sif. Müsibət içində olan; ağır, fəlakətli, faciəli. Müsibətli günlər. – İskəndərin kənddən baş alıb getməyinə müsibətli bir qəzavü-qədər bais olmuşdu.
Tam oxu »прил. 1. бедственный. Müsibətli vəziyyət бедственное положение 2. крайне неприятный, крайне тяжёлый. Müsibətli günlər крайне тяжёлые дни
Tam oxu »...grievous; ~ vəziyyət grievous / disastrous situation, distress; O, müsibət haldadır He / She is in great distress
Tam oxu »sif. désastreu//x, - se ; calamiteu//x, - se ; pénible ; difficile ; ~ vəziyyət situation f difficile ; ~ anlar yaşamaq vivre des moments pénibles
Tam oxu »...ac; Nə də bir kimsəsiz görünsün gərək! S.Vurğun. // Acınacaqlı, müsibətli, fəlakətli; səfalətli. [Qutluq:] Sən də məni məhv et, rica edirəm. Məni bu
Tam oxu »[ər.] прил. муьсбетвал, положительность, положителни тир затӀунин гьал ва ери, положителни хьунухь.
Tam oxu »прил. уместный (соответствующий обстановке, сделанный кстати, вовремя). Münasibətli söz уместное слово, münəsibətli məsələ уместный вопрос
Tam oxu »...Müsibətə düşmək. Müsibətdən qurtarmamaq. – Birisinin başına bir müsibət gələndə yenə bir yandan bir qəlb təskinliyi olur. C.Məmmədquluzadə. [Musa:] K
Tam oxu »I сущ. 1. беда (несчастье, бедствие). Müsibətə düşmək попасть в беду, müsibətdən qurtarmaq kimi выручить из беды кого 2. горе, неприятность. Müsibətə
Tam oxu »...calamity; ~də olmaq to be* in trouble; Müsibət! It is a bad job! Müsibət onda deyil ki... The trouble is not that... Elə müsibət də ondadır ki... Tha
Tam oxu »[ər.] сущ. мусибат (1. бала, афат; müsibət çəkdirmək мусибатар чӀугваз тун, кьилел бала гъун, кьил баладик кутун, азият гун; müsibət çəkmək мусибатар
Tam oxu »is. malheur m ; calamité f ; désastre m ; infortune f ; ~ə düşmək tomber vi (ê) dans le malheur ; ~ gətirmək porter malheur
Tam oxu »MÜSİBƏT – SƏADƏT Dörd milyondan artıq əhalinin səadəti də, müsibəti də məndən asılıdır (M.S.Ordubadi).
Tam oxu »zərf Yerli-yersiz, lazım gəldi-gəlmədi. Münasibətli-münasibətsiz çıxış etmək. – Müxatəbinin sözünü yarımçıq qoymaq, münasibətlimünasibətsiz danışmaq b
Tam oxu »нареч. (чка) алаз-алачиз, лазим яз-тушиз, артух-эксик (мес. рахун).
Tam oxu »sif. Bəlalı, dərdli, başıbəlalı, müsibətli. [Qazan xan:] A üzü qaralı, başı qadalı, xatınları, oğul-uşağı nə deyə dustaq etdin?! M.Rzaquluzadə.
Tam oxu »sif. Faciə ilə dolu; müsibətli, faciəyə səbəb olan, faciə ilə nəticələnən; dəhşətli, fəci. Alagöz öz daxili aləmi ilə bir cəzirə kimi yaşayan evdən qa
Tam oxu »(-ii, -si) faciəli, fəlakətli, müsibətli, dəhşətli; feci akibet – faciəli aqibət dəhşətli, faciəli, fəlakətli, müsibətli
Tam oxu »...(kümmerlich) fəlakətli, zavallı, dılğır; 2. (erbärmlich) rəhmə layiq, müsibətli, həqir, yazıq; 3. adv. (verächtlich) həqarətli, pis
Tam oxu »...tutqun; 3. köhn. çirkli, kirli, bulanmış, bulaşıq; 4. məc. kədərli, müsibətli, fəlakətli; 5. məc. pis, cinayətkənar
Tam oxu »adj fəlakətli, bəlalı; müsibətli; fəlakət / bədbəxtlik gətirən; a ~ flood məhvedici daşqın; ~ consequences fəlakətli nəticələr; a ~ mistake fəlakətli
Tam oxu »adj 1. qəmli, çox kədərli, ələmli, qüssəli, dərdli; müsibətli, fəlakətli, bədbəxt; ~ news kədərli xəbər; 2. çox pis, dəhşətli; ~ ignorance dəhşətli na
Tam oxu »...siyasi uzaqgörənliyini isbata çalışdı. B.Bayramov. Şiraslan müsibətli adam kimi, uzaqgörənliyini yada saldı. M.Süleymanov. // Ehtiyatkarlıq, tədbirli
Tam oxu »adj.1. (ärmlich) yazıq, kasıb, acınacaqlı, müsibətli, ac-yalavac, dılğır; 2. (gemein) alçaq, mənfur; 3. (mager, kränklich) xəstə kimi, naxoş; sich ~ f
Tam oxu »...olan, kasıb, yoxsul; ~ public kasıb / yoxsul əhali; 2. fəlakətli, müsibətli, qorxulu, ağu:, çətin vəziyyətə salınmış (maddi cəhətdən); in ~ circumsta
Tam oxu »...məcburdular. Ə.Əbülhəsən. 2. məc. Ağır, məşəqqətli, əziyyətli, müsibətli, bəlalı. Xata-balalı günlər.
Tam oxu »...əşki-həsrətim. H.Cavid. // məc. Qüssəli, ələmli, kədərli, fəlakətli, müsibətli. ◊ Ağlar günə düşmək – bax ağlar (günə) qalmaq. Ağlar (günə) qalmaq –
Tam oxu »...büləcəb (S.Ə.Şirvani); DƏRDLİ-QƏMLİ [Sənəm:] Ah, yazıq arvad öldü. Müsibətli öldü. Dərdli-qəmli öldü (S.S.Axundov); DƏRDMƏND (köhn.) Görünür ki, dərd
Tam oxu »...rəng, qara boya; 2. məc. kədərli, qəmli, pərişan, əziyyətli, müsibətli, ağır, pis; чӀулав хабар qara xəbər, bəd xəbər; ölüm xəbəri; чӀулав югъ qara g
Tam oxu »...tutqun; 3. köhn. çirkli, kirli, bulanmış, bulaşıq; 4. məc. kədərli, müsibətli, fəlakətli (günlər və s.); 5. məc. pis, cinayətkar; 6. köhn. adi xalqda
Tam oxu »