...qayçı ilə üzdən götürmək; qayçı ilə budamaq. Uşağın saçlarını qayçılamaq. Bağban ağacın quru budaqlarını qayçıladı. Qoyunun yununu qayçılamaq. – [Xor
Tam oxu »...постричь, остричь ножницами. Saçı qayçılamaq стричь волосы, otu qayçılamaq стричь траву, kolları qayçılamaq стричь кусты
Tam oxu »f. 1. (saçı) to cut* (d.); 2. (kolu, ağacı) to clip (d.); (qoyununu) to shear (d.), to clip (d.)
Tam oxu »гл. мукӀратӀдалди атӀун (мес. парча, таран хел ва мс.); винелай къахчун, ттун, кьун (мукӀратӀдалди чӀарар, хитресдалди йис); мукӀратӀ илигун, мукӀратӀ
Tam oxu »...kəsdirmək, vurdurmaq, budatmaq. Artıq saçı qayçılatmaq. Meynələri qayçılatmaq.
Tam oxu »глаг. понуд. заставить кого: 1. стричь, постричь, остричь кого 2. обрезать ножницами (волосы, шерсть и т
Tam oxu »f. (saçı to ask / to cause smb. to cut (d.) (qoyunu) to shear (d.) / (kolu) to clip (d.); saçını ~ to have* one’s hair cut; bağı ~ to have* one’s gard
Tam oxu »məch. Qayçı ilə kəsilmək, vurulmaq, budanmaq. Ağacın budaqları qayçılanmalıdır
Tam oxu »глаг. 1. стричься, постригаться, быть постриженным, остригаться, быть остриженным 2. срезаться, быть срезанным 3
Tam oxu »f. 1. (saç) to be* cut; 2. (qoyun) to be* sheared / shorn; 3. (kol) to be* clipped
Tam oxu »f. 1. Qamçı ilə vurmaq. Atları qamçılamaq. – Heyvanı rahat qoymayıb qamçıladım. S.S.Axundov. Şirəli çiynindəki tüfəngi doldurdu, atı bərk qamçıladı. M
Tam oxu »глаг. kimi, nəyi: 1. хлестать, стегать, бить кнутом. Atları qamçılamaq хлестать лошадей 2. перен. стегать, пороть, бить. Yağış pəncərəni qamçılayır до
Tam oxu »f. 1. to whip (d.); to knout (d.); to lash (d.); 2. məc. to castigate (d.), to scourge (d.); nöqsanları ~ to castigate vices / defects
Tam oxu »...къамчи илигун; къамчияр вегьин, къамчидалди ягъун (гатун); atları qamçılamaq балкӀанрал къамчи илигун; 2. пер. гатун (мес. марфади дакӀардин шуьшеяр)
Tam oxu »məch. 1. Qamçı ilə vurulmaq, döyülmək. 2. məc. Bərk tənqid olunmaq, ifşa olunmaq. Bu əsərdə olduğu kimi cahil şeyxlərin təəssüb və şarlatanlığı heç bi
Tam oxu »...Qabağına çıxmaq, qarşısına çıxmaq, görüşünə çıxmaq. Qonaqları qarşılamaq. – Xanım onu eyni təbəssümlə qarşıladı. M.S.Ordubadi. Ovdan gələnləri layiqi
Tam oxu »...навстречу прибывающему, принимать, принять кого, что. Qonaqları qarşılamaq встретить гостей, nümayəndə heyətini qarşılamaq встретить делегацию, qapıd
Tam oxu »...saqqalını qırxdı. M.S.Ordubadi. 2. Qoyunun yununu qayçı ilə dibindən kəsmək, qayçılamaq.
Tam oxu »сов. dan. 1. qırxmaq (qayçılamaq), qırxmağa (qayçılamağa) başlamaq; 2. dibdən tutmaq, dibdən kəsmək (dırnağı).
Tam oxu »сов. 1. kəsmək, qayçılamaq, kəsib gödəltmək (saçı, dırnağı); 2. saçını kəsib düzəltmək; 3. (dini) saç kəsmək (rahibliyə qəbul etmək).
Tam oxu »...qırxlıq (qoyunları qırxmaq üçün xüsusi qayçı); * хитрес авун dan. a) qayçılamaq, qırxmaq; b) dan. kəsmək, qısaltmaq, gödəltmək (saç, saqqal və s. haq
Tam oxu »...dükanlarında macal yoxdur. C.Məmmədquluzadə. // Qırxıqla kəsilmək, qayçılamaq. Qoyunlar qırxılmışdır.
Tam oxu »...yığmaq, toplamaq (məhsulu); гад агудун bax гад; 3. dial. vurmaq, qırxmaq, qayçılamaq (fasonla); * крар агудун işləri sahmanlamaq, qaydaya salmaq; пад
Tam oxu »несов. 1. qırxmaq; 2. düzəltmək, düzəltdirmək; vurmaq, vurdurmaq; qayçılamaq, qayçılatmaq; стричь волосы saçını vurdurmaq; 3. tutmaq, kəsmək (dırnağı)
Tam oxu »...vəziyyətdə trim3 v 1. səliqəyə salmaq; to ~ oneself özünü səliqəyə salmaq; 2. kəsmək, qayçılamaq; to ~ dead branches off a tree ağacın quru budaqları
Tam oxu »...vermək; b) baş qoşmaq, əhəmiyyət vermək; c) baş qırxmaq, başını vurmaq (qayçılamaq); кьил рехи авун məc. baş ağartmaq; кьил тӀарун baş ağrıtmaq, vaxt
Tam oxu »...vermək; b) baş qoşmaq, əhəmiyyət vermək; c) baş qırxmaq, başını vurmaq (qayçılamaq); кьил рехи авун məc. baş ağartmaq; кьил тӀарун baş ağrıtmaq, vaxt
Tam oxu »