to waddle / to roll from side to side с боку на бок (покачиваться из стороны в сторону)
Tam oxu »...izdihamla çalxanır; Yükü ağır bir gəminin ləngəri kimi. R.Rza. □ Ləngər vurmaq (vermək) – durmadan gah bir tərəfə, gah o biri tərəfə əyilmək; yatıb-q
Tam oxu »...(шест для сохранения равновесия у канатоходцев) 3. см. lövbər; ləngər vermək крениться, накрениться (о судне, самолёте), ləngər vurmaq качаться из ст
Tam oxu »i. 1. heaviness; load, weight ballast; məc. lumber; 2. (müvazinəti saxlamaq üçün ağaç, dəmir) pole; ~ vermək / vurmaq bax ləngərlənmək
Tam oxu »[fars.] сущ. 1. кил. lövbər; // ləngər vurmaq (vermək) инихъ-анихъ юза хьун, галтад хьун, гагь са патахъ, гагьни муькуь патахъ алгъун, агъуз жез хкаж
Tam oxu »I (Qax) bax lengər. – Muxtar kişi bir ləngər xingalı bir dəfədə yiyir II (Ağdaş, Qazax, Mingəçevir, Zaqatala) kəndirbazların öz müvazinətini saxlamaq
Tam oxu »...къаб. Ленгердавай аш аку, Енгедик квай каш аку. Ф. Кьилел кьадай ленгер хкваш. С. С. Фекьийриз. Гьи арада аш авай ленгер гваз Шапери вин атана а
Tam oxu »səndələmək, ayağı bir-birinə dolaşmaq; ~ müvazinətini itirmək, müvazinətdən çıxmaq, səkkiz yazmaq, ayaqları dolaşmaq
Tam oxu »I (Culfa, Naxçıvan) bax lənpə I. – Lənpəri gəti samanı yığax (Naxçıvan) II (Şərur) saman yığmaq üçün ağac yaba
Tam oxu »v ləng tərpənmək, yubanmaq; astagəllik etmək, ləngimək; to ~ over a point sual qarşısında aciz qalmaq; to ~ a job işi ləng yerinə yetirmək, işi ləngit
Tam oxu »lənbər vurmaq dan. – ləngərlənmək, tərpənmək, yanlarından tökülmək, daşmaq (dolu qabdakı maye haqqında). Vedrədəki su lənbər vurur.
Tam oxu »lənbər vurmaq рах. лепе гун, юза хьун, инихъ-анихъ галтад хьун, къерехрилай авахьун, алахьун (мес. цив ацӀай ведре юзурдамаз).
Tam oxu »...xəndək. Səngər qazımaq. Səngərdə gizlənmək. – Nəbi cəld özünə bir səngər tapıb daldalanandan sonra aynalı tüfəngi işə salır. “Qaçaq Nəbi”. Döyüşçülər
Tam oxu »...круговым обстрелом, nişançı səngəri стрелковый окоп, təkadamlıq səngər одиночный окоп, səngər qazmaq рыть окоп 2. траншея (узкий глубокий ров с бруст
Tam oxu »i. 1. trench; entrenchment; ~ qazmaq to dig* a trench; ~də gizlənmək to entrench, to intrench; O, səngərdə gizləndi He entrenched himself; 2
Tam oxu »сущ. сенгер, окоп (душмандин гуьллейрикай жув хуьн патал эгъуннавай дерин хандакӀ).
Tam oxu »...haqqında bir neçə mülahizə söyləmək olar: a) sin “qəbir” deməkdir, səngər “qazma yer” anlamını verir; b) səng farsca “daş” deməkdir, səngər arxasın
Tam oxu »...хкянавай чил, кьантӀар. Риваятриз килигна, ибур са заманайра Дербент шегьер хуьзвайбурун сифте сенгер яз хьана кьван... Къ. М. Рекьин риваятар. 19
Tam oxu »adj. daha uzun; ~ machen vt uzatmaq; ~ werden vi uzanmaq; ~e Zeit uzun müddət; seit ~er Zeit çoxdan
Tam oxu »(Xaçmaz, Quba) kotanın bir dəfə açdığı şırım. – On beş ləgər əkməmiş kotanı açırsan (Xaçmaz)
Tam oxu »dan. bax ləngəryerişli. Gövhər xanım özünəməxsus ağır və ləngərli bir yerişlə yaxınlaşıb pərdələrdən birinin ipini çəkdi. İ.Hüseynov.
Tam oxu »м (мн. якоря) 1. dəniz. lövbər, ləngər; бросить якорь lövbər salmaq; 2. tex. bax ротор; ◊ якорь спасения son ümid.
Tam oxu »...səliqəsiz, biçimsiz. – Bu harava çox ləngəho:rdu; – Bu boyda ləngəho:r çualı götüməx’mi olar
Tam oxu »...Şərur) taxıla verilən ikinci su. – Bir də onnan so:ra suvarardıx ləngov, yəni orta su (Culfa)
Tam oxu »is. [fars.] köhn. Qoşun, ordu. Gəlib qeyzə hökm eylədim ləşkərə; Atın şəhrə üç yandan od bir kərə. M
Tam oxu »der; -s, -ləngər, lövbər; ~ werfen/ vor ~ gehen; sich vor ~ legen; ləngər salmaq, ~ lichten lövbəri qaldırmaq
Tam oxu »несов. 1. müvazinət saxlamaq, ləngər vurmaq, tarazlıq saxlamaq, tarazlamaq tarazlaşdırmaq; 2. müh. balans vurmaq (bax баланс I).
Tam oxu »1. Müvazinət saxlamaq, ləngər vurmaq, tarazlıq saxlamaq, tarazlamaq; 2. Balans vurmaq
Tam oxu »səndələmək, normal yeriyə bilməmək; ~ müvazinətini itirmək, ləngər vurmaq, səkkiz yazmaq.
Tam oxu »anchor1 n dən. lövbər, ləngər; sea ~ üzən lövbər / ləngər; to be at ~ lövbərdə olmaq; to lie / to ride at ~ lövbərdə dayanmaq; to cast / to drop ~ löv
Tam oxu »səndələmək, ayağı bir-birinə dolaşmaq; ~ ləngər vurmaq, ayaqları dolaşmaq, müvazinətdən çıxmaq.
Tam oxu »...sərxoşluqdan) yerişini itirmək, səndələmək; ~ ayaqları dolaşmaq, ləngər vurmaq.
Tam oxu »Sözün əsli “pilpilə”dir, farsca “ləngər vuran” deməkdir. Bizdə oyuncaq adıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...Uzun, düz ağac. Bir gənc əlinə uzun, şüvül bir ağac – müvazinət ağacı (ləngər) alaraq, kəndirin üstündə rəqs edərdi. H.Sarabski.
Tam oxu »f. Ləngər vurmaq, hər iki tərəfə yatıb-qalxmaq; yırğalamaq, əyilmək, yellənmək. Araba yol uzunu ləngərləyir. – [Maşın] asfalt üstündə gedirmiş kimi ço
Tam oxu »v dial. 1. ləngər vurmaq / valay vurmaq / valaylamaq / səndələyə-səndələyə yerimək; 2. tərpənmək, o yan-bu yana dönmək / çevrilmək, çevirmək, döndərmə
Tam oxu »...çuxur. Bu çay yatağını daim dəyişir. – Kür oynayır köhlən kimi; Ləngər vurur yatağında. M.Rahim.
Tam oxu »f. Yıxılan kimi olub yerişini çaşdırmaq, ləngər vuraraq yerimək; səndələmək. Sərxoş səldirlədi. – Tərlan səldirləyə-səldirləyə (z.) paltarını geyib qa
Tam oxu »v 1. yırğalanmaq, yırğalamaq, ləngər vurmaq, rəqs etmək; 2. vibrasiya etmək, eşmək, titrəmək; 3. məc. tərəddüd etmək; to ~ between two opinions iki fi
Tam oxu »...tərəfdən o biri tərəfə əyilmək, səndələmək, yırğalanmaq; ləngərləmək, ləngər vurmaq. // Tərpənmək, yellənmək. Təmiz, ağ kasada yavaşca ləngərlənən sə
Tam oxu »zərf Ləngər vuraraq, yıxıla-dura, yıxıla-yıxıla, yırğalanayırğalana, yan basa-basa. Şahnigar … Salatını ehmalca kənar edib, qabağa düşdü. Ləngərlənə-l
Tam oxu »...металлдикай раснавай еке къаб. Гъуьлуь кьве вил акьална цурцин къапар; ленгер, сини, къажгъан, афтафа, тиян шешелда твазва. З. Э. Кьве фронтдин ком
Tam oxu »...yana yatmaq; b) kənara (yana) çəkilmək, özünü qırağa vermək; 2. məc. dan. ləngər vurmaq, sərxoş olmaq, keflənmək.
Tam oxu »...ağır-ağır nəfəs alırdı. Ə.Vəliyev. Ağır yaylı qapının bir tayı ləngər ilə aralanmağa başladı. Mir Cəlal.
Tam oxu »1. dəniz. lövbər, ləngər; лабар вегьин lövbər salmaq; 2. dan. düşərgə; лабар кутун düşərgə salmaq; * лабар вегьин a) lövbər salmaq (atmaq), bir yerdə
Tam oxu »...яйма, Мурабаяр гьар жуьре, Пешерин дулма. Хъчарикай афарар! ЦӀразва ленгер. Имни чӀиргъин, давугъа, Хъикьифар-вергер. А. С. Хцихъ галаз ихтилат. Са
Tam oxu »...elinə göndərmişdir... (Anar); BAZİRGAN (köhn.) Ağır yüklü dəvələr ləngər vura-vura addımlayırdı, bazirganlar da yorğun, yuxusuz idilər (Anar); BƏZZAZ
Tam oxu »...кутаз... С. С. Фекьийриз. Гъуьлуь кьве вил акьална цурун къапар ( ленгер, сини, къажгъан, афтафа, тиян ) шешелда твазва. 3. Э. Кьве фронтдин команди
Tam oxu »...6:0 hesabıilə məğlub /darmadağın etdik) 3. ağır-ağır addım atmaq, ləngər vura-vura yerimək; 4. bərk döymək (ağacla); My father used to wallop me if I
Tam oxu »...яймах, Мурабаяр гьар жуьре, Пешерин дулма. Хъчарикай афарар! ЦӀразва ленгер. Имни чӀиргъин, давугъа, хъикьифар-вергер. А. С. Хцихъ галаз ихтилат. Н
Tam oxu »...olduğunu söylədi (M.S.Ordubadi); QART ..topa bığlı bir qart kişi ləngər vura-vura meydançaya çıxdı.. (H.Abbaszadə); MÜSİNN (köhn.) Hacı Xəlil, müsinn
Tam oxu »...Məsmə alçaqboylu şişman bir qadın idi... (X.Hasilova); TOSQUN Həmid ləngər vura-vura yeriyən tosqun bir kişini saxladı (H.Abbaszadə); TUMBUL Sonra Gü
Tam oxu »