f. 1. Soyuq olmaq, hərarətini itirmək, temperaturu aşağı düşmək. Payız gəldi, havalar soyudu. – Hava da bərk soyumağa başlayırdı. M.Hüseyn. …Xəzəllər
Tam oxu »1. стынуть, остывать, остыть, застыть, охлаждаться, становиться холодным; 2. перен. охладеть, стать равнодушным, потерять интерес (к чему или к кому
Tam oxu »...футболу 2) терять, потерять интерес к кому -, чему-л. İşdən soyumaq охладеть к работе, məşqlərdən soyumaq охладеть к тренировкам
Tam oxu »f. 1. to get* / to become* cold; to get* cool; to cool down; 2. məc. to lose* interest (in), to grow* cold (to), to be* chilly in one’s relations; to
Tam oxu »...къайи хьун, руьгьдай аватун, гьевесдай аватун, гьевес хун; işdən soyumaq кӀвалахдивай къайи хьун; 4. пер. къайи хьун, рикӀ гумукь тавун, рикӀе кӀанив
Tam oxu »...itirmək, hər hansı səbəbdən işləmək istəməmək; ~ əl-ayağı soyumaq, əl-ayağı sustalmaq, ruhdan düşmək, əli boşalmaq, əli işdən soyumaq.
Tam oxu »həvəsi olmamaq; ~ ruhdan düşmək, əli boşalmaq, əl-ayağı sustalmaq, əli soyumaq.
Tam oxu »əlaqələri zəifləmək, münasibətləri korlanmaq; ~ araları dəymək, aralarından qara pişik keçib, qapısını açmamaq
Tam oxu »f. to cool (d.), to cool off (d.), to chill (d.); məc. to damp (d.); bir kəsin çılğınlığını / hirsini ~ to damp smb’s ardour
Tam oxu »f. to undress, to strip off; to get* undressed, to take* off one’s clothes; lüt ~ to strip naked; to strip to the skin; paltosunu ~ to take* off one’s
Tam oxu »f. 1. to be* stripped / skinned; (ağac) to be* barked; (meyvə və s.) to be* peeled; (yumurta) to be* shelled; 2
Tam oxu »SOYUTMAQ – İSİTMƏK Soyutmuşdu onu işdən məhəbbət (S.Vurğun); Xörəyi isidib gətirdi (Ə.Vəliyev).
Tam oxu »SOYUNMAQ [Anası Zərifə:] İkincisi, keç soyun (Ə.Kərim); ÇIXARTMAQ Nazlı.. ipək köynəyini çıxartdı (S.Rəhman); PALTARINI ÇIXARMAQ ..Dəmirçi Musa, palta
Tam oxu »1. сдираться, отодраться, сняться, чиститься (о яблоке, картофеле); 2. сойти, облупиться (о коже, кожице, шкурке); 3
Tam oxu »...холодным или более холодным. Suyu soyutmaq охладить воду, otağı soyutmaq охладить комнату, südü soyutmaq остудить молоко 2. перен. умерять, умерить в
Tam oxu »...в постель 2. снимать, снять с себя что-л. надетое. Paltosunu soyunmaq снять пальто, paltarını soyunmaq снять платье; çəkmələrini soyun сними сапоги 3
Tam oxu »...облупленным. Üzünün dərisi soyulub облуплена кожа лица ◊ soğan kimi soyulmaq быть обобранным начисто
Tam oxu »...къайи авун, руьгьдай авудун, гьевесдай авудун; ** acığını (hirsini) soyutmaq хъел элекьарун, секинарун.
Tam oxu »f. 1. Bir qədər soyuq eləmək, soyuq hala salmaq, soyumasına səbəb olmaq. Pəncərəni açıb otağı soyutmaq. Xörəyi soyutmaq. – Nə qədər yel soyutsa da hav
Tam oxu »гл. 1. алаж хьун; алашкӀар хьун; алатун (хам, чкал); 2. məch. алуднаваз хьун; аладарнаваз хьун (чкал); алажнаваз хьун (хам); 3
Tam oxu »f. 1. Qabığı, dərisi çıxarılmaq, kəsilib götürülmək. 2. məc. Var-yoxu, paltarı və üstündə nə varsa əlindən alınmaq, qarət edilmək
Tam oxu »сущ. от глаг. soyumaq 1. охлаждение: 1) застывание, остывание. тех. мет. Soyuma prosesi процесс охлаждения, soyuma sürəti скорость охлаждения, soyuma
Tam oxu »1. SOYMAQ Sanma səni öz halına qoyarlar; Əvvəl onlar səni diri soyarlar (M.P.Vaqif); DƏRİDƏN ÇIXARMAQ. 2. soymaq bax talamaq
Tam oxu »гл. 1. аладарун, алагъарун, хам (чкалар) алудун (михьун); alma soymaq ич аладарун; kartof soymaq картуф аладарун; 2. алажун; qoyun soymaq хеб алажун;
Tam oxu »...(sıyıntı) sözünü işlətmişik. Sıyırmaq və soymaq sözləri kökdaşdır. Soymaq sözü indiki soyunmaq feilinin mənasında da işlədilib, soyun sözündəki -un ş
Tam oxu »f. 1. to strip (d.), to strip off (d.); (meyvəni və s.) to peel (d.); dərini ~ to skin (d.), to strip the skin off (d
Tam oxu »SOYMAQ I f. Təmizləmək. O, almanı soyub yanındakı qıza verdi. SOYMAQ II f. Talamaq. Koroğlunun dəliləri taciri soyub var-dövlətini kasıblara payladıla
Tam oxu »...удалять, удалить с чего-л. верхний слой, кожуру и т.п.). Soğan soymaq чистить лук, kartof soymaq чистить картофель, alma soymaq чистить яблоко, qabığ
Tam oxu »“Soyumaq”dan f.is. Zeynalın evdən soyumasına səbəb yalnız Mehribanın xəstə yatdığı deyildi. S.Hüseyn
Tam oxu »...qabığını, dərisini çıxartmaq, yapışdığı yerdən qoparmaq, aralayıb götürmək. Alma soymaq. – İt yetib, arvadın əllərinin dərisini tamam dişləri ilə soy
Tam oxu »...olmamaq; ~ ruhdan düşmək, əli boşalmaq, əli soyumaq, əl-ayağı soyumaq.
Tam oxu »...sustalmaq, əli boşalmaq, əli soyumaq, əl-ayağı soyumaq, əli işdən soyumaq, əlləri yanına düşmək, qol-qanadı qırılmaq, qol-qanadı sınıb yanına düşmək.
Tam oxu »(рекъиз, къана, къугъ) f. 1. soyumaq; чай къана çay soyudu; араяр къун məc. araları soyumaq; 2. üşümək, donmaq; зи кӀвачер рекъизва (къанва) ayaqlarım
Tam oxu »(рекъиз, къана, къугъ) f. 1. soyumaq; чай къана çay soyudu; араяр къун məc. araları soyumaq; 2. üşümək, donmaq; зи кӀвачер рекъизва (къанва) ayaqlarım
Tam oxu »сов. 1. güclənmək, bərkimək. artmaq (külək); 1. безл. soyumaq, soyuqlaşmaq (hava).
Tam oxu »(Çənbərək) işdən soyumaq, tənbəlləşmək. – Fışqar Novruz yaxşı işdiyirdi, dq: xamırrıyıf
Tam oxu »...zəbt edilmək, müsadirə olunmaq, alınmaq (qanun); 2. uzaqlaşdırmaq, soyumaq.
Tam oxu »1.soyumaq; 2. Donmaq; 3. Üşümək, keyimək; 4. Laxtalanmaq; 5. Mat qalmaq, donub qalmaq; 6. Dayanmaq, inkişafdan qalmaq
Tam oxu »...intizamsızlaşmaq, boşalmaq, süstləşmək, həvəsdən düşmək, əl-ayağı soyumaq.
Tam oxu »(Çənbərək) soyumaq, həvəsdən düşmək. – Nərman işdən badırğalandı, da: <daha> işdiyəmmir həməşəki kimi
Tam oxu »