...BARIŞIQLI Küsülü qardaş, gəl yükü çataq, yenə küsümüz küsü (Ata. sözü); Barışıqlı məsələsinin üstündən keçdilər (“Azərbaycan”).
Tam oxu »прил. хъел тир, хъел хьанвай, хъел; küsülü qalmaq хъел яз амукьун; // küsülü kimi хъелбур (хъелди) хьиз, сад-садав хъел, сад-садав рахан тийир ксар хь
Tam oxu »s. bearing a grudge; ~ salmaq to bear* a grudge, to have* a grudge (against), to be* at variance (with); to be* at odds (with)
Tam oxu »прил. обиженный, поссорившийся, в ссоре; küsülü olmaq kimlə быть в ссоре с кем, onlar küsülüdülər они в ссоре, mən onunla küsülüyəm я в ссоре с ним
Tam oxu »...səmtə baxdılar. M.Hüseyn. Küsülü kimi hərə öz aləminə dalmış, öz fikri ilə məşğuldu. M.İbrahimov.
Tam oxu »...Danışdıqca Zeynəbin səsi titrəyirdi, bu titrəyişdə .. giley-küsü vardı (M.İbrahimov).
Tam oxu »Farscadır, əsli “gile”dir. Bizdə təhrif edilib və sonuna y samiti artırılıb. Mənası “şikayət” deməkdir
Tam oxu »is. plainte f contre qn au sujet de qch, lamentation f, récrimination f ; ~ etmək plaindre (se) de qch, lamenter (se)
Tam oxu »i. grumble; complaint; ~ etmək to grumble, to make* a complaint (to, about), to lodge a complaint (with, about)
Tam oxu »GİLEY – RAZILIQ Əlindən eşqimə gileyim yoxdur (R.Rza); Atam da razılıq vermişdi (H.Nadir).
Tam oxu »...досады, печали, чтобы вызвать сочувствие, получить поддержку); giley etmək (eləmək) жаловаться, сетовать (высказывать огорчения, изливать обиды, недо
Tam oxu »...şikayət. Nə xoş sitəmkarsan, zalimü xunxar; Onun üçün səndən çox gileyim var. M.P.Vaqif. Mənim günahım çox, sənin gileyin; Onların nəhayət zamanı dey
Tam oxu »...(легко и часто обижающийся). Umu-küsülü adam обидчивый человек; umu-küsülü sözlər слова легкой обиды, umu-küsülü dostlar друзья, которые часто обижаю
Tam oxu »bax giley. [Fazil:] Abbas, genə səndən yana giley-güzar eşidirəm, genə səndən şikayətlər qulağıma çatır. C.Məmmədquluzadə. Çimnaz xalanın giley-güzarı
Tam oxu »bax giley-güzar. Danışdıqca Zeynəbin səsi titrəyirdi, bu titrəyişdə həm dərin bir iztirab, həm də incə gileyküsü vardı
Tam oxu »is. Narazılıq, şikayət. [Mürşid:] Sadıq, bizim arvad məndən çox giley-güzarlıq elədi? S.Rəhman
Tam oxu »(Mingəçevir, Şamaxı, Şəki) mərtəbəyarım. – Bizim öy kürsülüdü diyə altına odun yığırıx (Şəki)
Tam oxu »прил. икряной (содержащий икру – о рыбе). Kürülü balığı kürüsüzdən ayırmaq отлучать икряную рыбу от яловой
Tam oxu »сущ. лерш-лерш, ларш-ларш, лерпӀ-лерпӀ (гьуьлуьн къерехда акьуна хъфизвай лепейри ийидай ван).
Tam oxu »...Damcı-damcı, damladamla. Su gəlir gilə-gilə; Bülbüllər gəlir dilə; Yarımı bağda gördüm; Batıbdır qızılgülə. (Bayatı). Mum əriyir, gilə-gilə axır aşağ
Tam oxu »dan. giley-güzar, şikayət, narazılıq, giley; арза-ферзе авун giley-güzar etmək, narazılıq etmək, şikayətlənmək, gileylənmək.
Tam oxu »(Dərbənd) giley-güzar ◊ Axmurdamax ələmeg – giley-güzar etmək. – Cəfər sənnən yaman axmurdamağ ələyədü
Tam oxu »...halından (həyatından) şikayətlənmək; 2. məc. giley-güzar, giley, şikayət, narazılıq.
Tam oxu »...halından (həyatından) şikayətlənmək; 2. məc. giley-güzar, giley, şikayət, narazılıq.
Tam oxu »bir-biri ilə danışmamaq, küsülü vəziyyəti davam etdirmək, dindirməmək, danışdırmamaq.
Tam oxu »