...rəng vermək. Rəngsaz divarı bozartdı. 2. Soldurmaq. Paltarını günün altında bozartmaq. 3. Yetişdirmək. İsti arpaları bozardır. 4. Ala-çiy bişirmək, y
Tam oxu »...покрасить в серый цвет 2. слегка зажарить (мясо) ◊ sifətini bozartmaq kimə сердиться, рассердиться, злиться, разозлиться на кого-л.
Tam oxu »...кьезилдаказ чурун (мес. як); 5. пер. регъуь авун; ** sifətini (üzünü) bozartmaq ччин чӀурун (атӀугъун), чинай маргъузар авадарун.
Tam oxu »i. 1. to make* grey (d.), to make* colourless (d.), to cause smth. to lose its colour; 2. (əti) to boil; ət ~ to boil meat; sifətini ~ to get* angry,
Tam oxu »is. 1) mettre en couleur grise ; colorer en gris ; 2) rôtir légèrement (la viande) sifətini ~ fâcher (se) ; mettre (se) en colère
Tam oxu »сущ. 1. от глаг. bozartmaq 2. bozartma (азербайджанское национальное мясное блюдо)
Tam oxu »BOZARMAQ – AÇILMAQ Payız fəsli olduğu üçün hava yaman bozarmışdı (A.Makulu); Bir-iki dəqiqə davam edən yağışdan sonra göy açılmağa başladı (Çəmənzəmin
Tam oxu »BOZARTMA (aşp., yemək növü) O, ... kəsilmiş toğlunun ətindən bozartma hazırlamaqda Pasıya kömək edirdi (S.Rəhimov); BOZQOVURMA.
Tam oxu »...fade, to grow* dim; bir kəsin üzünə ~ to cheek smb.; Müəllimin üzünə bozarma Don’t cheek your teacher
Tam oxu »...edilib. “Dədə -Qorqud” da “nə bozlarsan” cümləsi var; el içində üzünə bozarmaq ifadəsi işlədilir. Hamısı mənfi məna ilə: “cavab qaytarmaq, söz demə
Tam oxu »Qızartma, bozartma sözləri rənglə bağlıdır: qızartma (su vurulmur) qırmızıya, bozartma (suda bişir) boza çalır. Bozbaş sözünün ilk hissəsi (boz) boz
Tam oxu »...элкъуьр хъувун, ччина акъвазун, векъидаказ жаваб гун; ** qızarıb-bozarmaq кил. qızarmaq.
Tam oxu »глаг. 1. сереть, посереть, становиться, стать серым 2. становиться, стать пасмурным (о погоде) 3. блёкнуть, поблёкнуть, линять, полинять, терять, поте
Tam oxu »is. 1) prendre une teinte grise ; devenir vi (ê) gris ; -e ; 2) devenir vi (ê) sombre (gris, couvert)(hava haqq
Tam oxu »...Nahara Müsyö Jordana qaymaq gərək, yağ gərək, axşama plov gərək, bozartma gərək ki, gedib öz ölkəsində deməsin ki, Qarabağ elatının arvadları mərifət
Tam oxu »...pərtliyini gizlədə bilməyib, anasının üstünə bozardı… M.Hüseyn. ◊ Qızarıb-bozarmaq – bax qızarmaq.
Tam oxu »1. сереть, становиться серым; 2. терять окраску, облекнуть, полинять; 3. дерзить, грубить;
Tam oxu »сов. dan. bozarmaq, bozarmağa başlamaq; bozarmaq, görünmək, görünməyə başlamaq (boz şey).
Tam oxu »сов. 1. bozarmaq, görünmək (boz, qonur şey); 2. bozarmağa (qonurlaşmağa) başlamaq, bozarmaq, qonurlaşmaq.
Tam oxu »глаг. 1. освобождать, освободить. Çantanı boşaltmaq освободить сумку, otağı boşaltmaq освободить комнату 2. опорожнять, опоражнивать, опорожнить. Stək
Tam oxu »1. опорожнять; 2. выливать, высыпать, выкладывать; 3. освобождать, освободить; 4. выгружать, разгружать; 5
Tam oxu »BOŞALTMAQ – DOLDURMAQ Piri kişi torbadakı arıları bir boş pətəyə boşaltdı (S.S.Axundov); Salatın dizi üstə çöküb onları yığdı, səliqə ilə qutuya doldu
Tam oxu »f. 1. Bir-bir bozarmaq, yavaş-yavaş bozarmaq, solub boz rəng almaq. Taxıllar bozarışmağa başlamışdır. 2. Görünmək (boz şey haqqında). Qoyun sürüsü uza
Tam oxu »...1. Bir şeyin içindəkiləri çıxarıb boş hala salmaq. Yeşikləri boşaltmaq. Ciblərini boşaltmaq. – Torbanı boşaldanda, içindən kağıza bükülmüş bir yumru
Tam oxu »глаг. к ими доводить, довести до недомогания кого. Uşağı soyuğa verib sozaltmışsınız вы ребёнка простудили и довели до недомогания
Tam oxu »...поджарить, изжарить, обжаривать, обжарить, зажарить что. Toyuğu qızartmaq зажарить курицу, əti qızartmaq зажарить мясо, balığı qızartmaq зажарить рыб
Tam oxu »1. жарить, поджаривать, поджарить, изжарить, запечь; 2. подрумянить; 3. перен. распекать, стыдить, пристыдить, заставить краснеть;
Tam oxu »bax qoparmaq. Köhnə suvağın üstünə təzə suvaq çəksən, köhnəni də divardan qopardıb özü də tökülər yerə
Tam oxu »f. 1. Qızarıncaya qədər qızdırmaq, közərtmək. Dəmiri kürədə qızartmaq. Kömürü üfləyib qızartmaq. – [Şeyx Şəban] özü çırağına neft töküb yandırırdı, ma
Tam oxu »гл. 1. рехи хьун, яваш-яваш (сад-сад) рехи хьун, цӀехуь хьун (мес. техилар); 2. рехиз акун (рехи затӀунин гьакъинда)
Tam oxu »...тӀуьн, хъун, бушарун; 3. бушарун, зиликун; куьч хьун, экъечӀун; kəndi boşaltmaq хуьр бушарун; 4. ичӀирун (са къапунай маса къапуниз); buğdanı kəndiyə
Tam oxu »f. 1. to clear (d.), to empty (d.), to put* / to take* out (d.); kitab şkafını ~ to clear a bookcase; butulkanı / stəkanı və s
Tam oxu »f. Rəngsiz etmək, rəngini aparmaq; ağartmaq, bozartmaq. Günəş paltarı rəngsizləşdirdi.
Tam oxu »...чуру çal saqqal; рехи бармак çal papaq; рехи авун a) boz etmək, bozartmaq; b) məc. ağartmaq (saç, saqqal); * чӀарар рехи авун bax чӀар.
Tam oxu »...чуру çal saqqal; рехи бармак çal papaq; рехи авун a) boz etmək, bozartmaq; b) məc. ağartmaq (saç, saqqal); * чӀарар рехи авун bax чӀар.
Tam oxu »...çiy kərpic grizzle2 adj 1. boz; 2. çal, çallaşmış grizzle3 v I 1. bozartmaq; 2. bozarmaq; 3. çallaşmaq, ağarmaq v II 1. həyəcanlanmaq, təşvişə düşmək
Tam oxu ».../başdan-başa təbaşirə bulaşmışdı; 3. ağartmaq, rəngini qaçırtmaq / bozartmaq; Fear chalked her face Qorxudan o, ağappaq oldu
Tam oxu »...əks etdirir), çəmkirmək, çımxırmaq (birinin üstünə qışqırmaq, üz-göz bozartmaq) kəlmələri də mövcuddur. Bunlardan tərkibində olan çam, çəm, çım hissə
Tam oxu »...дишегьлийри звер гайи епиналди ччинин чӀарар къачун (михьун); üz bozartmaq кил. üzünü bozartmaq; üz çevirmək а) кил. üz döndərmək; б) кил. üz qoymaq
Tam oxu »...человеческого облика; sifəti tutulmaq стать мрачным, хмурым; sifətini bozartmaq принимать, принять серьезный вид; sifətini turşutmaq делать, сделать
Tam oxu »...üzlərinin tüklərini yolub təmizləməsi. Üz bozartmaq – bax üzünü bozartmaq. Üz çevirmək – 1) bax üz döndərmək 1 və 3-cü mənalarda; 2) bax üz qoymaq 1-
Tam oxu »...после первой брачной ночи (за целомудрие); 2. предмет гордости; üz bozartmaq kimə: 1. дерзить, грубить к ому 2. посмотреть на кого сердито; üz verirs
Tam oxu »