bax qırma(n)clamaq. …Güllünü bu dəfə də himayə edərək, Ballının üzərinə atılıb qırbaclarkən, Səfər artıq dayanmadı. A.Şaiq.
Tam oxu »bax qırma(n)clamaq. …Güllünü bu dəfə də himayə edərək, Ballının üzərinə atılıb qırbaclarkən, Səfər artıq dayanmadı. A.Şaiq.
Tam oxu »f. Qırmancla vurmaq. Atı qırmanclamaq. – Qırmanclayır atı, yortur, yüyürür; Bir dağı döndükdə böyük kənd görür. A.Səhhət.
Tam oxu »f. Bir şeyi (kağızı, parçanı və s.-ni) qıyğacı bükmək və ya qıyğacı kəsmək. Çarqatı qıyğaclayıb başına atdı
Tam oxu »f. Qırmancla vurmaq. Atı qırmanclamaq. – Qırmanclayır atı, yortur, yüyürür; Bir dağı döndükdə böyük kənd görür. A.Səhhət.
Tam oxu »глаг. 1. стегать, хлестать, сечь кнутом (хлыстом и т.п.). Atı qırmanclamaq хлестать лошадь кнутом 2. перен. бичевать (подвергать суровой критике)
Tam oxu »f. to cane (d.), to switch (d.); to give* the cane (d.); atını ~ to switch one’s horse
Tam oxu »сущ. къамчидалди ягъун (гатун), къамчи (къирмаж) вегьин, къамчи илигун (мес. балкӀандал).
Tam oxu »f. Bir parçanın və s.-nin qıraqlarını kəsib düzəltmək. // Bir şeyin ətrafını, kənarlarını bərkitmək, başqalarından ayırmaq
Tam oxu »глаг. 1. обрезать край, обрезать кромки 2. намечать, наметить край, кромку чего-л
Tam oxu »гл. къерехар атӀана дуьзрун (мес. парчадин); // са затӀунин къвал-къерех (къерехар тирвал) кӀевирун (кьун), масабурукай ччара авун
Tam oxu »f. Şallaqla vurmaq, qamçılamaq, qırmanclamaq. Atı şallaqlamaq. – Sanki Əsgər yuxuda idi, indi ayıldı, kəlləri şallaqlamağa başladı. Ə.Vəliyev. // Məc.
Tam oxu »сов. 1. qamçılamaq, qırmaclamaq; 2. məc. tələsdirmək, qovmaq; 3. sürətləndirmək.
Tam oxu »несов. 1. qamçılanmaq, qırmaclanmaq; 2. məc. tələsdirilmək, qovulmaq; 3. sürətləndirilmək.
Tam oxu »vt qamçılamaq, şallaqlamaq, qırmanclamaq; der Regen peitscht mein Gesicht yağış üzümə döyür
Tam oxu »сов. dan. 1. şallaqlamaq, qamçılamaq, qırmaclamaq (bir müddət, bir neçə dəfə və yavaşca); 2. sınmaq (yorğan və s. ).
Tam oxu »несов. 1. qamçılamaq, şallaqlamaq, qırmanclamaq; 2. məc. cəzalandırmaq; 3. məc. ifşa etmək, paxırını açmaq, eybini açmaq, tənqid etmək.
Tam oxu »v 1. qamçılamaq, şallaqlamaq, qırmaclamaq; kəskin tərzdə tənqid etmək; 2. cəzalandırmaq, cəza vermək; döymək (çubuqla); 3. düzəltmək; islah etmək (çat
Tam oxu »...-да, -яр) qamçı, qırmanc, şallaq; * къамчи илигун a) qamçılamaq, qırmanclamaq, şallaqlamaq; b) məc. bərk tənqid etmək, ifşa etmək.
Tam oxu »...-да, -яр) qamçı, qırmanc, şallaq; * къамчи илигун a) qamçılamaq, qırmanclamaq, şallaqlamaq; b) məc. bərk tənqid etmək, ifşa etmək.
Tam oxu »...poor ~ yaxşı / pis faytonçu olmaq whip2 v (-pp-) 1. qamçılamaq, qırmaclamaq; döyəcləmək; Prisoners were whipped to get confessions out of them Günahl
Tam oxu »