düşünüb qərar vermədən iş görmək, ölçüb-biçmədən bir şeyi etmək.
Tam oxu »...gözlərimə (-nə) qaranlıq çökür в глазах темнеет, qaranlıq quyuya daş atmaq гадать на бобах, заниматься предположениями
Tam oxu »...пер. авам, кьулухъ галамай, буьндуьгуьр; ** qaranlıq quyuya daş atmaq мичӀи фуруз къван вегьин, са затӀ тайиндаказ течиз гьакӀ тахмин авун, гиман аву
Tam oxu »...qarşılanan mənzərələrindən söhbət gedir. M.Arif. ◊ Qaranlıq quyuya daş atmaq – qəti bir şey bilməyərək, fərziyyə ilə məşğul olmaq, təxmin etmək, güma
Tam oxu »...(İ.Şıxlı). QARANLIQ – İŞIQLI Qaranlıq yerə daş atmazlar (Ata. sözü); Hər şeyi işıqlı və cazibədar idi (M.İbrahimov). QARANLIQ – MƏDƏNİLİK Bizim qabağ
Tam oxu »is. obscurité f, nuit f, ténèbres f pl, noir m, ~ düşür il commence à faire sombre ; ignorance f ; ~ gecə nuit f noire ; ~ məsələ problème m peu clair
Tam oxu »...(aydın olmayan) obscurity II. s. 1. dark; ~ gecə / otaq və s. dark night / room, etc. 2. obscure; mətnin ~ hissəsi obscure passage in the text
Tam oxu »...israfçılığa yol vermək; ~ axırına çıxmaq, süpürgə çəkmək, dibinə daş atmaq, damazlığını kəsmək.
Tam oxu »ATMAQ – TUTMAQ Kim isə zəncirləri lom ilə yerə atır (M.İbrahimov); Usta gəmiçilər tufanda belə; Sükanı düz tutur öz əllərilə (S
Tam oxu »гл. 1. вегьин; toxum atmaq тум вегьин; addım atmaq ккам вегьин, ккам къачун; 2. вегьин, гадарун; dəryaya daş atmaqla suyu bulanmaz
Tam oxu »f. 1) jeter (tt) vt ; lancer vt ; tromper vt ; mentir à qn ; daş ~ lancer une pierre ; suya ~ jeter dans l’eau ; 2) abandonner vt ; quitter vt ; délai
Tam oxu »Mənalarından biri qədim mənbələrdə “döyünmək” kimi açıqlanıb. Həmin məna indi istehza ilə dediyimiz “filankəsdən ötrü gözüm atır” cümləsində özünü sax
Tam oxu »I. f. 1. to throw* (d.), to cast* (d.) to hurl (d.), to fling* (d.); d.d. to chuck (d.); daş ~ to throw / to hurl / to fling* stones; bir kəsə daş ~ t
Tam oxu »1 глаг. 1. бросать, бросить: 1) кидать, кинуть какой-л. предмет. Kos (top) atmaq бросать мяч, suya atmaq бросать в воду 2) оставлять, покидать кого-л
Tam oxu »1. бросать, кидать, подбрасывать; 2. стрелять; 3. принмать (лекарство); 4. бить (о пульсе); 5
Tam oxu »f. 1. Bir şeyi əlindən buraxaraq yaxına, ya uzağa tullamaq, fırlatmaq. Yol daşını yol quşuna; Atma, qardaş, kərəm eylə
Tam oxu »DAŞ Torpağa həsrətəm; həsrətəm daşa, ağaca (R.Rza); ƏLLƏMƏ (məh.) [İsmayıl bəy:] Sözümə baxsan, bu məsələnin üstünə iri bir əlləmə qoy, bununla da qur
Tam oxu »Bir sıra isimlərə qoşularaq birgəlik, şəriklik bildirir; məs.: yoldaş, sirdaş, silahdaş, məsləkdaş
Tam oxu »Qədim mənası “atmaq” deməkdir. Görünür, daşdan döyüş vasitəsi kimi istifadə edib, onu düşmənin üstünə atıblar (Qaraca Çoban kimi)
Tam oxu »I. i. stone; amer. rock; qiymətli ~ precious stone, gem, jewel; bülöv ~ı oilstone, whetstone; sualtı ~ reef; rock; yonulmuş ~ ashlar; diş ~ı tartar; ö
Tam oxu »DAŞ I is. Bərk cisim. Daş qəlbli insanları neylərdin, ilahi?! (M.Ə.Sabir). DAŞ II f. Yağıntı nəticəsində çayın sahili basması, bərk qaynama nəticəsind
Tam oxu »I сущ. 1. камень: 1) твёрдая горная порода в виде сплошной массы или отдельных кусков. Hamar daş гладкий камень, ağ daş белый камень, möhkəm daş прочн
Tam oxu »is. 1. Təbiətdə parçalar, yaxud böyük və kiçik kütlələr şəklində təsadüf olunan, suda həll olunmayan bərk cisim (süxur)
Tam oxu »...тежер чкайра къекъуьн; б) къекъуьн, жугъурун; dağa-daşa salmaq дагълара-чархара ттун, гзаф четинвиле кутун, кӀевера ттун, инихъ-анихъ ракъурун, авара
Tam oxu »...roadless place, the area where people can’t live ◊ ~a-~a salmaq to lead* astray (d.), to confuse matters / things; ◊ dağadaşa düşmək 1) to wander, to
Tam oxu »...deyil не надо (не стоит) далеко ходить за чем-л., dağa-daşa salmaq kimi сбивать, сбить с пути, наводить, навести на неверный путь кого; dağa-daşa sığ
Tam oxu »...ev. Allah dəvəyə qanad versəydi, dam-daş uçurardı. (Ata. sözü). Bir neçə müsəlman dam-daş tikdirib bir balaca kənd salıblar. C.Məmmədquluzadə. Allahv
Tam oxu »...güc-bəla ilə gəlmək olardı. S.Rəhimov. // Ümumiyyətlə, dağlıq, qayalıq, təpəlik. Su gələr axar, doymaz; Dağdaşı yıxar, doymaz. (Bayatı). Hər kim məni
Tam oxu »...cavahirat. [Gültəkin:] Mənim üçün nə paltarın, nə də qaş-daşın qiyməti yoxdur. C.Cabbarlı. Günlərin birində Qaraçı vəhşiyə deyir ki, kontordan qaş-da
Tam oxu »сущ. драгоценные камни, самоцветы. Al-əlvan qaş-daşla bəzənmiş усыпанный ярко-красными самоцветами
Tam oxu »DAŞ-QAŞ (qiymətli daşlar) [Aslan:] O cür qadına yaxınlaşıb görürsən ki, gözəlliyi də, əynində parıldayan daş-qaş da saxtadır (S.Rəhman); CAVAHİR(AT) C
Tam oxu »Daş “kənar” deməkdir (dışarı), baş (farsca budən, yəni olmaq məsdərinin əsasıdır) isə “olan” mənasını verir. Daş-baş “kənardan olan gəlir, əlavə gəlir
Tam oxu »top. Qiymətli daşlar, cavahirat (brilyant və s.). Səadət xanım Gülnazı ətriyyat və daş-qaş dükanlarını gəzdirdi. M.İbrahimov. Bu sandıqda yüz min dina
Tam oxu »QARALIQ – AĞLIQ Qış çıxır, üzü qaralıq kömürə qalar (Ata. sözü); Təslim əlaməti deyil bu ağlıq (S.Rüstəm).
Tam oxu »сущ. 1. чернота (темный цвет чего-л.). Dərinin qaralığı чернота кожи 2. перен. отрицательные, порочные поступки
Tam oxu »...miqdarını bildirir. Düyünçədə ağır günlər üçün saxlanılmış on dənə iki qranlıq pul vardı. P.Makulu.
Tam oxu »камень söz. kiç.; ◊ бросать камешек в огород (чей) məc. bostanına daş atmaq (başqasına sataşmaq, söz atmaq).
Tam oxu »məhv etmək; ~ sapanda qoyub atmaq, aradan götürmək, başına daş salmaq; korlamaq, zay etmək; ~ abır qoymamaq.
Tam oxu »...~s bir topa daş; to throw a ~ at smb. bir kəsə daş atmaq; 2. daş (tikinti materialı); a house built of ~ daşdan tikilmiş ev; 3. qiymətli daş (həm də
Tam oxu »Yunan sözüdür, müharibədə daş atmaq üçün düzəldilən dəzgah olub. İndi mənası dəyişib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »f. Bir yeri qaranlıq hala salmaq, daha da qaranlıq etmək, işıqsızlaşdırmaq.
Tam oxu »