обычно в сочет.: 1. hansı cəhətdən с какой стороны, в каком отношении. Bədii cəhətdən в художественном отношении, iqtisadi cəhətdən в экономическом от
Tam oxu »1. as regards smth. / regarding smth. в смысле (в отношении, относительно чего-либо); 2. in someone’s line / in someone’s field по части (что-либо отн
Tam oxu »on all counts / at everything / on all accounts / on every account * по всем статьям (во всём, во всех отношениях)
Tam oxu »to be on one’s feet стоять на ногах (быть независимым, самостоятельным, материальное обеспеченным)
Tam oxu »to offend the eye / to be an eyesore / to shock someone резать глаза (производить неприятное зрительное впечатление)
Tam oxu »...qəsr Bağdad qəsrlərinin ən kiçiyi, lakin ziynət və zənginlik cəhətcə ən böyüyüdür. M.S.Ordubadi.
Tam oxu »послел. см. cəhətdən; в отношении …, с точки зрения …, по … Gözəllik cəhətcə по (своей) красоте, ağıl cəhətcə по (своему) уму, bacarıq cəhətcə по (сво
Tam oxu »нареч. 1. formaca, şəkilcə, forma cəhətdən; 2. formal olaraq, formal cəhətdən, rəsmən, rəsmi cəhətdən, rəsmiyyət nöqteyi-nəzərindən.
Tam oxu »adv psixoloji baxımdan / cəhətdən; to be ~ healthy psixoloji cəhətdən sağlam olmaq
Tam oxu »нареч. əqli, fikri, zehni cəhətdən; умственно отсталый əqli (zehni) cəhətdən geri qalmış.
Tam oxu »нареч. maddi olaraq, maddi cəhətdən; быть материально заинтересованным maddi cəhətdən mənfəətdar olmaq.
Tam oxu »нареч. ictimai cəhətdən, ictimai nöqteyi-nəzərdən; социально чуждый человек ictimai cəhətdən yabançı adam.
Tam oxu »adj qeyri-qrammatik, qrammatik baxımdan / cəhətdən səhv; savadsız; ~ sentences qrammatik cəhətdən səhv cümlələr
Tam oxu »...ideologiya / məfkurə cəhətdən, məfkurəcə; ~ correct ideoloji cəhətdən / baxımdan doğru; Ideologically, they have many differences İdeoloji / Məfkurəv
Tam oxu »is. Bir şeyin yaxşılıq və pislik cəhətdən keyfiyyəti; bir hərəkətin, işin mənəvi cəhətdən necəliyi.
Tam oxu »нареч. sinfi cəhətdən, sinfi nöqteyi-nəzərdən; классово чуждые элементы sinfi cəhətdən yabançı (yad) ünsürlər.
Tam oxu »adv əməliyyat / istismar cəhətdən, əməliyyat / istismar baxmımdan; ~ available / ready istismar cəhətdən hazır vəziyyətdə olan
Tam oxu »a dry lump clogs one’s throat клубок в горле стоит (застрял) / клубок к горлу подступил (о чувстве судорожного, болезненного стеснения в горле)
Tam oxu »