndən işləməyə başlamışdır. – Elə ki, sabah old
Tam oxu »...kökəlif, elə bil bordax potasıdı (Qazax) ◊ Bordağa bağlamax (Qazax, Şəmkir, Şuşa, Tovuz) – kökəltmək, bəsləmək. – Bu toğluyu bordağa bağlamışam, sə:η
Tam oxu »...böyürmək, böyürüşmək (mal-qara); 2. dan. ağlamağa başlamaq, hönkür-hönkür ağlamaq.
Tam oxu »ср 1. birləşdirmə, birləşdirilmə; bağlama, bağlanma; 2. anat. oynaq, məfsəl; 3. bot. bağlaşma.
Tam oxu »нареч. навзрыд. Hönkürhönkür ağlamaq плакать навзрыд; hönkür-hönkür ağlamağa başlamaq разрыдаться, разреветься
Tam oxu »...человеке) ◊ bəxti bağlanıb kimin судьба отвернулась от кого; basaratı bağlanmaq не видеть истинного положения дел, не различать что к чему; dili-ağzı
Tam oxu »глаг. kimlə: 1. договариваться, договориться 2. сговариваться, сговориться с кем. Tanışlar bağlaşmışlar приятели сговорились, hər şey haqqında qabaqca
Tam oxu »I (Kürdəmir, Qarakilsə, Qazax, Yevlax) qayırmaq, düzəltmək. – Əmoğlum yaxcı qəpi, pəncərə bağlıyır (Qarakilsə); – Söyün kişi yaxşı araba bağlıyır (Yev
Tam oxu »сов. xüs. bağlamaq; счалить баржи barjları bağlamaq; счалить плоты sal bağlamaq; счалить концы uc-uca bağlamaq.
Tam oxu »сов. bağlamaq, sarımaq, sarıyıb bağlamaq (öz belini və s.), подвязаться платком yaylıq bağlamaq; подвязаться кушаком qurşaq bağlamaq.
Tam oxu »f. 1. Üzü qartmaq bağlamaq, köz tutmaq, qasnaqlanmaq, qasnaq bağlamaq, qartmaqla örtülmək (yara). 2. Çirkdən qabıq bağlamaq, qartmaq bağlamaq.
Tam oxu »1. bağlamaq, sarımaq; 2. əlaqələndirmək, əlaqədar etmək; 3. quraşdırmaq, bir – birinə bağlamaq; 4. əl – qolunu bağlamaq; 5. toxumaq –
Tam oxu »