1. подметать; 2. перен. похитить, украсть все имущество, дочиста обобрать, обчистить;
Tam oxu »nə varsa alıb götürmək, heç bir şey qoymamaq, soyub-talamaq; ~ axırına çıxmaq, kökünə daş atmaq.
Tam oxu »to strip someone bare / to strip someone to the skin / to pare someone to the bone / to fleece someone / to flay someone alive ободрать (обобрать, обч
Tam oxu »ocağı yerlə bir edilmək, dağıdılmaq, viran edilmək; ~ yurduna su ələnmək.
Tam oxu »to sweеp clean / not a bit of it left брать (забирать) под метёлку (начисто, без остатка)
Tam oxu »haqqında şayiə yaymaq; gülüş hədəfinə çevirmək, lağ etmək; ~ lağa qoymaq, məsxərəyə qoymaq, vedrə bağlamaq.
Tam oxu »...əlindəki süpürgəni divara söykədi. M.Hüseyn. ◊ Süpürgə çəkmək – yığıb-yığışdırmaq, aparmaq, hər nə var götürüb aparmaq. Oğrular evə süpürgə çəkdilər.
Tam oxu »...(ложном) свете; пустить о к ом позорную сплетню; süpürgə çəkmək обчистить, обокрасть, обобрать (отнять всё имущество, деньги и т.п.), ограбить дочист
Tam oxu »...broom; Təzə süpürgə təmiz süpürür at. söz.A new broom sweeps clean; ~ çəkmək bax 1) süpürmək; 2) məc. to take* / to rob everything; to eat* everythin
Tam oxu »...çubuq süpürgə тӀваларин (къакарин) ккул; ** süpürgə çəkmək ккул элягъун, ккул алтадун, авай-авачир вири кӀватӀна тухун, са затӀни тун тавун (мес. угъ
Tam oxu »(Zəngibasar) kötücədən sonrakı övlad. – Kötücəyi görüfsən, inşallah, süpürgəyi də görəcəx’sən
Tam oxu »SÜPÜRGƏ [Hacı Murad:] Bu süpürgə burada nə gəzir? (S.S.Axundov); ÇALĞI (məh.) (həyət-baca üçün istifadə edilən süpürgə).
Tam oxu »...dilində) sıbıdılma (отбросы), sıbıtma (выбрасывать) sözləri var. Süpürgə onların zəminində əmələ gəlib, tullantıları silmək, atmaq, kənarlaşdırmaq v
Tam oxu »to pay for the mess one made / Cf. to clear up the mess / to face the music расхлёбывать кашу (распутывать, улаживать хлопотное или неприятное дело)
Tam oxu »f. 1. Bir şeyi tutub özünə və ya başqa bir tərəfə dartmaq. İpi çəkmək. 2. Özünə tərəf çəkərək açmaq. Yazı stolunun yeşiyini çəkmək
Tam oxu »1 глаг. 1. тянуть: 1) взяв, ухватив конец чего-л., перемещать, приближать к себе силой. Kəndiri çəkmək тянуть верёвку, toru çəkmək тянуть невод, özünə
Tam oxu »1. тянуть, таскать, дергать; 2. привлекать, вовлекать, продолжать; 3. выкачивать, черпать (воду); 4
Tam oxu »I. f. 1. to pull (d., in, into, on, up), to draw* (d., in, into, on, up); (sürümək) to drag (d.), to tug (d
Tam oxu »гл. 1. ялун, чӀугун; акъажун (мес. еб); 2. ялна кӀевун, акьалун, агалун, (мес. рак); 3. чӀугун; yol çəkmək рехъ чӀугун (расун, авун); divar çəkmək цал
Tam oxu »1. ÇƏKMƏK (müəyyən bir əşyanın ağırlığını və s.) Molla bazardan şaftalı alıb gətirir, misqal-tərəzinin qabağına qoyub şaftalıları bircə-bircə çəkib ye
Tam oxu »f. 1) tirer vt, étirer vt ; 2) attirer vt (cəlb etmək) ; 3) absorber vt (maye haqq.) ; 4) remorquer vt, (yedəkdə) ; 5) arracher vt (diş) ; 6) məhkəməy
Tam oxu »ÇƏKMƏK I f. Dartmaq. Kababı hərə bir tərəfə çəkirdi. ÇƏKMƏK II f. Qaldırmaq. Zurnaçılar cuşa gəlib daha da zilə çəkirdilər (İ
Tam oxu »Weighting İndeks və ya iqtisadi göstəricinin müxtəlif formalaşdırıcı komponentlərinə verilən əhəmiyyətdir
Tam oxu »qayğısına qalmaq, əziyyətini çəkmək, sevdiyi və hörmət etdiyi bir insana diqqət və qayğı ilə yanaşmaq
Tam oxu »Haray çəkmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) İstədi havar çəksin. Koroğlu dik qalxıb, tutdu onun hülqumundan
Tam oxu »Çəkinmək, canını sıxmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bulqasını çəkməz sultandan, xandan, Rəngi qaçmaz cəngdən, savaşdan, qandan, Ondan igid törər
Tam oxu »...süpürgələmək, çalğılamaq; süpürmək; b) məc. süpürgə çəkmək, hər nə var götürüb aparmaq.
Tam oxu »der; -s, -süpürgə; (Reisigbesen) çalğı; Spr. neue ~ kehren gut təzə süpürgə yaxşı süpürər
Tam oxu »...olan adam. Süpürgəçi qadın otaqları təmizləyirdi. Mir Cəlal. 2. Süpürgə bağlayıb satan adam. Süpürgəçidən bir süpürgə aldım.
Tam oxu »is. bot. Sümürgən fəsiləsindən iki ləpəli, bir, iki və çoxillik ot, az halda yarımkol, kol, ağac və sarmaşıq bitkisi.
Tam oxu »сущ. бот. сад-кьве ва я гзаф йисарин векьин са жуьре; гагь-гагь кул, ттар, аруш жедай набатат манада
Tam oxu »...biri otağa keç, buranı süpürüm. C.Cabbarlı. ◊ Süpürüb yemək – tərtəmiz yemək, boşqabda heç bir şey qoymayıb hamısını yemək. Razaqla Burun Fərəc plovu
Tam oxu »сов. 1. süpürmək, süpürüb atmaq, süpürüb təmizləmək; silib-süpürmək; 2. məc. çıxartmaq, qovmaq, bayıra atmaq.
Tam oxu »несов. 1. süpürmək, silib süpürmək, süpürüb təmizləmək, süpürüb atmaq; мести комнату otağı süpürmək; мести сор zibili süpürüb atmaq; 2. sovurmaq; вете
Tam oxu »...Piləkəni mə: ver (Əli Bayramlı); – Səknə, piləkəni gəti, qulangərişi süpür (Salyan); – Anam piləkənnən palazı süpürdü (Zərdab)
Tam oxu »...israfçılığa yol vermək; ~ axırına çıxmaq, süpürgə çəkmək, dibinə daş atmaq, damazlığını kəsmək.
Tam oxu »