v 1. çağırmaq; to ~ smb. to good deeds bir kəsi xeyirxah işlərə çağırmaq; 2. öyüd / nəsihət vermək, yola gətirmək, dilə tutmaq, ağıl / dərs vermək
Tam oxu »f. chauffer (se), réchauffer (se) ; məc. emporter (s’), devenir vi (ê) enragé, -e
Tam oxu »f. faire transporter qn, qch ; faire porter ; faire emporter ; faire conduire ; faire mener
Tam oxu »...concomitance f ; escorte f ; convoi m ; ~ etmək 1) accompagner vt ; 2) escorter vt, convoyer vt
Tam oxu »Lit. shorter than a sparrow’s beak / quite short / scanty / curtailed * короче воробьиного носа (очень короткий)
Tam oxu »f. ramasser vt ; enlever vt, ôter vt, emporter vt ; mettre tout en ordre, ranger tout ◊ özünü ~ maîtriser (se)
Tam oxu »-а; м. (франц. exporteur) см. тж. экспортёрский Лицо или организация, экспортирующие что-л. Страны - экспортёры нефти. Ведущие экспортёры мира. Куба -
Tam oxu »...airs ; 2) dresser (se), monter vi (ê) sur ses ergots, emballer (s’), emporter (s’), échauffer (s’)
Tam oxu »...d’écume, mousser vi ; 3) məc. enrager vi, mettre (se) en fureur, emporter (s’) ; devenir vi (ê) enragé, -e
Tam oxu »If you have a good wayfarer, your long way seems to be shorter. И долгий путь покажется короче, если рядом будет хороший путник.
Tam oxu »f. 1) enlever vt, voler vi, ravir vt, emporter vt ; qızı ~ enlever une fille ; 2) atları ~ voler des cheveux ; 3) laisser échapper ; 4) nəzərdən ~ ne
Tam oxu »The shorter the parting, the less tears. / Long farewells mean more tears. / A long goodbye only means extra tears. * Дальние (долгие) проводы лишние
Tam oxu »...admonition; moral admonition; exhortation; 2. lesson; ~ vermək to exhort (d.), to moralize (d.); to admonish (d.), to give* a talking / an admonition
Tam oxu »f. enrager vi, enrager (s’) ; écumer vi, emporter (s’), bouillonner vi ; qəzəbdən ~ bouillonner de rage ; exciter (s’) ; coşmağa heç bir əsas yoxdur i
Tam oxu »f. to become* short; to grow* shorter; shrink; Qışda günlər qısalır Days become shorter in winter; yuyulandan sonra ~ shrink after laundering; Günlər
Tam oxu »...raser vt fam ; ~ını əlinə vermək faire appel à la conscience de qn ; exhorter qn ; ~ını tökmək arranger qn
Tam oxu »f. to diminish (d.) to make* shorter (d.), to decrease (d.), to shorten (d.)
Tam oxu »...uzun olmaq to be* taller in height; ~ qısa / gödək olmaq to be* shorter in height
Tam oxu »...məktəbə ~ conduire à l’école ; iclas ~ présider une séance ; götürüb ~ emporter vt ; dərs ~ donner une leçon ; enseigner ; mübazirə ~ mener une lutte
Tam oxu »coming1 n gəlmə, yetişmə; With the coming of winter days get shorter Qışın gəlməsi ilə günlər gödəlir; ~s and goings gəliş-gediş; We watched the comin
Tam oxu »...düşə bilməyəcək; 5. çox, lap, lap çox; This road is ever so much shorter Bu yol lap çox qısadır; ◊ as good as ~ həmişəki kimi yaxşı; The argument is
Tam oxu »...əskiyi ödəmək to meet* a deficit II. s. 1. (az, qısa, kəm) less; short(er); bir qram ~ less by a gram; Qənd 200 qr əskikdir Sugar is less by 200 gram
Tam oxu »...çıxmaq sortir vi (ê) de ses gonds, prendre feu, prendre la mouche, emporter (s’) comme une soupe à lait, être hors de soi, jeter sa (ses) gourme(s) ;
Tam oxu »