it’s time of golden age / the period of blossoming forth / in one’s prime / at the peak / at the height / at the climax пора расцвета / разгар
Tam oxu »in the prime of life / in one’s prime / in full power / at its height в самом соку / в самом расцвете / в самом разгаре
Tam oxu »iron. congratulations! / oh, it is a big joy! / oh, it’s a big happiness! ирон. поздравляем! / ох, какая радость! / ох, какое счастье!
Tam oxu »is. 1. Kişi cinsdən olan uşaq. Uşaqlarından biri oğlandır, ikisi qız. – [Arvad:] Aradan bir az keçdi, Allah vurdu, mənə bir oğlan da verdi. Çəmənzəmin
Tam oxu »...парень, subay oğlan неженатый, холостой парень II прил. мальчиковый. Oğlan ayaqqabısı мальчиковая обувь; cavan oğlan! молодой человек! Yekə oğlansan!
Tam oxu »I. i. boy; lad; fellow II. s. ~ uşağı little boy, laddie; ~ evi the family / home of fiance
Tam oxu »...аял); 2. гада, жегьил гада (агакьнавай, гьеле мехъер тавунвай); ** oğlan gəlmisən ya qız? гада яни, руш? (тапшурмишнавай са кар дуьз хьун ва я тахьун
Tam oxu »OĞLAN [Divanbəyi:] Oğlan, mənim sənə yazığım gəlir (M.F.Axundzadə); GƏDƏ (dan.) Naçalnik: A gədə, doğrudan de, səni buraxaram (M.F.Axundzadə).
Tam oxu »is. 1) garçon m, garçonnet m, petit m ; 2) de garçon, garçonni//er, -ère ; ~ evi (subay ~) une garçonnière
Tam oxu »Yakut dilində oğo “uşaq”dır, oğolon isə “doğmaq”dır. Oğlan “doğulmuş” (qıza da aiddir) deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »do you return home victorious or not? с щитом или на щите? (добился ли ты чего-нибудь или вернулся с пустыми руками?)
Tam oxu »“Hermofrodit” deməkdir. Türkmənlərdə qıztəkə (dişi-erkək) işlədilir. Deməli, qız (dişi) və qısraq sözləri qohumdur
Tam oxu »It was done in my absence. / It was done without my knowledge, without consulting me, etc. / Cf. The absent party is still faulty
Tam oxu »an Indian summer бабье лето / золотая осень / вторая молодость
Tam oxu »...преимущественно рыбой. Белоплечий, белоголовый орлан. Орлан-белохвост. Орлан-длиннохвост.
Tam oxu »is. Körpə, südəmər keçi balası; çəpiş. Analarını əmməsinlər deyə quzuları, oğlaqları bir ağıla doldururdular
Tam oxu »1. козленок (в возрасте от шести месяцев до одного года); 2. астр. козерог (созвездие);
Tam oxu »...işlətdiyimiz bu söz qədimdə, həm də indiki quzu anlamını əks etdirib. Oğlan sözü də onunla eyni kökə malikdir. Doğmaq (doğulan) feili zəminində əmələ
Tam oxu »I прич 1. nəyi имеющий кого-л., что-л. Zəngin kitab fondu olan kitabxana библиотека, имеющая богатый книжный фонд, hər bir şəraiti olan mənzil квартир
Tam oxu »i. being, existing; living; orada ~ being / existing there; şəhərdə ~ living in the city
Tam oxu »...manat olardı, toya xərc olundu, getdi. Ə.Haqverdiyev. Samovarda olan-qalan su axıb qurtardıqdan sonra içindəki od samovarın özünü yandırıb odluğunu ç
Tam oxu »...весь оставшийся (после потребления), имеющийся. Olan-qalan çörək budur вот весь оставшийся хлеб, olan-qalan pul все оставшиеся деньги II в знач. сущ.
Tam oxu »прил. рах. амай-амачир, кӀвалахарна, серф авуна амукьай; // сущ. амай-мачир пул ва мс. затӀ.
Tam oxu »zərf bax oğrun. Gəlinin başına bəy alma atır; Gəlin oğrun-oğrun baxıb naz satır. Şəhriyar.
Tam oxu »...evlənmək istəyən adam, evlənmək yaşma çatmış oğlan; böyük oğlan, evlənməli oğlan; ◊ смотреть женихом şad görünmək, üzü gülmək.
Tam oxu »top. Həm oğlan(lar), həm də qız(lar), oğlanlarla qızlar birlikdə. Oğlanlı-qızlı köməyə gəlmək. – [Yaşlı kişi:] Oğlanlı-qızlı bir araya toplaşır, Şərəf
Tam oxu »элкъвена кьулухъ килигун. ♦ и оглянуться не успел вил акьална ахъайдалди, вил акьална ахъайдай вахтни хьанач, гьич элкъвена килигдай кьван вахтни
Tam oxu »