is. [fars.] Gələn adamı qarşılama, qabağına çıxma. Hədiyyə də pişvaza gələnlər içərisində idi. Mir Cəlal. □ Pişvaz etmək – gələn adamı qarşılamaq, qab
Tam oxu »...(подготовленный приём кого-л., чего-л. у места появления, прибытия). Pişvaza çıxmaq выходить, выйти на встречу; pişvaz etmək встречать; pişvazına gəl
Tam oxu »i. meeting, welcome; ~ etmək to meet* (d.); səmimi qəlbdən ~ etmək to give* a hearty welcome; Onun pişvazına çoxlu adam yığışmışdır Many people were t
Tam oxu »...вилик экъечӀун, вилик акъатун, къаршиламишун (атай са кас, мугьман); pişvaz etmək (piçvaza çıxmaq) кил. pişvaz.
Tam oxu »...лиходействовать; писвал квай - гаденький; хъсанвал жедачтӀа, писвални ийимир (погов.) - если не способен сделать доброе дело, не делай и плохого.
Tam oxu »...bənzər laçına, Sonalar heyran saçına, Vermərəm Çinə, Maçına, Eyvazı pişvaz eləyin!.. (“Eyvazın Çənlibelə gətirilməyi”)
Tam oxu »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bolu bəy dəm-dəsgahla çıxdı. Dünya xanımı pişvaz elədi, cahi-calal ilə gətirib öz imarətinə qoydu. (“Koroğlu ilə Bolu b
Tam oxu »...Yolgöstərən, bələdçi. Ümmətin rəhnüması tərbiyədir; Millətin pişvası tərbiyədir. M.Ə.Sabir. // Rəhnümasilə şəklində – müşayiəti ilə. Yengələr … dərha
Tam oxu »...qala yıxan, Pəncəsində pələng sıxan, Qəniminə qarşı çıxan, Eyvazı pişvaz eləyin!.. (“Eyvazın Çənlibelə gətirilməyi”)
Tam oxu »...Farslar alın anlamını pişani sözü ilə ifadə edirlər. Piştaxta, pişvaz sözlərində piş “ön” deməkdir. (Pişab farslarda “qabaq suyu (sidik)” kimi başa
Tam oxu »...Гьарасатдин майдандал. Антоним: хъсанвал * хъсанвал жедачтӀа, писвални ийимир. * писвал авун гл., ни низ пис гьал арадиз гъун. - Я чан хва, хъсанва
Tam oxu »...olaraq, əsasən, görə. Camaat ata-baba adətləri üzrə duz-çörəklə ordunu pişvaz edib, şadlıqdan qurban kəsdilər. Ə.Haqverdiyev. Qız təkrar qızardı və q
Tam oxu »...[ər.] köhn. 1. Azyaşlı, kiçik, balaca, həddi-büluğa çatmamış uşaq. Pişvazə çıxıb səğirü kəbir; Ucalır ərşə naleyi-təkbir. S.Ə.Şirvani. [Molla Zaman:]
Tam oxu »...nəğmələrini oxuyur, bildirçinlər, turaclar səs-səsə verib doğacaq günəşi pişvaz edirdi. M.Rzaquluzadə.
Tam oxu »...şahbazə, Günü-gündən ömrüm olur tər, tazə. Gözəllər dəstəylə çıxar pişvazə, İzin versən qayıtmaram bu yoldan. (“Bəhram-Gü
Tam oxu »...ана къир цуз! Ф. Халуни хтул. Гуя эмирзава; «Акъваз, инсан! Дуьньяда Писвални Хъсанвал, Гьахъвални Гьахъсузвал, Адалатни Адалатсузвал авайди рикӀел
Tam oxu »is. [ər.] 1. Bəxşiş, hədiyyə. Hərə bir cür xələt götürüb Eyvazı pişvaz elədilər. “Koroğlu”. [Hacı Mehdi:] Sənə də bir yaxşı xələt verərəm. Ə.Haqverdiy
Tam oxu »...qulluq etmək… – Mən qonaqların qabağına çıxıb, sidqi-ürəkdən onları pişvaz edirdim və onlara – xoş gəldin – deyirdim. C.Məmmədquluzadə. [Kətxuda:] Hə
Tam oxu »...чкада кьуьл эцяйна гадарда. А. А. Лезгияр. Хъсанвал хъсандаз, писвални писдаз Амукьда, - лугьуда бубайри чӀехи. И. Ш. Кьудар. Дуьньядилай фида инс
Tam oxu »...seçilmir, … bildirçinlər, turaclar səs-səsə verib doğacaq günəşi pişvaz edirdi. M.Rzaquluzadə. // Vaxt, yer bildirdikdə – artıq, daha. Hələ uşaqkən t
Tam oxu »...рикӀел хуьмир: сад на чарадаз авур хъсанвал, садни чарада ваз авур писвач. Къазанфарбег. Куьредин жуз. РикӀ ел хуьх: куьне куь чан Ватандиз къурбандз
Tam oxu »