...(преимущ. с бахчевыми культурами) II прил. бахчевой, огородный. Bostan bitkiləri бахчевые культуры, bostan toxumsəpəni огородная сеялка; зоол. bostan
Tam oxu »I. i. water-melon / melon plantation; ◊ bir kəsin ~ına daş atmaq zərb.məs. to make* snide remarks about smb
Tam oxu »[fars.] сущ. сал, бустан (халияр, афнияр, келемар, газарар ва мс. цадай чка); // салан, бустандин.
Tam oxu »BOSTAN (tərəvəz, qarpız-yemiş, xiyar, pomidor və s. əkilən sahə) Atası hər gün onu özü ilə bərabər bostana gətirir, rəncbərlərlə birlikdə işlədirdi (A
Tam oxu »is. potager m ◊ zərb. məs. bir kəsin ~ına daş atmaq jeter (tt) des pierres dans le jardin de qn
Tam oxu »to have a big mouth / to jabber высасывать из пальца / точить лясы / трепать языком
Tam oxu »After a Christmas comes a Lent. / After dinner comes the reckoning. / Life is not all beer and skittles
Tam oxu »прил. огородный, бахчевой. Bostan-tərəvəz yeri огородные участки, bostan-tərəvəz bitkiləri бахчевые культуры
Tam oxu »s.: ~ məhsulları watermelon / melon and vegetable crops; ~ bitkiləri water-melons, melons and gourds
Tam oxu »...садово-огородный. Bağ-bostan traktoru садово-огородный трактор, bağ-bostan işləri садово-огородные работы
Tam oxu »One talks small, flirting with someone, making advances to someone. Языком кружева плетёт. / Языком, что решетом, так и сеет
Tam oxu »...baharım, həm gülüm, həm bülbülüm sənsən; Nə lazımdır mənə bağü baharü bustan sənsiz. S.Ə.Şirvani. Neçin səndə var daima bir xəzan; Haçan gül açarsan
Tam oxu »1 сущ. устар. цветник 2 сущ. муз. Бустан (старинный ритмический мугам наряду с двенадцатью основными мугамами)
Tam oxu »[coğrafi addan] Əla yundan toxunma parça növü. Boston parça. // Bu parçadan tikilmiş. Boston kostyum.
Tam oxu »I сущ. бостон (сорт шерстяной ткани) II прил. бостоновый. Boston kostyum бостоновый костюм
Tam oxu »мор. боцман (пароходда вахтуна авай нубатчи командирдин куьмекчи, гимидин хозяйстводиз килигдай гъвечIи командир
Tam oxu »...pis bir şey isnad etmə; iftira, şər. Həqqa ki, deyil bu nüktə böhtan; İsbatinə vardır əldə bürhan. Məsihi. [Heydər bəy:] Naçalnik, tamam danışdığı sö
Tam oxu »сущ. клевета, наговор, навет. Həyasızcasına böhtan наглая клевета, düşmən böhtanı вражеский навет ◊ böhtan atmaq клеветать, возводить напраслину на ко
Tam oxu »i. slander, calumny, aspersion; (mətbuatda) libel; bir kəsə ~ atmaq to cast* aspersions on smb.; ~ atmaq to calumniate (d
Tam oxu »[ər.] сущ. буьгьтен, шер, талба; böhtan atmaq буьгьтен вегьин, шер вегьин, талба авун, леке кутун; böhtan demək (etmək) кил. böhtan atmaq; böhtana düş
Tam oxu »BÖHTAN (birinə ləkə yaxmaq üçün haqsız olaraq ona pis şey isnad etmə) Yalanları şişirdən, böhtanları artıran; Hiyləgər alçaqların vardır çox sifətləri
Tam oxu »is. calomnie f ; çirkli~ calomnie ramassée dans le ruisseau ; bir kəsə ~ atmaq calomnier qn, diffamer qn
Tam oxu »Ərəb dilində olan bu sözün türk dilində qarşılığının biri də yala kəlməsi olub (yalan sözü də buradandır)
Tam oxu »Yalan olduğunu bilə-bilə hər hansı şəxsin şərəf və ləyaqətini ləkələyən və ya onu nüfuzdan salan məlumatları kütləvi çıxışlarda, kütləvi nümayiş etdir
Tam oxu »м. агарода, агародаў bostan, dirrik працаваць у агародзе — bostanda işləmək △ прым. агародны, агародная, агароднае, агародныя агародныя расліны — bost
Tam oxu »is. Bostan salınmış yer, başdan-başa bostan. Dəmiryol boyu bostanlıq idi. // sif. Bostan üçün yararlı. Bostanlıq yer.
Tam oxu »is. Bostan işi ilə məşğul olma, bostançı peşəsi, bostan bitkiləri yetişdirmə işi. Bostançılıqla məşğul olmaq.
Tam oxu »(-ğu) 1) hasar, məhəccər, sürahi; 2) müqəvva, qorxuluq; bostan korkuluku – bostan müqəvvası hasar, qorxuluq, məhəccər, müqəvva, sürahi
Tam oxu »(-а, -а, -ар) 1. bostan, dirrik; салан a) bostan -i [-ı]; b) “сал” söz. sif.; 2. dan. həyət bağı, bağça.
Tam oxu »(Zəngibasar) bostan-tərəvəz sahələrinin baş tərəfi. – Xiyarrarı yığıf tığlamışıx sərəcələrə
Tam oxu »is. Bostançılıqla məşğul olan adam, bostan yetişdirən adam. Bostançının sovqatı kəlik olar. (Ata. sözü).
Tam oxu »...1. carçı; çovuş; 2. çovuş, aşağı rütbəli məmur; 3. dan. tarla (bostan) gözətçisi.
Tam oxu »sif. Fərdi təsərrüfatın yanında olan. Həyətyanı bostan. Həyətyanı bağ. Həyətyanı torpaq sahəsi.
Tam oxu »[fars.] сущ. мезре, часпар (никӀин, багъдин, салан ва мс.); bostan mərzi салан мезре.
Tam oxu »is. [ər.] bot. Keşnişə oxşar yeyilən bostan bitkisi. Cəfəri toxumunda efir yağı var.
Tam oxu »is. Tərəvəzin, meyvənin ən axırda dəriləni. Gedər bostan urası; Qalar üzün qarası. (Ata. sözü).
Tam oxu »is. Yemək və xörək üçün işlədilən bostan bitkiləri (xiyar, kök, çuğundur, pomidor, badımcan və s.).
Tam oxu »is. İçində iri dənələri olan bostan bitkisi. Paxlanı becərmək. // Həmin bitkinin plova qatılan iri toxumu.
Tam oxu »