...müqavilə üzrə verilən zəhmət haqqı. Müəllif qonorarı. Qonorar almaq. – [Reyhan:] Məlahətin əri böyük mühəndisdir. Kitabları, məqalələri çap olunur. [
Tam oxu »I сущ. гонорар (вознаграждение за труд, получаемое по договору литераторами, художниками, учёными и т.п.). Müəllif qonorarı авторский гонорар II прил.
Tam oxu »i. fee; honorarium (pl., riums, -ria); müəllif ~ı author’s emoluments; (tirajdan alınan) royalties pl
Tam oxu »[lat.] гонорар (кхьирагриз, художникриз, векилриз ва мсб. договордалди гудай зегьметдин гьакъи); qonorar almaq гонорар къачун.
Tam oxu »-а; м. (от лат. honorarium - почетная награда) см. тж. гонорарный Денежное вознаграждение за работу, выполненную по договору, соглашению и т.п. литератором, художником, адвокатом, врачом и т.п.
Tam oxu »...макъаладихъ гьакъи яз автордиз гудай пул. Зун хуьзвайди ада гузвай Гонорар тир... Ж. Алай тир.... Амма а вахтара адан рузи - гонорар атӀанвай. А
Tam oxu »м. ганарару, ганарараў qonorar (yazılan əsər, musiqi və s. üçün müəllifə verilən pul) атрымаць ганарар — qonorar almaq
Tam oxu »...составитель; -ая, -ое. Составительский план работы. Составительский гонорар.
Tam oxu »...Kitabın həmmüəllifi соавтор книги II прил. соавторский. Həmmüəllif qonorarı соавторский гонорар
Tam oxu »-ая, -ое. Производимый из расчёта за каждый лист. Полистный гонорар. П-ая плата.
Tam oxu »цIарцIин кьилиз, цIарарин гьисабдалди тир; построчный гонорар цIарарин гьисабдалди тир гонорар (гьакъи).
Tam oxu »-и; ж. (от греч. gonós - семя и rhéō - теку) см. тж. гонорейный Венерическая болезнь - гнойное воспаление мочеиспускательного канала, вызываемое гонококком; триппер.
Tam oxu »vekselin üzərində imzası ilə təsdiq etməklə veksel məbləğinin ödənişinə zəmanət verən şəxs.
Tam oxu »...говоря. Проще, попросту говоря. Короче (коротко) говоря. Иначе говоря. Говоря иными, другими словами. Собственно говоря. Вообще говоря. В сущности го
Tam oxu »-а; м. см. тж. гончарный Мастер, изготавливающий изделия из обожжённой глины (посуду, игрушки, изразцы и т.п.)
Tam oxu »lat. qonorarium – xidmətə görə haqlı mükafat elm, ədəbiyyat və incəsənət əsərlərindən istifadəyə görə əsərin muəllifinə, yaxud hüquq varisinə verilən
Tam oxu »...гонором. Держать себя с гонором. Откуда у тебя такой гонор? Сбить с кого-л. гонор. (заставить держаться скромнее, уважительней к другим; поставить на
Tam oxu »см. говорить; Говорят (говорю) вам (тебе) в зн. вводн. сл. употр. для усиления высказанной мысли или приказания. Говорят тебе, уходи!
Tam oxu »adj 1. fəxri; ~ reward fəxri mükafat; ~ title fəxri ad; 2. məccani, ödəncsiz, pulsuz, müftə; ictimai əsaslarla işləyən
Tam oxu »см. собственно 1); вводн. сл. = собственно Собственно говоря, я даже не знаю, как его зовут. Собственно говоря, давно пора заканчивать работу.
Tam oxu »...вводн. словосоч. Меня зовут Александр Петрович, а попросту говоря, Саша.
Tam oxu »см. правда; в зн. вводн. предл. = Правду (по правде) говоря (сказать) Действительно, в самом деле.
Tam oxu »...автор söz. sif.; 2. в знач. сущ. авторские мн. avtor (müəllif) haqqı, qonorar.
Tam oxu »-ая, -ое. см. тж. авторские к автор А-ие поправки. Авторский гонорар. Авторский экземпляр. Авторский концерт (концерт, посвящённый творчеству композит
Tam oxu »см. авторский; -их; мн.; разг. Гонорар, выплачиваемый издательством автору. Получать небольшие авторские за книгу.
Tam oxu »...тж. либреттистка Автор либретто. Либреттист оперы. Либреттист получил гонорар за либретто оперы.
Tam oxu »-ых; мн.; разг. Деньги, гонорар, выплачиваемый автору (авторам) в зависимости от тиража книги, фильма и т.п.
Tam oxu »...исполнителе популярных эстрадных песен. В концерте участвуют поп-звёзды. Гонорар поп-звезды. Стать поп-звездой.
Tam oxu »...постранично Производимый по страницам. П-ая нумерация. Постраничный гонорар. П-ая проверка. П-ая плата.
Tam oxu »fee1 n 1. qonorar; mükafat, haqq, əvəz, muzd; doctor’s / lawyer’s ~ həkimin / vəkilin qonorarı; officials’ ~ çinovniklərin / məmurların / hökumət qull
Tam oxu »...полностью (обычно постепенно или по частям) Выплатить зарплату, пособие, гонорар. Выплатить все долги. Выплатить ссуду в течение года.
Tam oxu »...мергьяматлувилин рекьяй камар вегьена. Ж. Гь. Руьгьдин, рикӀерин къелечи.... атай гонорар ада [Элеонора Рузвельта. -А. Г.] мергьяматлувилин рекьери
Tam oxu »...кому-л. чего-л. (каких-л. прав, обязательств и т.п.) Перевести гонорар за книгу. Перевести сбережения на внука, на имя жены. 8) что Переслать (деньги
Tam oxu »