sif. dépendant, -e ; pendant, -e ; suspendu, -e ; ~ vəziyyət situation f dépendante ; ~vəziyyətə düşmək trouver (se) dans une situation dépendante ; ~
Tam oxu »...~ on the weather havadan asılı olan; All things in nature are dependent on one another Təbiətdə mövcud olan hər şey bir-birindən asılıdır; ~ country
Tam oxu »s. 1. bound; not free; ~ morfem qram. bound morpheme; 2. (asılı) dependent; characterless
Tam oxu »to live at someone’s expense (to be dependent on one’s help) жить за чужой счёт
Tam oxu »...the bread of strangers / to live at someone else’s expense (to be a dependant) * на хлебах (жить на чьём-либо иждивении, содержании)
Tam oxu »adj 1. peşman olan, peşmançılıq çəkən, tövbə edən; heyfsilənən; ~ of / for their sins günahlarından tövbə edən / peşman olan; 2
Tam oxu »...be* responsible / answerable (to smb., for smth.); hüq. to be* defendant; to be* amenable; to be* accountable for
Tam oxu »sif. 1) dilç. descendant,-e ; décroissant, -e ; ~ ton le ton descendant ; 2) humiliant, -e ; avilissant,-e ; dégradant,-e ; ~ xətlə en ligne descendan
Tam oxu »adj 1. asılan, asılı, sallaq, asma; ~ boughs sallaq budaqlar; 2. əyilmiş, sallanmış; dağılan, uçulan, sökülən; a ~ tower uçulan / dağılan qüllə; 3
Tam oxu »sif. subordonné, -e ; dépendant, -e ; soumis, -e ; sujet, -e ; ~ söz mot m subordonné ; ~ olmaq obéir à qn, dépendre de. . . ; ~ etmək soumettre vt,
Tam oxu »to wait one’s scraps (to be dependent on someone’s financial help) смотреть в руки / ждать подачки (материальной помощи, быть в материальной зависимос
Tam oxu »in the possession of someone / at someone’s disposal / depending on someone в руках (в распоряжении кого-либо, в зависимости от кого-либо желания)
Tam oxu »...зависимость от температуры en temperature dependence de Temperaturabhängigkeit fr dépendance de la température es dependencia de la temperatura it di
Tam oxu »...mercy / in the possession of someone / at someone’s disposal (depending on someone) шутл. быть в руках
Tam oxu »...in the possession of someone / to be at someone’s disposal (depending upon someone) в руках (кого-либо)
Tam oxu »...the bread of strangers / to live at someone else’s expence (to be a dependant) ложиться тяжёлым бременем на кого-либо / ложиться тяжестью на плечи /
Tam oxu »zərf. des années durant, pendant des années ; ~ xəstə olmaq être malade pendant des années
Tam oxu »I. s. independent, self-dependent; ~ tədqiqat independent / original research; ~ dövlət independent / sovereign state; ~ olmaq to be* independent II.
Tam oxu »sif. indépendant, -e ; autonome ; ~ dövlət état m indépendant ; ~ qadın femme f indépendante ; ~ hərəkət etmək agir de son propre chef
Tam oxu »qoş. en longueur ; durant, pendant ; tout le long de ; yay ~ pendant l’été ; qış ~ tout le long d’hiver ; il ~ durant l’année
Tam oxu »adj birbaşa törəyən (bir kəsdən); ~ descendant bilavasitə / birbaşa nəsil; ~ heir bilavasitə varis
Tam oxu »is. descendance f, postérité f ; enfants m pl ; oğul ~i descendant m ; qız ~i descendante f
Tam oxu »...the country; doğma ~ native land; bizim ~də in our country; asılı ~ dependent country; müstəmləkə ~ləri colonial countries
Tam oxu »...bütün ~də dans tout le pays ; doğma ~ pays natal ; asılı ~ pays m dépendant ; müstəmləkə ~ pays colonial
Tam oxu »...fonctionnel, -le ; ~ hesablama calcul m fonctionnel ; ~ asılılıq dépendance f fonctionnelle ; tib. ~ ürək xəstəliyi troubles m pl fonctionnels cardia
Tam oxu »i. son, offspring, desendant; ... zadə: 1) (şah, xan, bəy və s. sözlərə əlavə edildikdə) of ... origin; O, şahzadədir He is of royal origin; He is a p
Tam oxu »...autogouvernement m ; maîtrise f ; ~ etməyən dövlətlər pays m pl dépendants ; ~ orqanları organismes m pl indépendants, organisations f pl (services m
Tam oxu »...bread, to earn one’s living; ◊ başqasının çörəyini yemək ≅ to be* a dependant, to live at smb. else’s expense; to be* a useless mouth idiom.; ◊ kimin
Tam oxu »country1 n 1. ölkə, məmləkət; dependant ~ asılı ölkə; colonial ~ müstəmləkə ölkəsi; under-developed countries iqtisadi baxımdan / cəhətdən zəif inkişa
Tam oxu »...control oneself, to recover one’s temper; ◊ ~ə baxmaq to be* smb.’s dependant; ~ə vermək: 1) (əlinə çatdırmaq) to hand in (d.); 2) (satmaq, şeytanlam
Tam oxu »