нареч. 1. ласково, нежно. Nəvazişlə soruşmaq ласково спросить, nəvazişlə gülümsəmək ласково улыбаться 2. ласкательно. Nəvazişlə müraciət etmək ласкате
Tam oxu »...anası Gülüşgəlindən də böyük nəvazişlər görmüşdür. S.Rəhimov. □ Nəvaziş etmək (göstərmək) – oxşamaq, əzizləmək, riqqət göstərmək. Ərinin sözünə əhəmi
Tam oxu »sif. Nəvaziş göstərən, əzizləyici, oxşayıcı, riqqətli, riqqətlə dolu. …[Muradın] sönmüş ruhuna yalnız Nigarın nəvazişli əli bir sıcaqlıq verə bilərdi.
Tam oxu »NƏVAZİŞLİ (mehribanlıq edən) [Muradın] sönmüş ruhuna yalnız Nigarın nəvazişli əli bir sıcaqlıq verə bilərdi (S.Hüseyn); İLIQ O, Zərifin ilıq, xoşhalla
Tam oxu »s. affable; affectionate, tender; ~ ev sahibi affable host / (qadın) hostess; ~ uşaq affectionate child; ~ baxış tender look
Tam oxu »прил. 1. ласковый, ласкающий, нежный. Nəvazişli baxış ласковый взор, nəvazişli səs ласковый голос, nəvazişli söz ласковое слово 2. ласкательный (нежны
Tam oxu »sif. affable, affectueu//x, -se ; tendre, caressant, -e ; ~ sözlər paroles f affectueuses ; ~ baxış regard m tendre ; ~ səs voix f caressante
Tam oxu »...ччан-рикӀ авун, кинар авун, туьмер авун; мегьрибанвал, тавазивал; nəvaziş göstərmək ччан-ччан авун, ччан-рикӀ авун, кинар авун, тавазивал авун; 2. nə
Tam oxu »adv sevgi ilə, şəfqətlə, riqqətlə, nəvazişlə, incəliklə, sevə-sevə; to gaze ~ at smb. bir kəsə mehribanlıqla / nəvazişlə baxmaq
Tam oxu »...(проявление любви нежными прикосновениями, поцелуями и т. п). Ana nəvazişi материнская ласка; nəvaziş göstərmək приласкать, обласкать, приголубить
Tam oxu »NƏVAZİŞ [Rəhim:] Qara gözlərinə isə, həsrət qalmışdım. Nəvaziş axtardım (M.Hüseyn); OXŞAMA İçindən oxşama səsi ucaldı. Şərəfnisə gəlinin oxşayırdı (Ə.
Tam oxu »i. caress, endearment; kindness; ~ göstərmək to caress (d.), to give* a caress (to), to fondle (d.), to pet (d
Tam oxu »Farsca nəvaxtən (əzizləmək) məsdəri ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »is. caresse f, calinerie f, douceur f, tendresse f ; ~ göstərmək caresser vt, caliner vt, dorloter vt, traiter vt avec tendresse ; ana ~i tendresse ma
Tam oxu »bax nəvaziş. [Nadir] ağır və məsul çalışdıqdan sonra gəlib, evdə kimsənin naz-nəvazişini, mehriban rəftarını görmədiyini xatırladı. B.Talıblı.
Tam oxu »нареч. 1. mehriban(lıqla), gülər üzlə, xoş üzlə, nəvazişlə; 2. xeyirxahlıqla; 3. səmimiyyətlə.
Tam oxu »adv 1. ədəblə, nəzakətlə, mehribanlıqla, nəvazişlə; 2. yaltaq-yaltaq, hiyləgərliklə, hiyləgərcəsinə
Tam oxu »zərf 1. nəvazişlə, mehribanlıqla, məhəbbətlə, riqqətlə, oxşayaraq; 2. təvazökarcasına, təvazökarlıqla, nəzakətlə.
Tam oxu »is. Xalaya nəvazişlə müraciət. Xalacan, bir bizə gəlsənə! – [Yunus xalasına:] Bu nədir, xalacan, bircə baxsana! Ə.Məmmədxanlı. // Yaşlı qadına mehriba
Tam oxu »...dan. 1. toyuq, cücə; 2. məc. əzizim, quzum, gülüm (qadına, qıza nəvazişlə müraciət).
Tam oxu »...dan. 1. bax лапочка; 2. dan. əzizim, gülüm (uşaq və ya qadına nəvazişlə müraciət).
Tam oxu »ж dan. 1. əzizim, gözəlim, quzum (qıza, qadına nəvazişlə müraciət); 2. qəşəng qadın, qəşəng qız.
Tam oxu »is. Anaya nəvazişlə müraciət. [Rəsul:] Anacan, dayanmağa halım yoxdur, gərək mən gedəm. “Aşıq Qərib”.
Tam oxu »is. 1. Kiçik qardaş, yaşca balaca qardaş. 2. məc. Nəvazişlə müraciət. …Beşikdə qoyub getdigim qardaşcığımmısan? “KitabiDədə Qorqud”.
Tam oxu »...Bacının qız övladı. 2. Yaşlı kişinin qıza və yaxud cavan qadına nəvazişlə müraciəti. Bacıqızı, yol buradandır?
Tam oxu »КАСАТИК I м dan. əzizim, gülüm, quzum (nəvazişlə müraciət). КАСАТИК II м məh. bax ирис 1-ci mənada.
Tam oxu »...◊ с распростёртыми объятиями (встретить, принять) sevinclə, nəvazişlə, mehmannəvazlıqla (qarşılamaq, qəbul etmək).
Tam oxu »...yaşlı adamın gənc oğlana nəvazişlə müraciəti; чан хва oğlum ( nəvazişlə müraciət); 3. işbacaran, əlindən iş gələn, mərd (adam); хва ятӀа, кьулухъай я
Tam oxu »is. köhn. Qadına hörmət və nəvazişlə müraciət. [Qurban:] Xanımcan, bağışla, sənə ağır gəlməsin, bu dünyadır, elə də olar, belə də. İ.Musabəyov.
Tam oxu »adv 1. mehribancasına, nəvazişlə; The dog wagged his tail fawningly İt quyruğunu mehribancasına buladı; 2. yaltaqcasına, yaltaq-yaltaq; to speak ~ yal
Tam oxu »is. köhn. Ataya, yaxud böyüyə hörmət və nəvazişlə müraciət. Odur ki, Qurban həmişə fürsət tapanda deyirdi ki, ağacan, qurban olum, belə işləri eləmə.
Tam oxu »...– SÜNİ Müstəntiq müqəssirlə qanuni rəftar edirdi (“Azərbaycan”); Süni nəvazişlə soruşdu (M.İbrahimov).
Tam oxu »is. Bəzi yerlərdə nəvazişlə anaya deyilir. …Bunlar məgər təzə sözdür? Bunu cicim də bilir. “Mol. Nəsr.”. Bir də bilirsən nə var, Güldanə, hamar yolla
Tam oxu »...Mehriban-mehriban gülmə sən mənə (N.Xəzri); NƏVAZİŞLƏ Baxır nəvazişlə ulu dağlara; Özündən ixtiyar, mutlu dağlara; Çulğamış üzünü sirli bir hüzn (M.M
Tam oxu »1. bax heyvancıq. 2. oxş. Nəvazişlə balaca, körpə uşaq haqqında deyilir – yazıq uşaq, zavallı uşaq. Heyvancığaz qızdırma içində yanır. 3. məc. Qaba, k
Tam oxu »...cəsədi, cəmdək, leş; 3. чан кьейиди (чан кьейди) «ölmüş» şəklində (nəvazişlə məzəmmət məqamında; eyni mənada körpə uşaq və ya heyvan haqqında).
Tam oxu »...cəsədi, cəmdək, leş; 3. чан кьейиди (чан кьейди) «ölmüş» şəklində (nəvazişlə məzəmmət məqamında; eyni mənada körpə uşaq və ya heyvan haqqında).
Tam oxu »...cəsədi, cəmdək, leş; 3. чан кьейиди (чан кьейди) «ölmüş» şəklində (nəvazişlə məzəmmət məqamında; eyni mənada körpə uşaq və ya heyvan haqqında).
Tam oxu »adj 1. sevə-sevə, sevgi ilə, şəfqətlə, nəvazişlə; qızğın, alovlu, hərarətlə, atəşin; to love ~ atəşin bir tərzdə sevmək; 2. baha başa gələn, baha qiym
Tam oxu »zərf Ürəklə, məhəbbətlə, riqqətlə, nəvazişlə, oxşaya-oxşaya. Canhacan uşağı qucaqladı. – Bir mənim başıma gəldimi hicran; Kim basdı bağrına canhacan s
Tam oxu »...sakitcə, sakit; to answer ~ nəzakətlə cavab vermək; to speak ~ nəvazişlə / ədəblə danışmaq; 2. ehtiyatla, asta-asta, astaca, yavaşca, yavaş-yavaş; Op
Tam oxu »...səhəri. S.Vurğun. 2. Xoşüzlə şəklində zərf – gülər üzlə, mehribancasına, nəvazişlə. Qonağı xoşüzlə qarşılamaq. Əsgərləri xoşüzlə qarşılamaq. – Zəfər
Tam oxu »...səhəri. S.Vurğun. 2. Xoşüzlə şəklində zərf – gülər üzlə, mehribancasına, nəvazişlə. Qonağı xoşüzlə qarşılamaq. Əsgərləri xoşüzlə qarşılamaq. – Zəfər
Tam oxu »...etmək, bildirmək, baxmaq; он обдал меня ласкающим взглядом o, mənə nəvazişlə baxdı.
Tam oxu »is. Çocuq, uşaq, körpə, bala (nəvazişlə deyilir). Yavrum, quzum! Yatanlar ayılmaz mahaldır? Ancaq mənimki nalə, səninki sualdır. M.Ə.Sabir. Yanaşar bə
Tam oxu »