f. dan. Atıb-tutmaq, oynatmaq. Uşağı hoplatmaq. – [Şeyx Sənan yuxuda gördüyü şeyx haqqında:] Sanki bir tifl idim… Qucaqlayaraq; Bir zaman öpdü, sevdi,
Tam oxu »qarş. Atılıb-düşmək, oynaşmaq. Uşaqlar hoplaşırdılar. – Ətrafında qoyun-quzu hoplaşar; Oynar, coşar, mələr, yenə toplaşar
Tam oxu »глаг. прыгать, подпрыгивать, резвиться многим вместе (играть, веселиться, находиться всё время в движении)
Tam oxu »f. dan. Şişmək, iltihab etmək (yara). Ürəkdə yara sızlar; Hovlanıb yara sızlar; Yaralılar dərdini; Nə bilir yarasızlar? (Bayatı)
Tam oxu »f. 1. to ask / to cause smb. to hail (d.) / to call (d.); 2. (heyvanı və s.) to ask / to cause smb. to drive (d
Tam oxu »bax hortuldatmaq. [Axund] bir də gözünün altından Qumruya baxdı, çayını hortlatdı. Mir Cəlal
Tam oxu »глаг. см. hortuldatmaq; жидно пить, издавая громкие звуки. Çayı hortlatmaq жадно пить чай
Tam oxu »...Atlanmaq, tullanmaq, sıçramaq, atılmaq. Sanki canavar bir adamın üstünə hoppanmaq və qanını sormaq istəyirdi. M.S.Ordubadi. Nökər birdən hoppanıb, İs
Tam oxu »...прыжки, передвигаться прыжком, прыжками; прыгнуть. Bir ayağı üstə hoppanmaq прыгать на одной ноге, üstünə hoppanmaq kimin, nəyin прыгать на кого, на
Tam oxu »f. to spring*, to jump, to leap*; (sürətlə) to bound; sevincdən ~ to jump for joy; to leap* high with joy
Tam oxu »гл. 1. хкадарун; хкадарна а патаз элячӀун (мес. хвалалай); 2. пер. гзаф хвеши хьун, хвешивиляй кьуьлерун
Tam oxu »HOPPANMAQ Sərçə yoldaşlarının sözlərindən utandı; Uçub budaqdan birbaş; Gölməçəyə hoppandı (M.Rzaquluzadə); ATILMAQ Zərif geri atıldı (Ə.Kərim); SIÇRA
Tam oxu »f. sauter vt ; jeter (se), précipiter (se) ; bondir vi ; sevincdən ~ bondir de joie
Tam oxu »Əsli hoplanmaq kimidir, “hop deyib atılmaq”dır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »icb. Başqası vasitəsilə toplamaq, başqasına toplama işi gördürmək; yığdırmaq. Məhsulu toplatmaq. Taxılı toplatmaq.
Tam oxu »...toplatmaq просить кого (поручить к ому) собрать подписи, məlumatlar toplatmaq просить кого (поручить к ому) собрать сведения 2. мат. складывать, слож
Tam oxu »bax zollamaq2. Qəflətdə yatıb, ad batırıb, nam alırız biz; Başa yumruq zolladırız, kam alırız biz. M
Tam oxu »icb. Başqası vasitəsilə yollamaq. Yay olanda dağa yollat! Yaz olanda ifçin nallat! “Koroğlu”
Tam oxu »1 глаг. понуд. kimə nəyi просить, заставить кого вдеть нитку (в иголку) 2 глаг. понуд. kimə nəyi просить, заставить кого приделать ручку, рукоятку, че
Tam oxu »...заставить, просить кого-л.: скучивать, скучить (собрать в кучу) что. Otu topalatmaq kimə заставить кого скучить (собрать в кучу) сено 2. заставить, п
Tam oxu »f. 1. Toplaşmaq, yığışmaq, cəmləşmək. Bayram axşamının gecəsi bütün ailə evə toplanardı. H.Sarabski. Bir dəqiqədə arvad-uşaq gəlinin başına toplandı.
Tam oxu »...складываться, быть сложенным. Ədədlər toplandı числа сложены ◊ başına toplanmaq kimin, nəyin собраться вокруг кого, чего
Tam oxu »f. 1. Yığışmaq, bir yerə cəmləşmək, toplanmaq. [Mehrəli bəy:] Biz buraya Əmiraslan ağanın məsləhətilə toplaşmışıq. S.S.Axundov. [Gülüş Balaşa:] Mən bu
Tam oxu »глаг. собираться, собраться (сойтись, съехаться, сосредоточиться в одном месте). Konfrans iştirakçıları geniş və işıqlı salona toplaşdılar участники к
Tam oxu »...просить кого натянуть сетку на что, затянуть сеткой что. Pəncərələri torlatmaq просить натянуть сетку на окна (затянуть сеткой окна)
Tam oxu »f. dan. Kömək etmək, əlindən tutmaq. [Fərrux:] …Hovlayıb saxladığım camaatın hamısı düşmənim olub. Ə
Tam oxu »...погонять, подгонять крупный рогатый скот возгласом “ho”. İnəkləri hovlamaq подгонять коров
Tam oxu »...препятствие, arxdan hoppandırmaq заставить перепрыгнуть через канал 2. см. hoplatmaq
Tam oxu »