nəyinsə və ya kiminsə xatirinə güzəştə getmək, bağışlamaq məqamında işlədilən ifadə.
Tam oxu »...qurban ччан халадин, хала кьий ваз; qurban olsun..., qurban olasan къурбанд хьуй...
Tam oxu »хьурай, хьуй, хъсан я (хьана), рази я; olsun ki... жеди хьи..., мумкин я хьи..., якъин, белки.
Tam oxu »1. Yaxşı, razıyam, etirazım yoxdur. – Olsun, – deyə direktor gülümsündü. 2. “Ki” bağlayıcısı ilə: olsun ki… – ola bilsin ki…, ola bilər ki…, mümkündür
Tam oxu »nid. O.K. let it be; I don’t mind, I have no objection; olsun (ola bilsin) ki,... perhaps, maybe, possibly; Olsun (Ola bilsin) ki, mən səhv edirəm, hə
Tam oxu »I част. пусть (ладно, хорошо). Qoy siz deyən olsun пусть будет по-вашему, qoy həmişə sülh olsun пусть всегда будет мир, qoy mənə dərs olsun пусть буде
Tam oxu »...qurbanın olum! M.Hüseyn. Qurban kəsim! – bax qurban olum! Qurban olasan…, qurban olsun… – biri haqqında icra edilmək istənilən bir işin (cəzanın, tən
Tam oxu »...жизнью, быть готовым отдать все для кого-л., qurban olasan kimə благодари кого; sənə qurban olum! ласковое обращение, употребляемое в значении “милый
Tam oxu »...bahasına at the cost of heavy sacrifice; Qurban(ın) olum! I beseech you! II. s.: ~ bayramı the Moslem Festival of sacrifice; ~ payı part of the sacri
Tam oxu »Qəməri təqvimlə XII ayın adıdır. Mənası “əvəz” deməkdir. Qurban bayramı ilə bağlı yaranmış sözdür, “həyatını kiməsə fəda etmək” deməkdir, bizə ərəb di
Tam oxu »“verilənə, aza qane olmaq”, “nağdı qoyub nisyə dalınca getməmək” mənalarında işlədilən ifadə.
Tam oxu »birinin pisliyi müqabilində nə vaxtsa əvəz çıxacağını bildirən hədələyici ifadə.
Tam oxu »сущ. устар. жертвоприношение; qurban-sadağa getmək kimə лелеять, нежить, окружать заботой кого-л
Tam oxu »çətin bir işin uğurlu alınması üçün Allah yolunda heyvan kəsib paylamağı əhd etmək.
Tam oxu »dan. bax sadağa. ◊ Qurban-sadağa getmək – həddindən artıq əzizləmək, oxşamaq, nazlamaq
Tam oxu »рах. къурбан-садакьа (кил. sadağa); ** qurban-sadağa getmək кьадардилай артух кинар авун, ччан-рикӀ авун, наз чӀугун
Tam oxu »qarşıya qoyulan məqsədə çatmaq üçün özünün və ya başqasının malından, canından keçmək.
Tam oxu »könülsüz, istəmədən, məcburi verilən bir şey haqqında deyilən ifadə; ~ başına fırladıb vermək.
Tam oxu »müəyyən işdə uğur qazanmış bacarıqlı, qabiliyyətli insanlar barəsində deyilən ifadə; ~ bacarana baş qurban
Tam oxu »çox tərbiyəli, ağıllı, xeyirxah adam haqqında söylənilən ifadə, nitq etiketi.
Tam oxu »imkansızlıq, yoxsulluq və ehtiyac içərisində yaşamağı bildirmək üçün işlədilən ifadə.
Tam oxu »yaxşı gedən işin pozulacağından ehtiyat edərkən və yaxud arzu edilməyən bir şey (hadisə) haqqında danışılarkən deyilən ifadə; ~ göz dəyməsin, qulaqlar
Tam oxu »haqqında danışılan adamın ən adi şeylərə belə malik olmadığını bildirən ifadə.
Tam oxu »dan. bir yerə mütəxəssis (həkim, usta və s.) gələrkən onun sahəsi ilə bağlı bütün (hətta olmayan) problemləri həll etməyə çağırış mənasında işlədilən
Tam oxu »м zərif və ləzzətli (ləziz) yeməkləri həddindən artıq sevən adam, ağzının dadını bilən adam
Tam oxu »...Эвелимжи муьгьуьббатдилай.... Бубадин юрд я заз гъурбат, Гъурбат -гуя женнет я. А. Къ. Манкъурт. Йифериз ваз дуьа ийиз Ватандани гъурбатда, Гъараи
Tam oxu »|| КЪУРБАНД араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) мурад кьилиз акъатрай лагьана ийизвай харж, тукӀвазвай гъайван. Азадвилиз къурбанд кӀанда - ле
Tam oxu »...человеке. Настоящий чурбан! Бесчувственный чурбан! Этому чурбану ничего не втолкуешь.
Tam oxu »-а; м. (франц. turban из перс.) а) Восточный мужской головной убор из обёрнутого вокруг головы (фески, тюбетейки) полотнища лёгкой ткани. Турок в розо
Tam oxu »...məşğul olan; yaradıcı, qurucu. Hər bir namuslu yazıçı öz əsərləri ilə quran və yaradan həmvətənlərini ruhlandırmalıdır.
Tam oxu »...ağzından çıxan hər bir adi sözü Quran ayəsi kimi … təbir edərək, onun özünə satırlar. M.S.Ordubadi.
Tam oxu »...содержащая изложение основных положений мусульманской религии). Quran ayələri аяты Корана
Tam oxu »sif. Çox sünbül olan, iri sünbüllü. Qurban olsun canımız; Bu sünbüllü çöllərə; Bu mehriban ellərə. S.Vurğun.
Tam oxu »1. qurban, qurbanlıq; къурбанд гун a) qurban kəsmək; b) məc. qurban vermək, fəda etmək (canını); 2. məc. bir yolda fəda olma; * Къурбанд сувар Qurban
Tam oxu »1. qurban, qurbanlıq; къурбанд гун a) qurban kəsmək; b) məc. qurban vermək, fəda etmək (canını); 2. məc. bir yolda fəda olma; * Къурбанд сувар Qurban
Tam oxu »sacrifice1 n 1. qurban; fədakarlıq; useless ~ mənasız qurban; noble ~ əsl fədakarlıq; to give one’s life as a ~ for one’s country həyatını vətəninə qu
Tam oxu »...Şikəst, əlil, eyibli, nöqsanlı. [Hacı:] Kor olsun, topal olsun, mayıf olsun, övlad olsun! Mir Cəlal.
Tam oxu »нареч. 1. rədd olsun!, məhv olsun!, yox olsun!; долой войну! rədd olsun müharibə!; 2. rədd ol!; долой отсюда! rədd ol buradan!
Tam oxu »...istərəm bu evsafda; Gözəllər içində xubtər olsun. Aşıq Qurban. Tanrı kəsibdir bizim ərlərin insafını; Sən ki bilirsən, “Baba”, onların evsafını. C.Ca
Tam oxu »...çaşmış. 2. Sərsəm. 3. Məcazi mənada: aşiq. Sərgəştə canım olsun birinə qurban bunların, Sinəyə, sima gərdənə tökülüb gəysuların, Bənzəyir dörd gecəli
Tam oxu »ж dini 1. qurban, qurban kəsmə; 2. nəzir, nəzir gətirmə; 3. dua yazdırma, dua oxutma; ehsan vermə; kəbin kəsdirmə.
Tam oxu »