is. dan. Qarışıq, səliqəsiz, tərtibsiz, nizamsız. [Məmmədəli:] Bu ev çox qarış-bulaşdır. N.Vəzirov.
Tam oxu »zərf 1. Qarışla ölçərək. Qarış-qarış ölçmək. Yeri qarış-qarış bölmək. // Hər dəfəsində bir qarış. Yaşıl otlar gecələr qarış-qarış qalxır. Ə.Vəliyev. 2
Tam oxu »...Döyüşçülərimiz düşmən tərəfindən zəbt olunmuş ərazini qarış-qarış azad edirdilər наши бойцы пядь за пядью освобождали захваченную врагом территорию
Tam oxu »z. inch by inch; very carefully; every inch; ~ ölçmək to span (d.), to measure with the span; ~ gəzmək to walk / to travel inch by inch
Tam oxu »нареч. 1. чӀиб-чӀиб; чипӀералди (мес. алцумун); 2. пер. чӀиб ядай хьиз, са чкани ахъай тавуна, вирина (мес
Tam oxu »QARIŞ I is. Açıq əlin baş barmağından çeçələ barmağın ucuna qədər olan məsafə. Sarsılmaz qaladır hər qarış yerin (R.Rza). QARIŞ II f. Müdaxilə etmək,
Tam oxu »is. Açıq əlin baş barmağı ucundan çeçələ barmağın ucuna qədər olan məsafə (ölçü kimi işlənir). □ Bir qarış – çox kiçik. Bir qarış boyu var. – Haram ol
Tam oxu »...расстоянию между концами расставленных большого пальца и мизинца ◊ hər qarış каждая пядь; bir qarış da verməmək не отдавать ни пяди (земли)
Tam oxu »0,213 m ölçü vahidi (baş və çeçələ barmaq arası), sözün kökü “əl” mənasını verən qar kəlməsidir (müq. et: qarmala, qaramatla). (Bəşir Əhmədov. Etimol
Tam oxu »is. pouce m ; main m à doigts écartés ; bir ~ da verməmək ne pas (cédér) donner un seul pouce
Tam oxu »I прил. 1. путаный, запутанный 2. неразборчивый, неясный 3. хаотический II нареч. 1. путано, запутанно 2
Tam oxu »I. s. disorderly, higgledy-piggledy, mixed together without system; ~ otaq a disorderly room II. z. in confusion, coherently, higgledy-piggledy; ~ dan
Tam oxu »zərf. d’une manière embrouillée (illisible, confuse) ; vaguement ; d’une manière chaotique \ka-\], (incohérente)
Tam oxu »1. прил. акахьай, какахьай (мес. ахвар); 2. нареч. сад-садак акахьай, чкӀай (гьалда).
Tam oxu »I прил. 1. беспорядочный 2. несвязный, путаный, непонятный II нареч. 1. беспорядочно 2. несвязно, путано
Tam oxu »bax qat-qarışıq. [Katibin] yazıq-yazıq baxan sönük və qonur gözləri qat-qarış olmuş kağızlara dikildi
Tam oxu »zərf və sif. Bir-birinə qarışmış, qarışıq-dolaşıq. Otaqda şeylər qarışquruş haldadır. Qarış-quruş yuxular görmək
Tam oxu »azyaşlı, əsasən, alçaqboylu, amma böyük işlər görməyə iddia edən adam haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »dayaz düşünmək, dardüşüncəli olmaq, ağıldankəm olmaq; ~ ağlı topuğunda olmaq, ağlı gödək olmaq.
Tam oxu »boyundan, yaşından böyük işlər görmək istəyənlər haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »* алаш-булаш прил.,; сад-садак акахьнавай, кьил акъат тийидай. Алаш-булаш девир хьанва, Гьахъни дуван авачир. М. Б. Сулейманан чуьнгуьр. * алаш-бу
Tam oxu »...уст.) - см. акахьайар. ӀӀ (прил.; turk; уст.) - см. акахьай : алаш-булаш авун (гл.) - см. акадарун; алаш-булаш хьун (гл.) - см. акахьун.
Tam oxu »klas. qarışıqlıq, hərc-mərclik, nizamsızlıq; алаш-булаш хьун a) nizamsızlıq düşmək, qarışıqlıq düşmək, hərc-mərclik düşmək, qayda-qanun pozulmaq; b) m
Tam oxu »нареч. разг. 1. нарасхват. Qarpış-qarpış etmək (eləmək) брать нарасхват, расхватывать, расхватать 2. наперехват (наперебой, стараясь сделать что-л. пе
Tam oxu »прил. 1. морщинистый 2. сморщённый, измятый. Qırış-qırış paltar измятая одежда
Tam oxu »sif. ridé, -e, couvert, -e de rides ; froncé, -e ; chiffonné, -e ; froissé, -e, fripé, -e
Tam oxu »1. нареч. бириш-бириш; 2. прил. бириш-бириш хьайи, гзаф биришар (шуьткьверар) авай.
Tam oxu »...olan, qırışıq halda olan, hər tərəfi qırışmış. Köynəyi qırış-qırış etmək. Alnı qırış-qırış olmuşdur.
Tam oxu »Mənbələrdə bulğaq kəlməsi var və “suyun dalğalanması”, “qaynaması” kimi açıqlanıb. Görünür, bulaq sözü bulanmaq (qaynamaq, poqquldamaq) kəlməsi ilə qo
Tam oxu »...tərəfə axan çoxlu çayları vardır. A.Bakıxanov. [Cahan:] Camaatın qara su içməkdən hamısının qarnı şişib; çalışıb kəndə bir bulaq gətirmək lazımdır. Ə
Tam oxu »уст. 1. гьулдан (тияяр ийидай нехишар авай куьгьне замандин гьулдан). 2. гьулдандин тия
Tam oxu »I сущ. 1. источник, родник, ключ, ручей, ручеёк. Soyuq bulaq студёный родник, bulağın gözü устье родника, şırşır bulaqlar шумные ручейки; bulaqların q
Tam oxu »BULAQ Kazım bulağın başında oturdu... (M.İbrahimov); ÇEŞMƏ O, çeşməyə baxdı bir də; Dedi söylə sən, ey bulaq; Könlün neçin düşmüş dərdə? (A.Şaiq); QAY
Tam oxu »Qırğızlarda “uşaq” anlamını verir. Bala (balaca, kiçik) sözünün əzizləmə formasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »I. i. spring; mineral su bulağı mineral spring; ~ kimi qaynamaq to boil / to dubble over II. s. spring; ~ suyu spring water; ~ şırıltısı spring murmur
Tam oxu »...su bulağı source d’eau minérale ; ~ kimi qaynamaq bouillir à gros bouillon ; 2) de source ; ~ suyu eau f de source
Tam oxu »...булахдилай адаз къайи яд гъидай... 3. Гь. Залан кам. Эхь, адаз чизвай: гьамиша акъваз тавуна давам жедай са шейни авач. Эхир жеда. Булах авахьз
Tam oxu »родник, ключ : булахдин - родниковый, ключевой; булахдин яд - родниковая, ключевая вода.
Tam oxu »...üstə gedəndə, Meydanda göstərər hünər Koroğlu. Qulaş qolun gərib şeşpər atanda Vurar dağı-daşı dələr Koroğlu. (“Məhbub x
Tam oxu »zərf qarış-qarış, qarışlarla; чӀиб-чӀиб алцумун qarış-qarış ölçmək; вичи тӀуб-тӀуб хкудда, вичикай чӀиб-чӀиб атӀуда. Ata. sözü barmaq-barmaq oğurlayan
Tam oxu »bir məkanın hər tərəfini qarış-qarış gəzmək, nəyi isə ciddi axtarmaq.
Tam oxu »...Az-az, kiçik hissələrlə, hissə-hissə. Barmaq-barmaq oğurlayan, qarış-qarış oğurladar. (Məsəl).
Tam oxu »...şırımlamaq; 2. qırış-qırış etmək, bürüşdürmək; 3. qarış-qarış gəzmək, hər tərəfini dolaşmaq.
Tam oxu »...qarışlamaq; * са чӀиб bir qarış, çox kiçik; чӀиб алай (чӀиб кьван) qarış boyda, çox kiçik; чӀиб-юкӀ ягъун ölçüb-biçmək, götür-qoy eləmək, hərtərəfli
Tam oxu »м (мн. пяди) qarış; ◊ ни пяди bir qarış da olsun; семи пядей во лбу üz-gözündən ağıl yağır, çox ağıllıdır, ağıl dəryasıdır, kəllədir.
Tam oxu »...масадаз чинеба писвал ийидай. Иеси кьин тавур дуьнья, Вун алаш-булаш хьана хьи. Зерре кьванни чина гьая Амачиз, угъраш хьана хьи. С. С. Дуьнья алаш
Tam oxu »...fasiləsiz. Xəstənin qızdırması anbaan artır. – Boy artdıqca anbaan, divarlar qarış-qarış; Palçıqdan ətir qalxdı, a dostlar, gülab kimi. S.Rüstəm.
Tam oxu »нареч. рах. 1. тупунал къугъвадай къугъунин са жуьре; 2. алаш-булаш, ката-калтуг, акахьай сувар (пер.).
Tam oxu »...вичикай цӀиб-цӀиб атӀуда. Ata. sözü barmaq-barmaq oğurlayan, qarış-qarış oğurladar; 2. məc. gilə-gilə, damla-damla, damcı-damcı.
Tam oxu »прил. клас. 1. алаш-булаш, сад-садак акахьай, акьаж-акьаж тир, чалпачух; 2. гьалар чӀуру; бейкеф, гьалсуз, кефсуз.
Tam oxu »(Füzuli) cücərmək. – Toxum qabalaxlıyır, onnan so:ra yığılır qola, bir qarış qol sürür çiçəx’liyir
Tam oxu »(Şamaxı) qısaayaqlı. – Əhməd ki ləmpidi, bir qarış qıçı var; – Bizim toyuğlarımızın cinsi ləmpidü
Tam oxu »...düşüncəsi zəif olan adam haqqında işlədilən ifadə; ~ ağlı bir qarış olmaq.
Tam oxu »(Qazax) qısaboy <adam>. – Sən bir bu xıdelə bax, boyu bir qarış, tutduğu iş bir harava
Tam oxu »...müvəffəqiyyət. Gəzib bu dost elləri, dolansan qarış-qarış; Hər yanda görəcəksən, yüksəliş, zəfər, yarış (Ə.Cəmil). ZƏFƏR II is. [ ər. ] Bəla, xəta. M
Tam oxu »