n həyat / ömür boyu; həyatda; ömürdə; once in a ~ ömürdə bir dəfə; in my ~ ömrüm boyu; ömrümdə
Tam oxu »...vicissitude, unpredictable changes (especially during the course of a lifetime).
Tam oxu »...ərzaq ehtiyatı); 2. məxfi ehtiyat, xəzinə, dəfinə; the ~s of a lifetime ömür boyu toplanmış yığım / ehtiyat
Tam oxu »...lifelong; ~ təqaüd life pension; ~ həbs imprisonment for life, lifetime imprisonment; ~ katorqa penal servitude for life; ~ dost life-long friend; ~
Tam oxu »...bütün həftə ərzində; ~ last year keçən il müddətində; During his lifetime his work was never published Sağlığında onun əsəri heç vaxt çap olunmadı
Tam oxu »...sərhəd, hədd (zaman və məkan haq.); müddət, ərz; within the ~ of a lifetime insan ömrü müddətində / ərzində compass2 v 1. əldə etmək, çatmaq, yetişmə
Tam oxu »öz sifətinə acıqlı, yaxud narazı bir ifadə vermək; ~ sımsırığını sallamaq.
Tam oxu »f.sif. Rəngi qaçmış, solmuş. Cəlalzadə Dəmirovun avazımış sifətinə baxdı. S.Rəhimov.
Tam oxu »(Lənkəran) səliqəsiz, pinti. – Ləpbəlonun sir-sifətinə bax ey; – O lap ləpbəlo uşağdı
Tam oxu »ə. 1) söyləyən, danışan; 2) nümayəndə sifətilə danışıq aparan; 3) dini ehkamlar mütəxəssisi; 4) qrammatikada: feldə birinci şəxs.
Tam oxu »is. [ər.] din. 1. Kəbə. 2. Məscid. // məc. Gözəlin sifətinə işarədir. Camalın beytüllah, qaşların mehrab; Kəbə örtüyüdür, müxtəsər, zülfün. (Qoşma).
Tam oxu »...halı; gözəllik, gözəşirinlik. [Cəmilənin] sıx qara saçları … sifətinə bir qəşənglik, bir yaraşıq verir. S.Rəhimov.
Tam oxu »несов. köhn. 1. mənzil kirə etmək; kirayənişin sifətilə yaşamaq, oturmaq; 2. bir yerdə dayanmaq, qərar tutmaq, mənzil tutmaq (qoşun haqqında).
Tam oxu »qaşlarını çataraq və alnını qırışdıraraq öz sifətinə acıqlı, yaxud narazı bir ifadə vermək; ~ qaşqabağını sallamaq (tökmək), qaşqabağını turşutmaq.
Tam oxu »...качества onun yaxşı sifətləri vardır; ◊ в качестве (кого, что), ...sifətilə, ..kimi) в качестве гостя qonaq sifətilə; в качестве друга bir dost kimi.
Tam oxu »sif. Sifəti tülkü sifətinə oxşayan, tülküsima adam haqqında. …Başının ortası dazlaşmış, tülküsifət bir adamın nitqi Tahiri yaman qəzəbləndirdi. M.Hüse
Tam oxu »sif. Sifəti tülkü sifətinə oxşayan, tülküsima adam haqqında. …Başının ortası dazlaşmış, tülküsifət bir adamın nitqi Tahiri yaman qəzəbləndirdi. M.Hüse
Tam oxu »MÜTİ – ASUDƏ Yeja sifətinə müti bir ifadə verməyə çalışdı (S.Vəliyev); Asudə gəzin indi bu dünyanı, uşaqlar! (M.Ə.Sabir).
Tam oxu »...haqqında. Bu kişi lap şeytanşapalağıdır. – [Oğlan:] Bir bunun sir-sifətinə bax, elə bil ki, şeytanşapalağıdır. P.Makulu.
Tam oxu »QƏŞƏNGLİK – KİFİRLİK Sıx qara saçları... sifətinə bir qəşənglik, bir yaraşıq verir (S.Rəhimov); Üzündən, gözündən kifirlik daşır; Deyəsən qəlbində qür
Tam oxu »öz sifətinə acıqlı, yaxud narazı bir ifadə vermək; ~ mısmırığını sallamaq, dodaq sallamaq, sımsırığını sallamaq, qaşqabağı yerlə getmək, qaşqabağından
Tam oxu »CİDDİLİK – YUMŞAQLIQ Əliqulu xan həmişə quru görünən sifətinə bir qədər də ciddilik artırırdı (A.Məmmədrza); O macal vermədi, mənim yumşaqlığımdan ist
Tam oxu »...Qeyridüzgün; zor, ağır, çətin. Zeynəbə Xudayar bəyin iri burnuna və kifir sifətinə baxıb, ona ər demək nagüvara və naxoş görünürdü. C.Məmmədquluzadə.
Tam oxu »sif. Qayğı çəkən, qayğı göstərən, qayğıya qalan. Əli dayandı, sifətinə qayğıkeş bir görkəm verdi. İ.Şıxlı. Fədakar, qayğıkeş bağbanı varsa; Bir gülü s
Tam oxu »...ciddiyyətini pozmadı. Səsini daha da ucaltdı. Mir Cəlal. Sənubərin sifətinə ciddiyyət gəldi. B.Bayramov.
Tam oxu »sif. Sifətinə görə, üzdən, sifətdən, sifət cəhətdən. [Musa] vücudca sağlam, boyca uca və sifətcə yapışıqlı idi. Ə.Vəliyev. Ağayar ucaboylu, sifətcə ço
Tam oxu »...qızılgüllər. S.Vurğun. Əkilmiş yerlərdən sonra Günəşin altında yanıb sifətinə boz ləkə düşmüş şoranlıqlar başlanırdı. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »...лицо 2. пудра (мелкий, мягкий и душистый порошок для косметических целей). Sifətinə kirşan vurmaq пудрить, напудрить лицо, пудриться, напудриться
Tam oxu »...Ağa, tamam dağların heyvanatı meymun şəklinə, böyük həmdunələr sifətinə dönüb.. (M.F.Axundzadə).
Tam oxu »...məsləhət verən. [Sərdar Zaman:] O, dostlarını hələlik məşvərətçi sifətilə öz yanında saxlamış( dır)… A.Şaiq. 2. sif. Hər hansı bir məsələ haqqında fi
Tam oxu »...çox yaxşı fotogenik sifəti var. – [Aslanov:] Yox, əzizim, mənim sifətim o qədər də fotogenik deyil. M.Hüseyn.
Tam oxu »...çəkilmək; фигурировать в суде в качестве свидетеля məhkəmədə şahid sifətilə (qismində) iştirak etmək; 2. müzakirə obyekti olmaq, qoyulmaq; этот вопро
Tam oxu »...adamın üzündə əmələ gələn hal; qaşqabaq. □ Mısmırığı( nı) sallamaq – sifətinə acıqlı, hirsli, yaxud narazı bir ifadə vermək, qaşqabağını sallamaq. Xa
Tam oxu »...MƏŞVƏRƏTÇİ Sərdar Zaman xan; Şah dostlarını hələlik məşvərətçi sifətilə öz yanında saxlayır (A.Şaiq); MÜŞAVİR O özünü Talıbxanın arxasında aşılmaz bi
Tam oxu »is. Hal və hərəkət, hərəkət tərzi; əda. Lakin [Erkək Tükəzbanın] sifətinə bir az yaxından diqqət verəndə və duruşuna-oturuşuna baxanda adama bir növ y
Tam oxu »...tərəfindən tikilmiş və həmin yerlərə təhkim edilmiş kəndlilərin fəhlə sifətilə işlədildiyi zavodlar'); посессионное право posession hüquq (təhkimçili
Tam oxu »...отрастить усы bığ qoymaq; 2. bax усики; ◊ в ус и в рыло (бить) sifətinə vurmaq, ağzına çəkmək; на ус мотать (что-н.) yadında saxlamaq; в ус не дует v
Tam oxu »...[Mirzə Əliməmməd Səfərə:] Pul verərəm, bir az mal alarsan, çərçi sifətilə gedərsən, satasata camaata qarışıb əhval tutarsan… Çəmənzəminli. [Əmiraslan
Tam oxu »...bilinir. – Nurcahan xala həyətə girər, nəzəri kişinin turşumuş sifətinə sataşdıqda qıçları quruyardı. H.Sarabski.
Tam oxu »...gözlərindən silinməyən təbəssüm qızartısı çəkilməyən, yumru, ətli, tüksüz sifətinə yaraşıq verirdi. İ.Hüseynov. 3. Tükü olmayan (bax tük 4-cü mənada)
Tam oxu »...Once bit, twice shy at. söz. İlan vuran ala çatıdan qorxar; ~ in a lifetime məc. ömürdə bir dəfə once4 conj dərhallıq bildirir; bəzən tərcümə olunmur
Tam oxu »сущ. лицо, физиономия. Bir onun sir-sifətinə bax посмотри-ка на его физиономию, sir-sifətdən dönmək утратить былую красоту, sir-sifəti dəyişdi kimin и
Tam oxu »I QARA (rəng) Qız cavan idi, qara saçlarına ağ cığır, tər sifətinə qırış düşməmişdi (B.Bayramov); SİYAH (kl.əd.) Siyah tellər gərdənində görünür; Könl
Tam oxu »