to show one’s teeth (to show a revengeful feeling) показывать зубы / показывать когти (угрожать, огрызаться, проявлять неприязнь, враждебность)
Tam oxu »bax qıcırdatmaq. Molla Kərim də dişlərini qıcırdıb, əsasının şiş ucu ilə çuvalın o yan-bu yanına bir-iki dəfə vurdu. B.Talıblı.
Tam oxu »...xırçıldamaq, xışılda-maq; civildəmək; 2. qıcırdatmaq, qıcırtmaq; mit den Zähnen ~ dişləri qıcırdatmaq
Tam oxu »...qıcqırmasına səbəb olmaq, turşutmaq. Qatığı qıcqırtmaq. Südü qıcqırtmaq. Xəmiri qıcqırtmaq.
Tam oxu »...ya? Qıcadırsan dişini? M.Ə.Sabir. 2. “Göz” sözü ilə bərabər: göz qıcıtmaq – göz ağartmaq, qorxutmaq, göz dikmək. Bilsin hamı nələr yazmış tarixlərə A
Tam oxu »глаг. 1. см. qıcamaq 2. сердиться, сердито смотреть на кого, что ◊ göz qıcıtmaq: 1. грозно смотреть, пригрозить кому; 2. зариться на что
Tam oxu »гл. кил. qıcamaq; // göz qıcıtmaq вилер экъисун, кичӀерар гун, куьчӀуьрарун, вил кутун (ттун).
Tam oxu »глаг. 1. натравливать, натравить, науськивать, науськать (собаку) на кого 2. натравливать, натравить кого на кого, подстрекать кого против кого
Tam oxu »(Çənbərək) təkrar soruşmaq. – Qoja qarılar həmməşə bir söz eşiccəyinə qıvırdıllar
Tam oxu »f. Bir-birinə sürtülərək qıcırtı səsi çıxarmaq. Oxucum, yaxın gəl, bir diqqətlə bax; Qollarında zəncir qıcırdayaraq; O, qabaqda gedən kimdir, sorsana!
Tam oxu »глаг. 1. скрипеть. Təkərlər qıcırdayır скрипят колёса 2. лязгать, лязгнуть зубы и т.п. от удара
Tam oxu »...dişlərini) bir-birinə sürtərək qıcırtı səsi çıxarmaq. Dişlərini qıcırdatmaq. – [Beyrək] dişlərini bir-birinə sıxıb qıcırdatdı və başını qaldırıb göyə
Tam oxu »...qıcqırtmaq 1. брожение 2. переквашивание II прил. бродильный. Qıcqırtma sənayesi бродильная промышленность
Tam oxu »...meyvənin altına və üstünə qıjı qoymaq, qıjı ilə örtmək. Alma yeşiklərini qıjılamaq.
Tam oxu »...qırmızılaşdırmaq, qırmızı rəngə boyamaq. Yumurtaları qızartmaq. Damları qızartmaq. Günəş almaları qızartdı. Şaxta üzünü qızartmışdır. 3. Tavada və s.
Tam oxu »...поджарить, изжарить, обжаривать, обжарить, зажарить что. Toyuğu qızartmaq зажарить курицу, əti qızartmaq зажарить мясо, balığı qızartmaq зажарить рыб
Tam oxu »1. жарить, поджаривать, поджарить, изжарить, запечь; 2. подрумянить; 3. перен. распекать, стыдить, пристыдить, заставить краснеть;
Tam oxu »глаг. понуд. kimə nəyi заставить кого: 1. нагревать, нагреть, подогревать, подогреть, разогревать, разогреть что (сделать теплым, горячим) 2
Tam oxu »icb. 1. Başqası vasitəsi ilə qaçmağa vadar etmək və ya qaçmaqda başqasına kömək etmək. 2. bax qaçırmaq
Tam oxu »глаг. kimi, nəyi 1. см. qaçırmaq 2. понуд. заставить кого-л. бежать, убежать; помочь кому-л. бежать, убежать 3
Tam oxu »f. İstidən, çox qalmaqdan və s. səbəblər üzündən turşuyub xarab olmaq, şişib qoxumaq. Qatıq qıcqırıbdır
Tam oxu »глаг. закисать, закиснуть; перекисать, перекиснуть; прокисать, прокиснуть; скисать, скиснуть; qıcqırıb gəlmək перебродить, забродить, стать готовым в
Tam oxu »f. to ferment, to sour, to turn sour, to become* sour; Şərab qıcqırmağa başlayır The wine is beginning to ferment; Süd qıcqırıb The milk has turned so
Tam oxu »icb. 1. Çığırmasına səbəb olmaq; bağırtmaq, qışqırtmaq. 2. Ağlatmaq, bağırtmaq. Uşağı nə üçün çığırdırsan?
Tam oxu »глаг. kimi: 1. заставить кричать кого 2. заставить плакать кого 3. дразнить (ребёнка)
Tam oxu »несов. dan. 1. ağartmaq, qıcırtmaq (dişlərini); 2. ponzatmaq, biz-biz etmək, qabartmaq (tüklərini).
Tam oxu »несов. dan. 1. dişlərini ağartmaq, dişlərini qıcırtmaq; 2. tüklərini ponzatmaq, tüklərini biz-biz etmək, tüklərini qabartmaq.
Tam oxu »...şəbəkə vurmaq v II 1. sürtkəcdən / pendirtəraşdan keçirmək; 2. sürtmək; qıcırtmaq; 3. cırıldamaq, qıcırdamaq, sürtmək
Tam oxu »...çəkdirdim / çıxartdırdım; to grit / to clench one’s teeth dişlərini qıcırtmaq / sıxmaq; 2. tex. diş (mişarda, daraqda, çarxda və s.); ◊ ~ and nail hə
Tam oxu »...выпасть (о зубах), dişim ağrıyır у меня болит зуб, dişlərini qıcırtmaq скрежетать зубами, dişini qurdalamaq ковыряться в зубах, diş saldırmaq вставля
Tam oxu »...arasında; Qanlar düşəcəkdir iki yoldaş arasında. Q.Zakir. Göz qıcırtmaq – bax diş qıcamaq (“diş”də). …Xanın düşmənləri buraya göz qıcırdıblar. M.S.Or
Tam oxu »