...intizardan, təlaşdan, təşvişdən qurtarmaq. Oğlundan bir xəbər olmadığı üçün heç dincələ bilmir. – Yar məndən üz döndərdi; Qoy dincəlsin xalq indi. (B
Tam oxu »...отдыхать, отдохнуть: 1) пребыть в состоянии покоя. İşdən sonra dincəlmək отдохнуть после работы 2) провести свой отдых где-л. Sanatoriyada dincəlmək
Tam oxu »...take* a rest; (məzuniyyətə çıxmaq) to take* a hol iday; Sizə dincəlmək lazımdır You need a rest; 2. (sakitləşmək) to calm / to quiet / to settle down
Tam oxu »гл. 1. ял ягъун; ял акьадарун, юргъунвал аладарун; динжвал къачун (авун), регьятвалун; 2. динж хьун, регьят хьун; секин хьун
Tam oxu »DİNCƏLMƏK [Adilə] bir qədər dincələndən sonra paltarını dəyişib redaksiyaya getdi (Ə.Qasımov); DİNCİNİ ALMAQ Napoleon əsgərlərindən biri demişdi: “Biz
Tam oxu »DİNCƏLMƏK – İŞLƏMƏK Gah yalquzaq kimi ulayır külək, gah da quduz kimi yatır, dincəlir (S.Vurğun); Mən texnikumu bitirib bir sənət qazanacaqdım, başqal
Tam oxu »f. 1. Sakit etmək, rahatlandırmaq. Uşaqları dincəltmək. 2. İstirahət vermək, dincəlməsinə, yorğunluğunun çıxmasına imkan vermək, şərait yaratmaq. Atla
Tam oxu »глаг. успокаивать, успокоить (привести кого-л. в состояние спокойствия, уравновешенности, рассеять чьё-л
Tam oxu »f. 1. bax sakitləşdirmək; 2. to ask / to cause / to force smb. to be* come quiet / calm; to ask / to cause smb
Tam oxu »гл. 1. динжарун, секинарун, регьятарун; uşaqları dincəltmək аялар динжарун; 2. ял ягъиз тун (гун), динжарун (мес. балкӀанар).
Tam oxu »(Qazax) dayanmaq. – Çox gözümün öyünnən uçorsaη, gəlif bir qavağımda da dingəldiη
Tam oxu »sif. Dincəlməyə, rahatlanmağa, sakitləşməyə imkan verən; dincəldən, sakitləşdirən.
Tam oxu »rahat olmaq, asudələşmək, qayğıdan azad olmaq, heç bir şeyin dərdini çəkməmək.
Tam oxu »f. 1. Arıqlamaq, zəifləmək, üzülmək. Füzuli zülfünə bağlandı, əmma öndə incəldi; Ki, guya zəf onu həm zülfünə bir tari-mu eylər
Tam oxu »глаг. 1. утончаться, утончиться (становиться, стать тонким) 2. худеть, похудеть, исхудать, превратиться в щепку, становиться, стать как щепка; hövsələ
Tam oxu »f. 1. to get* / to become* thinner; 2. (arıqlamaq) to lose* flesh, to grow* thinner
Tam oxu »гл. 1. шуькӀуь хьун; яхун хьун, зайиф хьун; 2. зериф хьун, кьелечӀ хьун; 3. кеврек хьун, хцӀу хьун, хъуьтуьл хьун
Tam oxu »f. 1) devenir vi (ê) mince ; devenir vi (ê) subtil, -e ; 2) maigrir vi (arıqlamaq)
Tam oxu »İNCƏLMƏK – KÖKƏLMƏK Hərzəvü hədyan oxumaqdan; İncəldi uşağım (M.Ə.Sabir); Bəlkə, heç kökəlməyəcək (S.S.Axundov). İNCƏLMƏK – SƏRTLƏŞMƏK Ürəyim çocuq ki
Tam oxu »vt dincəltmək; die Füße ~ ayaqları dincəltmək; vr sich ~ (von D) dincəlmək, yorğunluğunu almaq, istira- hət etmək, dincini almaq
Tam oxu »1. dinclik, sakitlik, rahatlıq, istirahət, dincəlmə; динжвал авун dincini almaq, dincəlmək, rahatlanmaq; 2. əmin-amanlıq, asayiş, arxayınlıq; dinc (sa
Tam oxu »...Ta mən sizin ikinizi də şil-küt etməsəm, ölkə sizin əlinizdən dincəlməz. M.F.Axundzadə. [Günəş Araza:] Mən arvadlığımla bunların hər üçünü şil-küt ed
Tam oxu »...Ta bu yasavulların bir neçəsinə toy tutulmasa, ölkə onların əlindən dincəlməz! M.F.Axundzadə. 2. Kazak ordusunda rotmistr və kapitan çininə uyğun ola
Tam oxu »