...стол ◊ başına mindirmək kimi посадить на голову кого; cin atına mindirmək kimi доводить, довести до бешенства, взбесить кого
Tam oxu »гл. 1. акьадарун, ацукьарун (улакьда); maşına mindirmək машинда акьадарун; 2. винел эцигун, винел тун; 3. кутун, эцигун, ттун.
Tam oxu »f. 1. Oturtmaq, əyləşdirmək (miniyə). Təyyarəyə mindirmək. Arabaya mindirmək. – …Yusif Sərracı mindirdilər ata… M.F.Axundzadə. [Telli:] [Gəlini] yaxşı
Tam oxu »f. aider vt à monter ; faire monter vt, embarquer vt (gəmiyə) ; bir kəsi ata ~ aider qn à monter à cheval
Tam oxu »...vermək, güzəştə gedib üz vermək; ~ başına çıxarmaq, boynuna mindirmək.
Tam oxu »həddən çox sərbəstlik vermək, güzəştə gedib üz vermək; ~ başına mindirmək, başına çıxarmaq.
Tam oxu »səliqə-sahman yaratmaq, bir şeyin görünən, zahiri tərəfinə daha çox fikir vermək; ~ yaraşığa gətirmək, abra salmaq
Tam oxu »глаг. понуд. kimi nəyə, haraya заставить кого посадить кого на что, во что, куда
Tam oxu »...Oturdulmaq, əyləşdirilmək (miniyə). Vaqona mindirilmək. Ata mindirilmək. 2. Yerləşdirilmək, üstünə qoyulmaq. Dəyirmi dəyirman daşı yavaş-yavaş yerind
Tam oxu »...artıq ərköyün böyüdüb qudurtmaq; ~ başına mindirmək, boynuna mindirmək, üz vermək.
Tam oxu »сов. abıra mindirmək, qaydaya salmaq, düzəltmək, yaxşılaşdırmaq (zahiri görünüşünü).
Tam oxu »сов. 1. mindirmək, oturtmaq, əyləşdirmək; 2. ...yanında oturtmaq, bir yerdə oturtmaq; 3. əkmək (əlavə olaraq).
Tam oxu »...dindirmirlər. – Xatırında varmı, hərdən küsüşüb; Deyərdin: – Danışma, dindirmə məni? R.Rza. 2. Bir işi aydınlaşdırıb müəyyənləşdirmək üçün danışdırma
Tam oxu »...допрос). Cinayətkarı dindirmək допросить преступника, şahidləri dindirmək допросить свидетелей
Tam oxu »глаг. 1. нагибать, нагнуть кого-л., что-л. (сгибая, наклонять, наклонить) 2. заставить пригибаться, пригнуться кого-л
Tam oxu »dayandırmaq, saxlamaq, kəsmək, sakitləşdirmək (hirsi, ağrını və s.) ; ilaç diş ağrısını dindirdi – dərman diş ağrısını kəsdi dayandırmaq, kəsmək, saxl
Tam oxu »1. DİNDİRMƏK [Firat] məhkəmə zamanı şahidləri dindirib, onları dürüstləşdirmək istəyirdi... (H.Abbaszadə); DANIŞDIRMAQ Məhkəmə sədri... bir neçə şahid
Tam oxu »f. 1. to be* on good terms (with); to speak* to; to reconcile (d. with) 2. hüq. to interrogate (d.), to question (d
Tam oxu »гл. 1. рахурун, луькӀуьрун, лугьуз тун; // пер. кинар авун, тавазивалун; 2. пер. ваниз тун, ягъун (мес
Tam oxu »гл. нугъ. 1. какурун, алгъурун; 2. алгъуниз, чир хьуниз мажбур авун. (са вуж, вуч ятӀани).
Tam oxu »1. Oturtmaq, doldurmaq, yerləşdirmək, mindirmək; 2. Əkmək, sancmaq, basdırmaq (ağac); 3. Yaymaq, tətbiq etmək; 4. Taxmaq, keçirmək; 5. Tikmək
Tam oxu »...bir şeyin görünən, zahiri tərəfinə daha çox fikir vermək; ~ abra mindirmək.
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. “акьадарун”-un təkr. tərzi; 2. əlavə olaraq mindirmək, götürmək (sərnişin və s.).
Tam oxu »məch. 1. акьадарнаваз хьун, ацукьарнаваз хьун (мес. улакьда, балкӀандал); 2. винел эцигнаваз хьун, тунваз хьун
Tam oxu »глаг. подсаживаться, быть подсаженным (на лошадь, на пароход, на машину и т.п.). Qocalar vaqona mindirildi старики были подсажены в вагон
Tam oxu »глаг. nəyi совать, сунуть, засовывать, засунуть, всовывать, всунуть; запихать, запихивать, запихнуть, пихать, пихнуть; впихивать, впихнуть что (помест
Tam oxu »...Sifarişlə birinə paltar və s. tikmə işi gördürmək. Özünə palto tikdirmək. – [Mirzağa] toy üçün özünə yenicə tikdirdiyi paltarını geymiş, özünün görün
Tam oxu »f. Quzuları analarını əmişməyə buraxmaq, əmizdirmək. Quzuları çobanlar əmişdirdilər. – Azərbaycanda və ümumiyyətlə, Zaqafqaziyada bir qayda olaraq cam
Tam oxu »f. Su, sabun və s. ilə bədənini yumaq; yuyundurmaq, çimizdirmək. Uşaqları çox vaxt burada [suaxanda] çimdirib yuyundurardılar
Tam oxu »...söyləmək, başa salmaq, hiss etdirmək. Fikrini bildirmək. Adını bildirmək. O, ürəyini heç kəsə bildirən deyil. – Kərim bəy bacının qardaş haqqındakı s
Tam oxu »f. 1. Qızdırmaq. Suyu isindirmək. Evi isindirmək. // Məc. mənada. Mən səni ürəyimdə; İsindirən bir qızam. M.Rahim. 2. məc. Özünə öyrətmək, özünə alışd
Tam oxu »icb. Başqasına bina və s. tikmə işi gördürmək. Ev tikdirmək. – [Sara bibi:] Rəhmətlik öz sağlığında tikdirdiyi tövlədir. Qantəmir. [Nəriman:] Əşi, o b
Tam oxu »1 глаг. понуд. просить, заставить кого-л. кроить, скроить, снять мерку (для шитья платья) 2 глаг. понуд
Tam oxu »...сведения кого-л., сообщать, сообщить кому-л. о чём-л. Radio ilə bildirmək сообщить по радио, ünvanını bildirmək сообщить адрес, nəticəsini bildirmək
Tam oxu »f. Döşdən süd vermək. Ana körpəsini əmizdirir. – Əvvəl əmizdirir öz körpəsini; Uşaq gülümsəyib kəsir səsini
Tam oxu »“Minmək”dən məch. Yaxşı atdır bədöv at; Minilməyə bədöv at; İgidi cavan saxlar; Əsil arvad, bədöv at
Tam oxu »qarş. вири санал акьахун, ацукьун (гзафбур санал, вири са вахтунда, сада-садаз тӀуш гуз, сада-сад атӀумариз; мес
Tam oxu »qarş. Bir vaxtda, birgə miniyə oturmaq, yaxud bir-birini basaraq, itələyərək minmək. Minişdilər ata, çərkəzlər oldular qıvraq
Tam oxu »глаг. выезжаться, выездиться, быть выезженным, наезживаться, быть наезженным, объезживаться, быть объезженным (о лошади и т
Tam oxu »is. djinn m, démon m, diable m ◊ ~ atına mindirmək enrager vt, indigner vt, mettre qn en rage ; ~ atına minmək enrager (s’), mettre (se) en rage, être
Tam oxu »...ярашугъ, дамах, безег; // иервал, гуьзелвал, мешреб; yaraşığa mindirmək ярашугълу авун, безег гун, дамахун; yaraşıq vermək ярашугъ гун, безег гун.
Tam oxu »сов. 1. oturtmaq, doldurmaq, yerləşdirmək, mindirmək; насадить людей в вагон adamları vaqona mindirmək; 2. əkmək, sancmaq, basdırmaq (ağac); 3. məc. y
Tam oxu »несов. 1. bax облагообразиться; 2. abıra mindirilmək, qaydaya salınmaq, düzəldilmək.
Tam oxu »несов. 1. oturdulmaq, doldurulmaq, yerləşdirilmək, mindirilmək; 2. əkilmək; 3. taxılmaq, keçirilmək; 4. bax насесть 1-ci mənada.
Tam oxu »...2. oturtmaq, əyləşdirmək; сажать гостей qonaqları oturtmaq; 3. mindirmək; сажать в вагон vaqona mindirmək; 4. salmaq, yerləşdirmək, buraxmaq; сажать
Tam oxu »...qızardılma; közərmə, qızarma; ◊ довести до белого каления çin atına mindirmək; hirsləndirmək, cinləndirmək, özündən çıxartmaq; дойти до белого калени
Tam oxu »...təşkil etmək; to ~ a committee komitə yaratmaq; 3. qüvvəyə mindirmək (qanunu); 4. təşkil etmək; Twelve months constitute a year On iki ay bir ili təş
Tam oxu »...oturtmaq, əyləşdirmək, mindirmək; посадить верхом на лошадь ata mindirmək; 3. salmaq; посадить птицу в клетку quşu qəfəsə salmaq; посадить в тюрьму h
Tam oxu »...qutu qrim, on-on iki müxtəlif parik vardı. Ə.Vəliyev. Tərkinə mindirmək (almaq, götürmək) – öz arxasında atın və ya başqa heyvanın tərkinə mindirmək,
Tam oxu »...əyləşdirmək; 2. yerləşdirmək, sakin etmək, məskun etmək; 3. dan. mindirmək, oturtmaq; 4. məc. həbsə aldırmaq, həbs etdirmək; 5. çökdürmək, oturmağa m
Tam oxu »...qayda. ◊ Yör-yöndəmə salmaq – qaydaya (səliqəyə, sahmana) salmaq, abıra mindirmək. Odur ki, oğlum bağı yör-yöndəmə salır. “Koroğlu”.
Tam oxu »...xurcunu балкӀандин пурарин кьулухъай эцигдай гъвечӀи хуржун; tərkinə mindirmək (almaq, götürmək) (жуван, вичин) кьулухъ акьадарун, кьулухъ ацукьарун
Tam oxu »...aldatmaq, kələk gəlmək, başını tovlamaq; c) məc. dan. cin atına mindirmək, qəzəbləndirmək, cinləndirmək, özündən çıxartmaq; хеси хьун məc. dan. cin a
Tam oxu »...M.İbrahimov. 2. Çökdürmək. 3. Yerinə salmaq, yerinə girdirmək. 4. Mindirmək. Uşaqları qatara oturtmaq. 5. Həbsə aldırmaq, həbs etdirmək.
Tam oxu »...aldatmaq, kələk gəlmək, başını tovlamaq; c) məc. dan. cin atına mindirmək, qəzəbləndirmək, cinləndirmək, özündən çıxartmaq; хеси хьун məc. dan. cin a
Tam oxu »...in law qanuni qüvvəsi olan; to make ~ təsdiq etmək, qüvvəyə mindirmək; a ticket ~ for three months üç ay qüvvədə olan bilet; 2. əsaslı, əsaslandırılm
Tam oxu »...give smb. a ~ 1) bir kəsi dartıb qaldırmaq; 2) d.d. bir kəsi mindirmək / oturtmaq / əyləşdirmək; 2. tex. qaldırıcı mexanizm / maşın / qurğu; bucurqad
Tam oxu »...b) cin tutmaq, dəli olmaq, çıldırmaq; жинерар кутун cin atına mindirmək, bərk hirsləndirmək, cinləndirmək, qəzəbləndirmək; жин-шейтӀан cin-şəyatin, c
Tam oxu »...аял; cin kimi жин хьтин, цицӀи, зиринг, викӀегь; ** cin atına mindirmək жинерар кутун, гзаф хъел кутун, хъел гъун, хеси авун; cin atına minmək жинера
Tam oxu »i. din. jinn, demon, evil spirit; ~ atına mindirmək to drive* (d.) mad, to throw* (d.) into a rage; to infuriate (d.), to make* smb. furious; ~ atına
Tam oxu »...~ goods by rail malı dəmir yolu ilə göndərmək; 2. yükləmək (gəmini); mindirmək (gəmiyə); The goods were shipped at London Mal Londonda yüklənmişdi; 3
Tam oxu »...on a pedestal abidəni pedestalın üstünə qoymaq; 4. minmək, mindirmək (ata); to ~ a horse ata minmək; ◊ to ~ an attack hücum təşkil etmək; to ~ guard
Tam oxu »...to make smb.’s blood ~ bir kəsi hiddətləndirmək / çin atına mindirmək;; 3. hirslənmək, əsəbiləşmək; to ~ away qaynayıb çəkilmək, suyu çəkilmək, qayna
Tam oxu ».....acığını tutduranı döyməmiş olmurdu (Çəmənzəminli); CİN ATINA MİNDİRMƏK (fr.v.) Həmidin bugünkü məqaləsi Poladovu cin atına mindirmişdi (Ə.Qasımov);
Tam oxu »...gəldi. (Bayatı). Arvadın yaraşığı saçdır. Qantəmir. □ Yaraşığa mindirmək – yaraşıqlı etmək, bəzək vermək, zinət vermək. Yaraşıq vermək – bəzək vermək
Tam oxu »...Quyunun tərki дно колодца 3 сущ. круп (лошади и т.п.); tərkinə mindirmək (almaq, götürmək) посадить позади себя на круп коня, tərkinə minmək садиться
Tam oxu »...aparma (maşınla); to give smb. a ~ bir kəsi, maşına götürmək / mindirmək; 2. məc. ruhlandırma; The news gave us a great lift Bu xəbər bizi çox ruhlan
Tam oxu »...qaytarmaqdır долг платежом красен; yaraşıq üçün для красоты; yaraşığa mindirmək разукрасить; yaraşıqdan yad etmək kimi лишить красоты кого; yaraşıqda
Tam oxu »...çevik, zirək uşaq haqqında. Elə bil bu uşaq cindir. ◊ Cin atına mindirmək – bərk hirsləndirmək, cinləndirmək. Belə hərəkət Səkinəni lap cin atına min
Tam oxu »...ilə birinin başını uca etmək, hörmətini qaldırmaq, hörmətə mindirmək, adamların gözündə yüksəltmək; şərəfləndirmək. Məcnun dedi: Ey açan mənə raz; Lü
Tam oxu »...погоды; eşşək yerinə qoymaq kimi считать за дурака кого; eşşəyə tərs mindirmək kimi заклеймить позором кого; eşşək həmin eşşəkdir, çulunu dəyişib тот
Tam oxu »...дьяволёнок (о резвом, шаловливом, озорном ребенке) ◊ cin atına mindirmək бесить, взбесить, вывести из себя, привести в ярость, в неистовство; довести
Tam oxu »