сущ. фольк. холавар (одна из разновидностей трудовых песен в азербайджанском устном народном творчестве, исполняемая земледельцами во время пахоты). H
Tam oxu »сущ. фолькл. гьалавар (цан цадайбуру, туьрезчийри, лежберри ядай мани); // holavar çəkmək кил. holavarlamaq.
Tam oxu »...cütçülərin holavar səsi də bir tərəfdən yüksəlirdi. Ə.Abasov. □ Holavar çəkmək – bax holavarlamaq. Təcrübəli əkinçilərdən hərəsi bir kotanın dəstəyin
Tam oxu »f. Holavar oxumaq, holavar çəkmək. [Qoca:] Ay balam, niyə Allahın gözündən düşmüsən, bir holavarla, qoy öküz işin çəmini tapsın, – dedi. S.Rəhimov.
Tam oxu »yaln. c. 1. folk. holavar (cütçülərin, əkinçilərin xorla oxuduqları mahnı); 2. dial. bəyin qohumları tərəfindən gəlinə müxtəlif hədiyyələr təqdim etmə
Tam oxu »yaln. c. 1. folk. holavar (cütçülərin, əkinçilərin xorla oxuduqları mahnı); 2. dial. bəyin qohumları tərəfindən gəlinə müxtəlif hədiyyələr təqdim etmə
Tam oxu »(Zərdab) zir-zibil, çör-çöp. – Ay qız, Sabigə, o həşəvari yığ xaralın arasına, apar tök çəpərdən çölə
Tam oxu »I halavat eləməg: (Salyan) qızışdırmaq. – Səni halavat eliyib salıblar mənim canıma II halavat eləməg: (Bakı) narahat olmaq, nigaran qalmaq. – Əşi, ha
Tam oxu »...халявный а) О чём-л. дармовом, бесплатном. Угощайся пивом, это - халява. б) отт. О чём-л. доставшемся легко, без труда. - на халяву и уксус сладкий
Tam oxu »(Cəbrayıl) dişlə, arabanı boyunduruqla birləşdirən uzun ağac hissə. – Qolavanı möhkəm ağajdan qayırıllar
Tam oxu »GİLAVAR Yüngül və soyuq gilavar əsirdi (Y.Əzimzdə); CƏNUB KÜLƏYİ Otağa cənub küləyinin ilıq şüaları dolur, beləliklə, ev bir az daha qızırdı (Ə.Əbülhə
Tam oxu »сущ. диал. дышло (оглобля, прикреплённая к середине передней оси коляски, телеги и т.п.)
Tam oxu »сущ. диал. выжженное поле для посева ◊ kolavat kösovünə dönmək исхудать, истощать от тяжелой, изнурительной работы
Tam oxu »туьрк, прил. гуьзелдиз рахадай. Кьин кьунукь я: «Гьая гьадавай!», Гьахьтин дилавар чка я! С. С. Куьредин цӀерид хуьруьз. Антоним: пелтек, лалакӀ Син
Tam oxu »...üçün kol-kosu yandırılıb təmizlənmiş yer. Kolavat yerin taxılı yaxşı olar. ◊ Kolavat kösövünə dönmək dan. – çox işləməkdən, əziyyət çəkməkdən arıqlam
Tam oxu »is. Cənub və cənub-şərqdən əsən külək adı. Əsdikcə gilavar, oynardı bulvar. M.Müşfiq. Şiddətli bir gilavar (cənub küləyi) əsdiyindən dənizin gurultusu
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра гуьзелдиз рахадай инсан. Накь чи клубда рахайбурукай кьвед-пуд дилаварар тир
Tam oxu »...чӀулав рангуниз вегьенвай, гам храдайла, ишлемишдай гъалар. Зи чӀулавар хъсанбур хьанач. Р.
Tam oxu »сущ. нугъ. техил цун патал кул-кусдиз цӀай яна михьнавай чка; ** kolavat kösövünə dönmək рах. гзаф кӀвалахуникди, азият чӀугуникди цӀам хьиз хьун, яху
Tam oxu »...çürəx’li yer yoxdu Əldərə kəfşənində (Meğri). – Kolu qırılmış yerə kolavat de:lir (Füzuli)
Tam oxu »(диал.) - церемониальное посещение невесты родственниками жениха с подношением подарков.
Tam oxu »...м.; неодобр. Зачинщик, предводитель, вожак. Главарь мятежа. Главарь банды, шайки. Быть главарём.
Tam oxu »...Kəndin yaxınlığındakı çaylaqlarda çəltik üçün yer əkən cütçülərin holavar səsi yüksəlirdi. Ə.Abasov.
Tam oxu »сущ. халвар (1. куьгьне заланвилин алцумаг, тахминан 400 кг.; 2. нугъ. са халвар тум цадай кьван чка, ччил); ** bir xalvar са халвар, гзаф, гзаф кьада
Tam oxu »Haray çəkmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) İstədi havar çəksin. Koroğlu dik qalxıb, tutdu onun hülqumundan. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”)
Tam oxu »...Atılıb-düşmək, oynaşmaq. Uşaqlar hoplaşırdılar. – Ətrafında qoyun-quzu hoplaşar; Oynar, coşar, mələr, yenə toplaşar. H.Cavid.
Tam oxu »(Göyçay, Kürdəmir, Şəki) bax həşavar. – Həşəvarın hamsını tulla; – Buğda:n həşəvarı çoxdu (Şəki); – Tölədən çıxan həşəvarı çölə atırux (Kürdəmir)
Tam oxu »сущ. халвар: 1. старинная мера веса, равная 25 пудам – по метрической системе: около 400 килограммов 2. площадь, засеянная семенами в один халвар ◊ bi
Tam oxu »см. халява; в зн. нареч. Даром, бесплатно; без особых усилий. Получить что-л. на халяву. Пообедать на халяву.
Tam oxu »нар. хъуьтуьлдиз. Ахпа моряк рахана: Эхь, халаяр Ухшар ава Каспи гьуьлуьн лепейриз - Юмшагъ акваз гьида кьилел балаяр... А. С. Дишегьли.
Tam oxu »...öyərlər; Tənbəlini söyərlər; Öküz cütə getməsə; Qaşqasına döyərlər. (Holavar). 4. tex. İşləyən, hərəkət edən, ya hərəkət etdirici. İşlək boru. İşlək
Tam oxu »...армияда гьуьлерал къуллугъ ийизвайди. Ахпа моряк рахана: - Эхь, халаяр Ухшар ава Каспи гьуьлуьн лепейриз -Юмшагъ акваз гъида кьилел балаяр, Фидай
Tam oxu »...ВацӀавай яд къайиди я. Ф. [Садикьбег]. Пагь ибур вуч хаму халаяр яни?. Ибур, жейранар хьиз, кхунзава хьи? Ж. Эфендиев. Азадвилин рекье. * хаму ж
Tam oxu »...далу чухвай хьиз, регьят хьана. А. Э. Кьуьзуь кьун. Рушариз лацу халатар алаз фермадиз физ, кӀвалахиз кӀанзава, абур авач. К, 1989, 4. XӀӀ. ☼ Халат
Tam oxu »...чка дар хьанвай Зелфи тир. А. А. Умуд. Ахпа моряк рахана: -Эхь, халаяр Ухшар ава Каспи гьуьлуьн лепейриз - Юмшагъ акваз гъида кьилел балаяр, Фидай
Tam oxu »...тир. Ф. Ашкъидикай ва дердиникай манияр. Ахпа моряк рахана: -Эхь, халаяр Ухшар ава Каспи гьуьлуьн лепейриз - Юмшагъ акваз гъида кьилел балаяр, Фид
Tam oxu »...qaldırmağı öyrənmək. Ay balam, niyə Allahın gözündən düşmüsən, bir holavarla, qoy öküz işin çəmini tapsın… S.Rəhimov. [Usta Murtuz:] [Şagird] tikinti
Tam oxu »