sif. 1. İki tərəfi olan. İkitərəfli cisim. İkitərəfli qapı. 2. İki istiqamətdə gedən, iki tərəfdən baş verən. İkitərəfli küçə hərəkəti. İkitərəfli top
Tam oxu »прил. 1. двухсторонний, двусторонний: 1) имеющий две стороны. İkitərəfli qəfəsə библ. двусторонний стеллаж, тех. ikitərəfli şkala двусторонняя шкала;
Tam oxu »s. two-sided; double; bilateral; twoway; ~ müqavilə bilateral agreement; ~ kontakt bilateral contact; ~ sətəlcəm tib
Tam oxu »прил. 1. кьве пад авай, кьве патан (мес. рак); 2. кьве патахъни кӀвалахдай, гьерекат ийидай; 3. кьве патанни разивилелди жедай, кьве патазни мажбури т
Tam oxu »sif. bilatéral, -e ; ~ müqavilə accord m bilatéral ; tib. ~ sətəlcəm pneumonie f double
Tam oxu »ру двусторонний en double side de Doppelwand fr double paroi es doble pared it parete doppia
Tam oxu »ру двусторонний солнечный элемент en double-sided solar cell de doppelseitige Solarzelle fr cellule solaire à double faces es célula solar de doble la
Tam oxu »beynəlxalq gəmiçilikdə yüklərin daşınması prosesində daşıyıcı ilə yük sahibinin qarşılıqlı münasibətlərini müəyyən edən sənəddir
Tam oxu »iki ölkə hökumətləri arasındakı qarşılıqlı tələblərin onların mərkəzi bankları vasitəsi ilə qarşılıqlı hesablanması haqqında müqavilədir
Tam oxu »dilerlərin fəal surətdə həm alış, həm də satış məzənnələrini təyin etdiyi bazar.
Tam oxu »Two-way market Dilerlərin fəal surətdə həm alış, həm də satış məzənnələrini təyin etdiyi bazar.
Tam oxu »bilavasitə iki bank arasında aparılan əməliyyat. Məsələn, banklararası kredit əməliyyatı və s.
Tam oxu »Auction market Eyni zamanda həm alıcıların və həm də satıcıların rəqabətli təkliflərlə iştirak etdiyi bazar
Tam oxu »Cross-listing (dual listing) Şirkətin qiymətli kağızlarının iki və ya daha çox birjada listinqdə olması
Tam oxu »hərrac zamanı eyni brokerin həm alıcı, həm də satıcı üçün agent fəaliyyəti göstərməsi.
Tam oxu »Agency cross (dual agency, put through) Hərrac zamanı eyni brokerin həm alıcı, həm də satıcı üçün agent fəaliyyəti göstərməsi
Tam oxu »прым. двухбаковая, двухбаковае, двухбаковыя 1) ikitərəfli двухбаковы рух — ikitərəfli hərəkət 2) qarşılıqlı двухбаковае пагадненне — qarşılıqlı müqavi
Tam oxu »adj ikitərəfli; ~ connection ikitərəfli əlaqə; ~ treaty ikitərəfli müqavilə; ~ agreement ikitərəfli razılaşma / saziş
Tam oxu »adj 1. ikitərəfli; ~ deal ikitərəfli razılaşma / saziş / sövdə; ~ communication hərb. ikitərəfli əlaqə; ~ traffic ikitərəfli küçə hərəkəti; 2. ikixətl
Tam oxu »прил. двухколёсный. İkitəkərli velosiped двухколесный велосипед; ikitəkərli araba двуколка
Tam oxu »прил. ikitərəfli, qarşılıqlı, обоюдостороннее соглашение qarşılıqlı saziş.
Tam oxu »прил. 1. ikili, ikitərəfli. iki tərəfə meyl edən; 2. ikiüzlü; ◊ двойственное число qram. təsniyə, ikilik.
Tam oxu »adj 1. ikili, ikitərəfli, iki tərəfə meyl edən; to display an ~ attitude to smth. bir şeyə ikitərəfli münasibət göstərmək; 2. ikiüzlü
Tam oxu »...сторон, сколько указывается в первой части). Birtərəfli односторонний, ikitərəfli дву(х)сторонний. İkitərəfli danışıqlar двусторонние переговоры
Tam oxu »milçəy’ əx’məx’: (Gəncə) (sahəni) – ikitərəfli əkmək. – Bu yeri milçəy’ əx’məx’ yaxşı olar
Tam oxu »borcalanla kreditor arasında ikitərəfli razılaşma əsasında, yaxud birtərəfli qaydada borc müddətinin uzadılması.
Tam oxu »adj qarşılıqlı; ikitərəfli, ~ aid qarşılıqlı yardım; ~ relations ikitərəfli / qarşılıqlı münasibətlər; ~ hate qarşılıqlı nifrət; ~ attraction qarşılıq
Tam oxu »прил. qarşılıqlı, ikitərəfli; по обоюдному соглашению qarşılıqlı razılıq ilə (hər iki tərəfin razılığı ilə).
Tam oxu »прил. 1. ikiağızlı; обоюдоострый кинжал ikiağızlı xəncər; 2. məc. ikitərəfli, ikicəhətli, iki cür nəticə doğura bilən.
Tam oxu »...gəlməsinə, dəyişdirilməsinə və ya xitamına yönəldilmiş birtərəfli, ikitərəfli və ya çoxtərəfli iradə ifadəsi
Tam oxu »manatın ticarət partnyoru olan ölkələrin valyutalarına nəzərən ikitərəfli nominal məzənnələrinin dəyişiminin ticarət xüsusi çəkiləri nəzərə alınmaqla
Tam oxu »