is. désordre m ; désarroi m ; fouillis m, pêle-mêle m (pl invar) ; tohubohu m (pl invar), confusion f ; remueménage m (pl invar) ; ~ salmaq semer le d
Tam oxu »...décoration f ; ~lə təltif etmək (kimisə) décorer vt qn ; ~ almaq être décoré, -e ; ~ lenti cordon m, ruban m ; ~ almış adam décoré m
Tam oxu »f. 1) être embrouillé, -e (brouillé, -e, mis, -e en désordre) ; 2) être rebroussé, -e (ébouriffé, -e)
Tam oxu »f. embrouiller vt, brouiller vt, mettre en désordre ; confondre vt, mêler vt ; kartları ~ battre les cartes
Tam oxu »...(hərcmərclik) ; sans suite (məntiqsizlik) ; désordonné, -e (səliqəsizlik), en désordre, pêle-mêle
Tam oxu »...consécutivement ; l’un après l’autre ; sans exeption ; à la va – vite ; en désordre, pêle – mêle
Tam oxu »zərf. en faveur de ; məsələni bir kəsin ~ həll etmək résoudre un problème en faveur de qn
Tam oxu »...remue-ménage m, va-etvient m, tohu-bohu m ; 2) brouhaha m, charivari m ; 3) désordre m, pêle-mêle m
Tam oxu »zərf. être décoré, -e, être habillé, -e ; être orné, -e, être rendu, -e élégant, -e
Tam oxu »...méli-mélo m (pl mélis-mélos), pêle-mêle m ; tohubohu m, chaos m, désordre m, pagaïe f
Tam oxu »...batteur m ; mixeur \miksœr\] m ; ara ~ intrigant m, semeu||r, -se de désordre, trouble-paix m
Tam oxu »sif. 1) adj paré, -e, orné, -e ; décoré, -e ; embelli, -e (bəzənmiş) ; 2) beau (f belle) (gözəl) ; élégant, -e (yaraşıqlı)
Tam oxu »f. mélanger vt, mêler vt, mettre en désordre, brouiller vt ; ağı qaraya ~ mélanger le blanc avec le noir ; kartı ~ battre les cartes ; sobada kömürü ~
Tam oxu »is. va-et-vient m, courses f pl, panique f, désordre m, fuite f, sauve-quipeut m ; düşmən içərisində ~ salmaq jeter (tt) la panique dans les rangs de
Tam oxu »is. remue-ménage m (pl invar) fam ; désordre m ; pêle-mêle m (pl invar) ; tohu-bohu m (pl invar) ; chaos \kao\] m ; böyük ~ salmaq faire grand bruit d
Tam oxu »sif. de détail ; dispersé, -e, déparpillé, -e ; en désordre, à la débandade ; ~ qiymət prix m de détail ; ~ əmtəə dövriyyəsi commerce m de détail ; ~
Tam oxu »is. fouillis m, désordre m, pagaille / pagaïe f, bazar m ; 2) lieu m où les poules (et certains animaux, par ex. les porcs) cherche (və ya fouille) à
Tam oxu »...élaborer le plan ; ~ı yerinə yetirmək réaliser le plan ; ~ı pozmaq déjouer vt le plan ; ~ın artıqlaması ilə yerinə yetirilməsi dépassement du plan ;
Tam oxu »...annoncer à la radio ; émettre par radio ; ~ kəşfiyyatı service m d’écoute (de radio) ; ~ stansiyası poste m (émetteur m) de radio ; ~ həvəskarı sans-
Tam oxu »...su. Neft çıxarılması məq-sədilə agentlərin laylara vurulması. (dejure.az/.../azrbaycan-respublikasi-dovlt-neft-s..) 3. infor. İnternet üzərindən istə
Tam oxu »...Afrikada və ərəb ölkələrində) ; 2) təyin kimi. de marché ; 3) məc. désordre m ; désarroi m ; ~ alverçisi poissarde f ; ~ açmaq faire du chahut (və ya
Tam oxu »...~ qarışdıran faiseu//r m,-se f (məc.) ◊ ~ qarışıb məzhəb itib un désordre complet ; remueménage m (pl invar) ; tohu-bohu m ; affolement m ; confusion
Tam oxu »